海外網8月19日電 美國國務卿蓬佩奧槓上了俄媒。“今日俄羅斯”17日揭批蓬佩奧揚言“沒有其他國家能夠阻止美國對伊朗實施‘多邊’制裁”,18日蓬佩奧解釋這不是自己説的,而是前總統奧巴馬的原話。“今日俄羅斯”18日刊文回擊:轉引別人的話,不寫明出處,點名批評媒體有失美國最高外交官的身份,難道是沒有其他事可幹了嗎?
蓬佩奧18日在社交媒體推特上寫道:“今日俄羅斯”又搞錯了,有關伊朗制裁的聲明不是我説的,而是前總統奧巴馬。他當時對美國國會表示,美國可以在任何時候迅速恢復對伊朗制裁能力,任何國家都無法阻止。現在(這番話)仍然有效。等待你(俄媒)糾正錯誤。
對此,“今日俄羅斯”18日發表了一篇回應類報道,蓬佩奧顯然認為自己在“揭露”俄媒的“錯誤報道”,但事實並非如此。蓬佩奧本可以省去所有人的麻煩,在第一次發佈這句話的時候註明出處、避免誤會,但他沒有,反而讓人覺得這句話是他自己説的,在第二次發佈時才將出處和日期加上。
17日,蓬佩奧在推特上發表了一張海報,上面寫着:“在任何情況下,如果美國認為伊朗沒有履行其承諾,沒有其他國家能阻止我們迅速恢復(對其)實施這些多邊制裁的能力。”俄媒當日報道了此消息,並援引了專家和網友的評論對其進行了嘲諷。
顯然,這讓蓬佩奧不開心了。“今日俄羅斯”在18日的報道中還解釋稱,即使這番話是蓬佩奧轉引的奧巴馬的話,但俄媒此前篇報道並沒有改變核心內容,那就是美國可以單方面實施多邊制裁,這是不可能的,報道也援引了多位記者、專家和學者的觀點。比如伊利諾伊大學政治科學系助教尼古拉斯·格羅斯曼認為:“其他國家當然可以阻止美國實施多邊制裁。美國可以自己實施制裁,但不能強迫他國也這麼做。(這屆政府也無法説服別國這麼做)。這就是‘多邊’的含義。”
俄媒再次強調,如果蓬佩奧一開始就正確地發佈這番話的出處,這種尷尬本來很容易避免的。相反,他卻選擇點名“今日俄羅斯”,以一種有失美國最高外交官身份的方式博得了關注。接下來,美國主流媒體或許也會站出來喊“被逮到了!這就是奧巴馬説的(或做的)”,但這並沒有解決那篇批評性報道的實質。
蓬佩奧18日推文再次遭到網友嘲笑:“自己滿嘴假話還好意思糾正別人”,“你知道什麼需要糾正嗎?你和你的整個存在”,“你問過奧巴馬和約翰·克里嗎?他們不會同意你的,造謠國務卿先生。”(海外網 張琪)
本文系版權作品,未經授權嚴禁轉載。海外視野,中國立場,瀏覽人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或“海客”客户端,領先一步獲取權威資訊。