現在韓國的國旗,我國通常俗稱為“太極旗”,因為這個圖案非常像我國傳統的“太極雙魚”圖案,而且四個角還有類似“八卦”一樣的東西,不過,韓國國旗只有“四卦”而不是“八卦”,為什麼韓國國旗會選擇使用我們中國的傳統圖案呢?這韓國國旗和太極八卦到底有沒有聯繫。
其實是有聯繫的,現在韓國的國旗即使是官方稱呼也就叫“太極旗”(朝鮮語:???/太極旗( Taegeukgi),明顯就是漢語的音直接翻過去的),長寬比例為3:2,由白色底,藍紅兩色太極圖和乾、坤、坎、離四卦組成,韓國官方給的解釋是:中間藍色和紅色的太極兩儀分別代表着陰陽;左上角的乾代表着天、春、東、仁;右下角的坤代表着地、夏、西、義;右上角的坎代表着水、秋、南、禮;左下角的離代表火、冬、北、智(1949年3月25日,韓國文教部審議委員會官方説法)。
但是,從中國人的角度來講,把“太極八卦”這種有些哲學意義的圖案當國旗確實怪怪的,而且,要用你就用全嘛,用四卦是幹嘛。其實韓國國旗的歷史是很特殊的。
先説説這國旗吧,這東西肯定是起源於歐洲的,古代東亞沒有國旗這個概念,但近代西方殖民者東侵,為了和西方打交道,中日韓均開始用某些旗幟代表本國,隨後演化成了“國旗”,1876年,朝鮮被日本打破國門,受此刺激,朝鮮王朝開始意識到自己也需要國旗。
黃龍旗,晚清時期清朝用來代替國旗
那就設計吧,用什麼好呢?要知道當時朝鮮是清朝的屬國,所以朝鮮國旗的第一個設計方案是由清朝駐日使館參贊黃遵憲提出的,1880年9月,黃遵憲撰寫了一本小冊子《朝鮮策略》建議朝鮮“奏請陸海諸軍,襲用中國龍旗為全國徽幟”,同年11月,清駐日公使何如璋在致北洋大臣李鴻章的報告中也提出類似建議,李鴻章當然同意。此時清王朝邊疆警報頻發,清朝這個建議毫無疑問是希望增強自己在朝的存在感。
不過朝鮮方面似乎並不以為然,他們要設計自己的國旗,1882年,清朝協助朝鮮與美國簽訂《朝美修好通商條約》,條約上要有國旗啊,條約簽訂前一天的5月21日,朝鮮官員李應浚設計了一種國旗方案,但第二天受到協助朝鮮簽約的清朝官員馬建忠的質疑,馬建忠對朝鮮全權大官申櫶説道:“昨李應浚袖至旗式,似與日本相混,貴國旗式究竟何若,前黃參贊謂貴國宜用中國龍旗,以僕觀之,似亦未安。”
這是什麼情況?清朝認為朝鮮設計的國旗很容易和日本混淆,這到底是什麼方案呢?根據描述,這是一種類似“無卦”太極旗的圖案。所以馬建忠認為不好,同時馬建忠也否定了先前的中國龍旗方案,因為這又會和中國混,於是他給的建議是“仍用白底,中用太極圖,外周用八卦,則恰合八道之數。八卦純用黑色為顯,太極用半紅半黑,旗外又緣以紅色,何若”。
這就是太極旗最早的由來。
那咱們就説説這個太極圖案了,朝鮮人怎麼青睞這個的,其實“太極雙魚”圖案很多古老的民族在用,而在漢文化圈,這就是陰陽的標誌,朝鮮古代受道教文化影響很重,所以民間對這個圖案認同感很高,其國王御旗就有點類似。
朝鮮國王御旗
但,馬建忠的建議朝鮮人仍然不喜歡,不過很快朝鮮人就發現他們沒空管國旗的事情了,此時清日兩國在朝鮮鬥得不可開交,1882年,朝鮮爆發了反日的壬午兵變,其後被日本欺壓,日本強迫朝鮮締結《濟物浦條約》,規定朝鮮須派使臣向日本謝罪。當年年9月,朝鮮國王以錦陵尉樸泳孝為謝罪兼修信使,出使日本。臨行前樸泳孝就國旗問題請示國王高宗,高宗授權樸泳孝必要時可製作並使用國旗。
於是,在去日本的船上(“明治丸”號),,樸泳孝、金玉均等參酌英國駐朝領事阿須敦(W. G. Aston)和英籍船長傑姆士(James)的意見,以太極四卦為圖案,設計出了最早的太極旗,並將設計好國旗的情況彙報給了本國。
“則太極八卦之式特別出色,然八卦分佈,頗覺稠雜不明,且於各國之仿製,甚不便易,只用四卦,劃之四角,則更佳雲”
1883年3月6日(陰曆正月二十七日),朝鮮王朝正式決定以太極旗為國旗。1897年後又成為大韓帝國國旗。當然,後來朝鮮半島被日本吞併,這個旗幟自然不存在,不過它成為了朝鮮反日組織的代表圖案,需要指出,長期以來,這個太極旗實際並不是韓國的專用,而是整個朝鮮半島的象徵,所以一開始北邊也是用太極旗的。但後來朝鮮政府改用了現在的旗幟。
1948年2月朝鮮人民軍成立典禮上,太極旗懸掛在金日成畫像兩側
而韓國呢?則繼續沿用了改進版太極旗,就是現在這種。
對了,還有,朝鮮王朝最初定國旗的時候,因為其是清王朝的屬國,所以這還要交由清王朝批准,清王朝同意了,不過清朝方面在自己的備案里加了個標註 “大清國屬高麗國旗”,並放在了中國刊行的《通商條約章程成案彙編》裏,於是就成了這樣。
當時的朝鮮政府在外交場合有時使用的國旗都會帶上“大清屬國”字眼,不過現在,現在的韓國人似乎很不喜歡這類字眼,但歷史就是歷史。