8月13日,應美國布魯金斯學會會長艾倫邀請,崔天凱大使同20餘名學者及有關人士就中美關係舉行視頻交流。崔大使發表主旨講話。其中在談到新冷戰的時候,崔大使的説了一句“鍾為誰鳴”,將來會有算賬的一天。”這句“鍾為誰鳴”夠狠夠霸氣,同時也道出了中國對世界局勢走向的看法和中國的底線,也道出了世界的未來。
“鍾為誰鳴”,應當是“喪鐘為誰而鳴”的縮語。《喪鐘為誰而鳴》的出處是美國作家海明威於1940年創作的長篇小説的名字。此小説的主題是探討了生與死的問題、愛情與職責的問題、個人幸福與人類命運的問題。但深刻揭示了人類文明所導致的羣體、民族、國家之間的利益競爭衝突和混亂秩序,試圖從自然中尋求一種永恆的和諧秩序,來醫治人類世界的貪慾、分裂、統治和混亂。
拋開小説的具體內容和意義不説,只這《喪鐘為誰而鳴》就是對美國一部分反華勢力發出的嚴重警告。意思很明確,如果美國現政府執迷不誤,那麼喪鐘就會為他們而敲響。這話夠狠、夠霸氣。
同時,也充分表明了中國對於美國無理打壓行徑的態度和意志。
崔大使在主旨演講中明確指出,當前,中美關係正在朝錯誤方向發展。指出目前是有人企圖否定兩國幾代人通過數十年艱苦卓絕努力取得的成就,蓄意將雙方推向對抗和衝突。表明責任不在中方,而是美方在挑事。
同時也指出,今天,推動大國合作的力量遠遠大於推動分裂的力量。搞污名化不會令任何人偉大,搞“意識形態十字軍東征”不能解決當今世界任何問題,註定遭到失敗。
這裏借用了“意識形態十字軍東征”。十字軍東征,是基督教與伊斯蘭教這兩個不同宗教文明不同意識形態羣體之間發生的200年的無休止的戰爭。雖然基督教徒先後發動了9次的十字軍東征,但最終也沒能毀滅伊朗蘭文明。帶來的只是相互的殺戮和破壞。是對世界文明的踐踏。
並指出了,當前中美關係的根本問題在於:在中國與現有國際秩序深度融合的情況下,美國能否容納中國,與一個歷史、文化和制度不同的國家和平共處?説白了問題是美國要消除中華文明?還是要和平共處?
還指出了合作是大勢所趨,問題就看美國如何選擇。而美國的選擇則決定了中國的戰略取向。
在談及有人認為中方在等待今年11月美國大選結果時崔大使表示,我願聲明,中方沒有等待,更不願在等待中浪費時間。預測或影響美國內政走向遠非中方所能,中方既無意願、也無興趣捲入其中。大約半個世紀前尼克松總統訪華時,曾引用毛澤東主席的詩詞“一萬年太久,只爭朝夕”。今天,我們仍願只爭朝夕,隨時隨地與美國現政府合作,尋求解決問題的辦法。
也很明確,中國的道路和方向,不會因為某個人而改變,也不會因為美國的打壓與否而改變。而中國也不會坐視美國的改變。中國始終堅持的是自我。“只爭朝夕”也就是中國復興強國夢的時間不會改變。這就是道出了中國的原則立場和底線。
總之,“鍾為誰鳴”夠狠、夠霸氣,不僅是對美國反華勢力的警告,同時表明了中國不屈的意志和必勝的信心。