2019年8月,任教於峨眉三小的梅英老師肩負傳播中華文化的重任,遠赴印度尼西亞雅加達吉祥山三語國民學校教漢語,開啓了為期兩年的外教生活。
這所位於印度尼西亞首都雅加達北部的學校,是一所三語(印尼語、英語和漢語)私立學校。天生樂觀豁達的梅英老師到達這裏後,很快就融入了這個既陌生又温暖的新集體,在她的精心備課下,妙趣橫生的漢語課堂成為了學校裏孩子們的最愛。
遠離病毒巧學防護
今年,新冠病毒肆虐全球,受疫情的影響,印度尼西亞從三月中旬開始全面停課,梅英老師和其他中文老師一起,開始為印尼的學生上起了網課。線上教授的第一節課,就是教會印尼的學生認識口罩。
“普通口罩分為兩面,一面顏色深,一面顏色的……” 因為孩子們的漢語水平不高,梅英老師只能通過最簡單的漢語表達配上豐富的肢體語言,一步一步耐心引導學生學會正確佩戴口罩。
印尼學生學習戴口罩
五年級的Jared同學邊聽梅英老師在線講解邊認真佩戴口罩學習疫情防護知識,認真學習的樣子非常可愛。
梅英老師還特別邀請了她的朋友——峨眉山市人民醫院的彭白菊醫生居家拍攝了專業防疫視頻進行線上助力,讓印尼的孩子們更準確的瞭解了疫情期間的自我防護知識。
瞧,聽了彭阿姨的專業講解,六年級的Nora同學在家認真地模仿視頻進行了口罩真偽辨別。
除了教授自己的學生,梅英老師他們還將“七步洗手法”的動畫視頻發佈在了社交平台上。很快,這段視頻就在當地學生和家長羣裏廣泛傳播,這種正確的洗手方式也深受大家喜愛。
在線課堂妙傳文化
在這段特殊戰疫期間,梅英老師別具匠心的開發多種小課程,引領孩子們學習中華語言,瞭解博大精深的中國傳統文化。其中,與峨眉山市三小學子連線的“跟我誦讀中國詩詞”活動就深受印尼孩子們的喜愛。
在與印尼學子連線時,峨眉三小的李昕潞同學採用了誦讀、吟唱、歌舞等多種方式對《水調歌頭》這首詞進行了演繹。讓連線這頭的印尼同學們感受到了中華傳統詩詞文化的無限魅力,進一步激發了他們學習中文的熱情和興趣。
梅英老師親手包的色味俱全的餃子,也在同學中引起了一波中國餃子文化熱潮。
在這個特殊的抗疫時期,梅英老師精心策劃的體驗式課程不僅豐富了印尼孩子們的宅家生活,也讓他們更多更立體的瞭解了中國。在梅英老師的示範下,孩子們還專門學習了一段中文手語舞《聽我説謝謝你》,以此來感謝中國在疫情期間對印尼的援助。都説有一種温暖叫做中國援助,這也許就是最好的證明吧!
談及這段時間在印尼的特殊教學時光,梅英老師説:“作為他們的中文老師,我倍感幸福,未來的日子會更加珍惜在這裏的每一次小確幸,做好華文推廣的使者,不負芳華,不負夢想,讓這樣一段特別的教育之旅更具價值意義!”
在三小這個優秀的集體中
我很普通,也很平凡
滿載期冀,遠赴印尼教漢語
知足而堅定,熱愛且上進
惟願成為那點點微光
點亮温暖與希望
我們守望相助,共戰疫情
匯聚璀璨的中國力量
盼雨後彩虹,世間萬物皆安好
最美相遇全新旅程
——梅英
來源:峨眉山市第三小學校
編輯:鍾婧薇