在波士頓凱爾特人隊在2008年6月擊敗洛杉磯湖人隊奪得第17個NBA總冠軍的一個月後,凱爾特人隊成員聚集在TD花園觀看慶祝他們的冠軍賽季的DVD。在舞台上的傳奇酒吧裏播放的電視畫面,不過是大多數玩家的背景噪音,因為他們和被邀請的客人混在一起。在遠離大眾的安靜時刻,凱爾特人隊的隊長保羅皮爾斯在東部半決賽中與勒布朗詹姆斯的比賽中,全神貫注地觀看了他與勒布朗詹姆斯的對決。
保羅皮爾斯在波士頓的一天,花了時間思考,在經歷了近20年的職業生涯後,皮爾斯回到了波士頓凱爾特人隊的位置。當真相開始他的下一章時,他深情地回顧了15年。
皮爾斯驚歎於肉體的存在,並承認阻止詹姆斯的困難。皮爾斯-詹姆斯的競爭已經達到了全盛的狀態,雙方相互尊重,並承認雙方都在追逐同樣的榮譽。2月11日,凱爾特人將在週日與詹姆斯和騎士隊的對決中,將皮爾斯的34號退役。波士頓選擇了這個特別的對手,不太可能是巧合。
和十年前一樣,凱爾特人和騎士們發現自己在為爭奪東部霸主地位而戰。皮爾斯今年夏天與波士頓簽下了一份為期一天的合同,與球隊一起退休。他最喜歡的就是讓凱爾特人隊以超越競爭對手的方式結束他的退休慶典。
皮爾斯的第34位將是凱爾特人隊第22位退役的球員,這是自2003年Cedric Maxwell的第31位進入了椽子以來的第一個。