人民網東京3月11日電（李沐航）3月11日是東日本大地震（簡稱“3・11”大地震）十週年紀念日。日本是地震、颱風等自然災害頻發的國家，長久以來，如何保護民眾生命財產、強化城市再生能力是日本政府、企業共同面對的課題。為最大限度降低當地民眾、企業以及設施在發生自然災害時遭受的損失，日本森大廈株式會社（以下簡稱“森大廈”） 每年會舉行2次大規模防災訓練，就防災、避難、救災以及針對外籍人士的防災避難工作等進行多方位訓練。
森大廈每年舉行2次大規模防災訓練。森大廈供圖
“多語言對應”體系
“3・11”大地震發生後，很多公共交通設施停運，還導致東京都中心區域的許多人員被困。由於語言不通，針對外籍人士的救助、疏導等工作無法及時開展。
防災訓練中，森大廈工作人員通過簡單的日語向外籍人士進行情況説明。森大廈供圖
針對這一問題，森大廈專門設置了“多語言對應”體系的防災訓練內容。通過在提示板上以日語、英語進行情況説明的方式展開救助、疏導工作。針對不懂英語、日語不流暢的外籍人士，則通過簡單的日語或詞彙進行説明和溝通。
救援隊伍規模可達1500人
“黃金72小時”是指地質災害發生後的黃金救援時間。據森大廈介紹，目前該公司員工約有1500人。當發生災害時，1500名員工將會迅速投入到救援工作中，最大程度降低周邊居民、企業、設施的損失。
防災訓練中，森大廈工作人員向當地民眾提供救援物資。森大廈供圖
據悉，森大廈每年都將舉行2次大規模的綜合救災訓練演習。在吸取了“3・11”大地震後救援工作經驗的基礎上，為及時應對突發性自然災害，森大廈在總部周邊方圓2.5公里範圍內設置了多處救災工作人員宿舍，並定期進行特別訓練。
儲備食物達27萬人份
據森大廈相關工作人員介紹，自阪神大地震發生後，森大廈設置了物資儲存倉庫，以便在發生自然災害時可以為受災人員提供必要的食物以及相關的防災物品。目前，森大廈面向一般民眾的食物儲備數量約為27萬人份，其中10萬人份的供給對象為六本木Hills內的企業及相關人員。
森大廈防災救災物資儲存倉庫。森大廈供圖
此外，森大廈的儲存倉庫內還備有充足的毛巾、醫療用品、救災器材等，並設有簡易廁所。另外，針對因交通設施停運被困的人員，倉庫中還儲備了10萬份食物，可為他們提供1日3餐的同時還能確保攝入充足的營養。