本文轉自:人民日報客户端
武少民 王柳青
9月20日,為慶祝土耳其曄迪特派大學孔子學院成立五週年,由南開大學、曄迪特派大學和天津市人民對外友好協會共同舉辦的“一帶一路”中土語言文化經貿交流學術研討會於線上舉辦。中國駐土耳其大使館公參李勤、中國駐伊斯坦布爾代總領事吳健、土耳其駐華使館教育參贊蔣蘇、天津市人民對外友好協會副會長黃春豔、南開大學副校長王磊、土耳其曄迪特派大學副校長法特瑪、南開大學跨文化交流研究院院長陳洪出席開幕式並致辭。南開大學國際合作與交流處負責人主持開幕式。來自中土兩國教育、文化、經貿等領域的專家學者60餘人齊聚雲端,共同研討交流合作經驗。
李勤在致辭中表示,近年來中土兩國政治互信不斷增強,經貿往來持續深化,文化交流日益緊密,有力促進了雙方相互瞭解,增進了友誼。着眼未來,中土合作潛力巨大,希望雙方在語言教學、文明互鑑和深化戰略對接等方面向更寬領域、更高層次邁進。
蔣蘇在致辭中説,雖然國際交流與合作受到了新冠肺炎疫情的影響,但是兩國仍在持續努力為教育文化經貿等領域的交流搭建橋樑,希望繼續為兩國友好合作貢獻力量。
黃春豔表示,近年來天津與土耳其人文與經貿往來日益頻繁,人員交流密切,務實合作穩步推進。兩國國家領導人在出席上合組織成員國元首理事會會議期間共同表示發展好中土關係符合兩國長遠利益,對深化發展中國家團結合作也具有重要意義,要聚焦發展合作,發揮好兩國間各項合作機制作用和各自優勢,推動高質量共建“一帶一路”結出更多碩果。着眼未來,希望雙方能在密切友城合作、支持“小而美”民生項目、講好“一帶一路”天津與土耳其故事以及優化營商環境等方面推動兩國合作走深走實。
王磊在致辭中表示,“一帶一路”倡議源自中國,機遇和成果屬於世界。中土兩國文明源遠流長,特別是隨着共建“一帶一路”倡議持續推進,雙方不斷拓展在金融、醫藥、新能源、數字經濟等新興領域的合作,文明交流與對話成果豐碩。本次研討會圍繞“一帶一路”背景下中土語言、文化、經貿等重要議題展開研討,相信將為兩國在人才培養、文化交流、經貿往來等方面的合作提供新的靈感。他還簡要介紹了南開大學教育對外開放情況和曄迪特派大學孔子學院建設情況。
法特瑪表示,此次研討會具有雙重重要意義。一是為應對新冠肺炎疫情所產生的影響以及帶來的挑戰,中土雙方比以往任何時候都更需要“一帶一路”倡議搭台賦能,為雙方合作注入新活力和新動力;二是會議恰逢曄迪特派大學孔子學院成立五週年,希望以孔院為平台開展更多增進兩國人民相互瞭解的活動。
陳洪表示,文明因交流互鑑而更加豐富多彩。兩校合建的孔子學院為兩國學者、專家以及青年學生交流搭建了對話的平台,加深了中土兩國人民相互瞭解,也促進了兩國文化的交流互鑑。他談道,本次研討會將為推動構建人類命運共同體發揮示範引領作用,也將為“一帶一路”倡議輸送更多優質的學術力量。
在研討會中,兩國專家學者圍繞“土耳其中文教學歷史及現狀”“中土文化藝術交流”“中土經貿交流”三個分議題展開了熱烈的交流和討論。土耳其著名漢學家、安卡拉大學歐凱教授,中國著名藝術家、中國藝術研究院劉波教授,國際絲路經貿和文化協會(土耳其)天津代表處首席代表鄧玲女士分別帶來精彩的主旨報告。
吳健在總結致辭中表示,本次研討會中,中土兩國專家學者回顧歷史、分析現狀、展望未來,從語言、文化、經貿三個方面進行了生動的闡述和交流,衷心祝願雙方在教育、文化、經貿等領域發揮積極作用,為促進中土兩國人民民心相通、 “一帶一路”建設高質量發展貢獻力量。
據悉,土耳其曄迪特派大學孔子學院是南開大學在“一帶一路”沿線國家建立的第一所孔院。成立五年來,該孔院努力融入當地,開設了一系列獨具特色的中文課程,舉辦了諸多高品質文化活動。以孔院為平台,南開大學與土耳其曄迪特派大學在學生交換、教師交流、合作舉辦講座研討會等方面開展了一系列實質性的合作,為推動中土教育、文化交流做出了積極貢獻。