話説,這周的白宮有些熱鬧。
先是特朗普的前國家安全顧問寫了本書吐槽川普,尤其涉及到了川普烏克蘭醜聞的內幕。為了挽回顏面,川普以涉及國家安全為由把這本書扣下來了,現在正在商量怎麼把內容刪一刪。
其次,是華盛頓郵報記者Mary Jordan寫了本新書,叫做《她的談判藝術,梅拉尼婭不為人知的故事》。
在書中,作者對第一夫人梅拉尼婭大加讚賞,把她描繪成了“川普唯一害怕的女人”,“川普成功的背後功臣”。
尤其是川普競選的時候,曾經一度灰心喪氣,最絕望的時候,是梅拉尼婭一語驚醒夢中人:“你知道嗎,唐納德,別再瞎比比了,不服就是幹。而如果你幹了,你就能成功”
除此以外,書中還詳細記述了第一夫人梅拉尼婭與第一女兒伊萬卡的撕逼過程,非常精彩。(戳這裏複習) 。
而就在昨天,川普的侄女也表示…自己也給川普寫了本書。
川普:excuse me?你們什麼時候都成大文豪了?並且為什麼早不寫晚不寫,偏偏要等我大選的時候寫?
那我們就一起愉快地來看看這本書主要寫了啥吧。
川普的侄女名叫Mary Trump,是川普哥哥Fred Trump Jr的女兒,職業為心理學家。Mary此前一直遠離公眾視野,是總統家族裏面的小透明。
(圖源:metro)
這本書的名字叫做《太多也説不完:我們家族如何製造了這個全世界最危險的人》,Too Much and Never Enough,有網友想了一個非常信達雅的翻譯:《罄竹難書》
書的封面是川普年輕時候的照片,也預示了書將會着重描寫川普的出生、家庭、與童年經歷。
給大家概括一下這本書的簡介:
“這本書將會曝光唐納德·川普獨裁者一樣的性格,以及川普家族有毒的家庭關係。Mary是一個心理學家,並且是川普的唯一的侄女,她將會為大家揭開川普家族的黑暗歷史,告訴大家川普是如何變成這樣一個從健康、經濟、社會全方面威脅世界的人。”
“Mary的新書涵蓋了許多內幕,包括川普家族的家庭生活、川普在家庭中的地位、川普前妻屢次借花獻佛送人情;以及川普在父親得了老年痴呆以後開始對父親不理不問。”
(圖:川普與自己的爸媽)
和川普一樣,Mary的童年也在她爺爺家的大房子裏面度過。川普的父親老川普Fred Trump是真的白手起家,從零開始打造了川普家族的商業帝國,最後在紐約皇后區買下了一棟豪華別墅。
(圖源:untapped cities)
在Mary成長的過程中,川普家族給她帶來了“如噩夢一般的創傷、毀滅性的人際關係,以及長期的忽視與虐待。”同樣的家庭環境,肯定也深刻地影響了少年川普的性格。
(他:高中時期的川普)
其實早在2016年,美國電視台PBS就做過一期川普童年的節目,提及過川普家族的家教問題。川普的父親Fred Trump有這樣一個理念:來到這個世界上,就一定要贏,如果你不贏,你就是個loser。
(圖:川普一家,川普為最左)
所以川普和他兄弟們的童年裏面一直有很強的互相競爭的色彩。虐待、欺負這樣的行為不但沒有被制止,而且被他們的父親所鼓勵。節目中提到,川普的小弟弟小妹妹一個人在地上玩積木,川普路過的話就會一掌把搭好的積木推掉,然後一副自己很了不起的樣子。
不出所料,作為二兒子的川普成了他父親最喜歡的兒子。
(圖:老川普與川普)
川普曾經和友人説過,他一直是那個小學一年級的自己,一定要贏,不擇手段。想到有微博網友説過川普是那個幼兒園裏面老喜歡給別的小朋友起外號的孩子王,還真的非常貼切呢。
其實Mary Trump對於川普的敵視,早已不是秘密了。
Mary的父親是Fred Trump Jr(小Fred,或者叫做Fred二世),是老川普的大兒子,所以名字也和老川普一樣。可想而知,老川普對這個大兒子一開始是寄託了最大的希望的。
(圖:大哥Fred二世為最中,川普為右二)
然而這個大兒子卻並沒有成長成老川普希望的模樣,他性格隨和、沒有什麼攻擊性、為人禮貌,完全是他父親的反面。與之相比,二兒子川普才繼承了他們父親的“狼性基因”。
根據同學的説法,大學時期的Fred高個子、金髮碧眼、很有電影明星的感覺,是個人見人愛的富二代。
(圖:Fred Trump Jr)
但是在川普家族裏面,Fred卻被認為是一個敗家子,因為他不想繼承家業,不想加入父親的房地產帝國。不但老川普對這個大兒子橫加指責,Fred Jr還受到了小弟川普的嚴厲批評。
大學畢業後沒多久,Fred選擇自己一個人去當飛行員,在TWA公司開客機。他把開飛機當做自己的畢生摯愛,但他的家人卻把他貶低成了“空中司機”。
(圖:TWA的飛行員)
從那以後,Mary的父親就一直有酗酒的習慣。這也導致了在1981年,只有40歲出頭的他就因為心臟病突發而去世。
Fred的死,把大兒子這一支的川普族人與川普大家庭的割裂擺到了枱面上來。
川普成為了家族的一號人物。在他的主導下,老川普的家產被重新瓜分,大哥Fred二世的一兒一女(Fred 三世和Mary)的份額被大大減少。而二兒子川普則成了主要受益人。
(圖:掌管家業的川普)
對此,Mary進行了無數次抗爭。
她曾經控告叔叔川普,指控他操控遺囑,在老川普人事不清的時候脅迫他更改遺囑。而川普則是馬上切斷了Fred三世兒子的醫療費用。
(圖:Fred三世與他的兒子)
Fred三世的兒子有先天精神疾病,一直依靠家裏面的資助治療。Mary説川普這樣的做法顯示了他對家庭沒有一點親情,把家庭成員的疾病當做談判籌碼。這可能就是他所説的“談判的藝術”吧。
這場糾紛最後以庭外和解告終。
(圖:當時在紐約叱吒風雲的川普)
但Mary的抗爭沒有結束。2018年,紐約時報發表了一份報告《川普的税務詐騙,他是如何從自己父親那裏斂財的》。而為紐約時報提供關鍵性税收證據的,就是川普家族的內部人士Mary。
文章駁斥了川普“白手起家”的謊言,指出川普從出生開始父親就給他設立好了信託基金,8歲就成了百萬富翁,畢業後每年從父親那裏拿一百萬美元,名下的房產都是父親給與的。
(圖源:NYT)
並且,川普在接受自己父親老川普遺產的時候有嚴重的偷税漏税行為。根據Mary提供的材料,川普家族一共從父親那裏繼承了超過10億美元的遺產。按照美國的税法,遺產的税率為55%,需要付5.5億多美元的税。但他們一共只交了0.5億美元…
(圖源:NYT,川普賭場)
這篇報道在2018年震驚全美,還拿了普利策獎。
然後就是今年7月,Mary的回憶錄即將出版,決心在大選前的關鍵時期吊打川普。
我們每個人都是我們家庭的產物。這句話套用在川普身上,真的太合適不過了。
川普家族的那種狼性家族氛圍,就培養出了川普這樣霸道、不講道理的家族領袖,撒謊起來面不改色心不跳,嘴比石頭還硬,什麼事情都想要顯示自己是懂王。
或許就像他自己説的那樣,川普就是小學一年級班裏的那個小霸王。
那個掌握了核密碼的小霸王。