美國總統特朗普表示，博爾頓已於10日上午向他遞交了辭呈。特朗普説，他和許多官員都‘強烈反對’博爾頓過去所出的許多“餿主意”，因此他要求博爾頓立馬“滾蛋”。特朗普説，下週將提名新的國家安全顧問。
有趣的是，美國國務卿蓬佩奧的一句話，他説特朗普讓博爾頓“滾蛋”，“我從來不感到吃驚，”這是否預示着他已經預感到自己的下場，或者正是他的落井下石所致。據報道，二人的關係眼下相當緊張。
CNN於當地時間9月10日援引特朗普當天的推文説，“我昨晚告訴博爾頓，白宮不再需要你的效勞了。我強烈反對他提出的許多建議，其他政府人員也和我一樣。因此我要求他辭職，今早他向我請辭”。特朗普説，“非常感謝博爾頓的服務。我將在下星期提名新的國家安全顧問”。
CNN説，這條消息來得非常突然。就在這條推文發佈一小時前，白宮新聞辦公室表示，博爾頓定於10日與蓬佩奧以及財長姆努欽一同出席新聞發佈會。當被問及他和姆努欽對博爾頓被解僱是否感到吃驚時，蓬佩奧説：“我從來不感到驚訝。”
CNN還説，在特朗普宣佈這條消息之後，博爾頓在推特上寫道：“我昨晚提出辭職，特朗普説，‘讓我們明天再談吧’。”
另有媒體提及，博爾頓與特朗普不合，先前已有傳聞。7月有白宮官員爆料，特朗普時常公開奚落博爾頓的好戰傾向，笑他隨時想用核武器開戰。
剛剛，美聯社在説起這件事來還説，目前正值特朗普政府在世界舞台上面臨最艱難的時刻，距離聯合國大會還有幾周時間，而特朗普在一系列外交政策問題上面臨緊迫決定。
近幾個月來，博爾頓和蓬佩奧之間的緊張關係也正在加劇，二人都在算計如何在特朗普面前增加影響力，以及如何在特朗普面前搶到與世界對手談判的話語權等。
另外，博爾頓還反對特朗普上個週末提出的把塔利班談判人員“請到”戴維營，試圖敲定阿富汗和平協議的建議。
自從去年春天博爾頓加入美國政府以來，他一直對特朗普與“東北亞80後”之間的“旋風式和解”持懷疑態度，並反對特朗普去年從敍利亞撤軍的決定。他策劃了一場政府內部和海外盟友之間的秘密行動，並説服特朗普讓美大兵留在敍利亞，以對抗伊斯蘭國殘餘勢力和伊朗在該地區的影響力。
文/梁石川