在今年1月初,英國王室發生了一件大事:哈里王子與妻子梅根,突然公開宣佈,今後將不再擔任王室高級職務,未來把自己的主要時間與精力投入到商業活動中去,離開王室,轉投商界發展。
由於梅根夫婦已經離開了王室,王室就採取了一系列應對措施,比如收回了對於哈里王子、梅根的一些尊貴王室稱謂、頭銜,而哈里王子更是失去了他在英國軍隊的各種名譽職務,並被禁止今後在公開活動時候穿軍裝出席。
哈里王子此次可以説是在軍隊中地位盡失,要知道他曾經在軍隊中服役多年,並且多次上戰場,冒着生命危險在槍林彈雨中作戰,才換回了軍隊中的各種職務。現在,這些榮耀卻全部失去了。
哈里王子對於軍隊中的一切是懷念的,比如英國媒體《每日快報》就報道,哈里王子現在深深懷念過去了,他懷念他以前在軍隊中擔任的角色,懷念他以前在軍隊中的戰友們,懷念那些在戰火中培養出來的深厚情誼。
對此,譯君的看法是,
哈里王子離開王室,他付出的實在是太多太多了,社會地位就不説了,像他用多年血汗戰功換來的軍隊職務也沒有了,和以前軍隊戰友的深厚友誼也隨着他與梅根離開英國而被迫中斷,這樣的代價可真是太大了。
譯君真是想問哈里,為了妻子梅根付出這一切,值得嗎?娶了梅根,你後悔嗎?
答案恐怕只有哈里自己才知道。
對於這件事,你怎樣看?
歡迎發表評論,譯君想聽聽你們的看法。
(完)
【編輯:祖馬丁】圖片源於網絡。
請