Modul 1:Nomen
Lektion 7 名詞的格與強變化名詞
在德語中,為了表明一個名詞與句中的其他詞類的關係,用名詞的格的形式加以表達。名詞的每一個格都具有其不同的語法關係。
德語名詞一共有四格:第一格(der Nominativ),第四格(der Akkusativ),第三格(der Dativ),第二格(der Genitiv)。
下面分別就四格的用法簡單舉例説明:
l 第一格(N)
Der Schüler bleibt zu Hause.
這個學生呆在家裏。
Wer bleibt zu Hause?
誰呆在家裏?(問人)
Das Zimmer ist groß.
這個房間大。
Was ist groß?
什麼是大的?(問物)
l 第四格(A)
Die Schüler besuchen den Lehrer.
學生訪問教師。
Wen besuchen die Schüler?
學生訪問誰?
Die Schüler übersetzen den Text.
學生翻譯課文。
Was übersetzen die Schüler?
學生翻澤什麼?
l 第三格(D)
Wem gehört dieses Auto?
這輛汽車是誰的?
Dieses Auto gehört mir.
這輛汽車是我的。
l 第二格(G)
Wessen Buch ist das?
這是誰的書?
Das ist das Buch meines Vaters.
這是我父親的書.
由此可見,名詞變格是一種語法範疇,每一個格都有其一定的詞法意義。
德語名詞的變格(die Deklination)可分為三種:
①強變化(die starke Deklination);
②弱變化(die schwache Deklination);
③特殊類型(der Sonderfall der Deklination).
1. 強變化名詞(1) 德語中的強變化名詞包括大多數陽性名詞和全部中性名詞。強變化名詞在變化時,單數第二格需加詞尾-es或-s, 複數第一格需加-n或-en, (如名詞的複數是以-n或-s結尾的話,則不需要加詞尾),其他格都無需變化。
強變化名詞的第二格變化。以-s, -sch, -ß, -x, -z, -tz, -st, -pf, -tsch 結尾的強變化名詞,以及單音節的陽性和中性名詞,第二格單數需加-es。
der Krebs, des Krebses 蟹;
der Fisch, des Fisches 魚;
der Prozess, des Prozesses 過程;
das Suffix, des Suffixes 後綴;
der Sitz,des Silzes 座;
das Gespenst, des Gespenstes 幽靈;
der Kampf, des Kaunpfes 戰鬥;
der Putsch, des Putsches 暴動;
der Freund, des Freundes,朋友;
der Mann, des Mannes 男人,丈夫;
der Tag, des Tages 日,白天。
例外:der Film, des Films 電影;
der Larm, des Larms 噪聲。
以-en, -em, -er, -chen, -lein, -ling結尾的名詞,以元音結尾以及部分以-ar, -ett, -eur, -ier, -in結尾的詞,第二格需加-s。
der Hafen, des Hafens 港口;
der Atem, des Atems 呼吸;
der Lehrling, des Lehrlings 學徒;
der Schnee,des Schnees 雪;
der Knie, des Knies 膝蓋;
der Ingenieur, des Ingenieurs 工程師;
der Techniker, des Technikers 技師;
das Etikett, des Etiketts 標籤。