Hello呀各位同學們，歡樂的時光總是短暫的，美好的假期即將畫上句號，從今天開始，全國各地的學校都要陸續開學啦
那麼“開學”在英語中要怎樣表達呢？真的不是“open school”哦
開學
term begins 英 [tɜːm bɪˈɡɪnz] 美 [tɜːrm bɪˈɡɪnz]
school opens 英 [skuːl ˈəʊpənz] 美 [skuːl ˈoʊpənz]
After long summer vacation, my school opens.
經過一個漫長的暑假，學校終於開學了。
Will you accept my invitation when the
new term begins in September
if you were free?
九月份開學以後我邀請你到我們學校來好嗎？
關於學習生活的相關英語表達
學 期
term 英 [tɜːm] 美 [tɜːrm]
semester 英 [sɪˈmestə(r)] 美 [sɪˈmestər]
We shall be looking for an improvement in your workthis term.
我們期待你這學期功課有進步。
You will need to complete three written assignments per semester.
你每學期要完成三個書面作業。
學 分
credit 英 [ˈkredɪt] 美 [ˈkredɪt]
You must pass the examination to get
credit for the course.
你必須通過考試才能獲得那門課程的學分。
Students gain college credits which
count towards their degree.
學生獲得的學分將計入其學位積分。
學 位
academic degree 英 [ˌækəˈdemɪk dɪˈɡriː]
美 [ˌækəˈdemɪk dɪˈɡriː]
degree 英 [dɪˈɡriː] 美 [dɪˈɡriː]
So which one actually dictates our future, academic degree or capability?
是什麼影響了我們的未來？學歷還是能力？
She has a degree in Biochemistry from London University.
她有倫敦大學生物化學的學位。
專 業
speciality 英 [ˌspeʃiˈæləti] 美 [ˌspeʃiˈæləti]
major 英 [ˈmeɪdʒə(r)] 美 [ˈmeɪdʒər]
A Study on the Patterns of Relationship between Specialty and Course in Higher Education.
《大學專業與課程關係的兩種模式解析》
He majored in finance at Claremont
Men's College in California.
他在加利福尼亞州的克萊爾蒙特男子學院
主修金融專業。
論 文
thesis 英 [ˈθiːsɪs] 美 [ˈθiːsɪs]
paper 英 [ˈpeɪpə(r)] 美 [ˈpeɪpər]
He is writing his doctoral thesis in
electrical engineering.
他在寫關於電氣工程學的博士論文。
He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires.
他剛剛在《自然》雜誌上發表了一篇分析火災的論文。
文 憑
diploma 英 [dɪˈpləʊmə] 美 [dɪˈploʊmə]
You need to get your college diploma if you want to find a good job.
想要找到好工作，你需要拿到大學畢業文憑。
My secretary has a diploma in marketing.
我的秘書有市場營銷專業的文憑。
贏戰新學期 開學見“分”曉 ：https://www.xhd.cn/topic/2021cjb/?=360kc=00119春季熱報課程等你哦！