習近平訪曼城為何不去曼聯
習近平參觀曼城足球俱樂部 獲贈1號球衣
昨天，國家主席習近平在英國首相卡梅倫陪同下，參觀曼徹斯特城市足球學院。昨天，習近平主席為曾效力於曼城的孫繼海頒發英格蘭國家足球博物館名人堂成員憑證。卡梅倫陪同習近平在當地酒吧品嚐英倫傳統風味並與當地民眾親切交流。
當地時間23日，國家主席習近平在英國首相卡梅倫陪同下，參觀曼徹斯特城市足球學院。兩國領導人蔘觀足球歷史展，觀看曼徹斯特城足球俱樂部球員培養和比賽數據分析系統的展示，觀摩俱樂部一線球員訓練比賽。俱樂部球員代表向習近平贈送了球衣。
習近平主席獲贈1號球衣
參觀足球學校
向球星孫繼海頒發“足球名人堂”憑證
在參觀曼徹斯特城市足球學院時，習近平表示，足球是當今世界傳播最廣、參與人數最多的體育運動，具有廣泛的社會影響，深受世界各國民眾喜愛。英國是現代足球發源地和世界足球強國。英國足球很多方面值得我們借鑑。體育交流是中英人文交流的重要組成部分。希望雙方加強包括足球在內的體育交流合作，提高兩國人民健康水平，促進中英友好。
曼徹斯特城市足球學院成立於2014年，由曼城足球俱樂部投資打造，目前有450名來自各國的學員在此接受訓練。
曼城足球俱樂部球員代表向習近平贈送了球衣。人民日報官方微博稱，參觀曼徹斯特城市足球學院時，英國家足球博物館向習近平贈送世界最早的現代足球比賽規則影印件，習近平回贈了中國古代蹴鞠。他説，體育交流作為中英人文交流的重要組成部分，合作前景廣闊。
習近平與卡梅倫首相在英格蘭足球博物館摩爾博士帶領下，參觀博物館重要足球文物。
隨後，兩人接見曼城頭號射手阿圭羅、前曼聯隊長加里·內維爾和女隊主力託妮·杜甘，曼城主席穆巴拉克與青訓主帥維埃拉現場講解俱樂部最新技戰術分析系統。
曾效力於曼城的中國球員孫繼海也在現場，他成為足球博物館名人堂成員，成為首位獲得該榮譽的中國球員。習近平主席為他頒發了英格蘭國家足球博物館名人堂成員憑證。昨天，孫繼海一身正裝，戴着一副帶框眼鏡，拿着獎盃時十分高興。
據悉，2002年，孫繼海以200萬英鎊的轉會費加盟曼城，創亞洲球員轉會紀錄。之後，孫繼海成為第一位在英超亮相的中國球員，他在曼城效力6個賽季，為俱樂部上場130次，攻入3球，他也是首位在英超聯賽中進球的中國球員，目前擔任曼城俱樂部大使。
出席歡迎宴會
希望曼徹斯特擔當中英合作“領航員”
當地時間23日，國家主席習近平出席曼徹斯特市政府舉行的歡迎宴會。
習近平和夫人彭麗媛乘車抵達曼徹斯特市政廳時，英國女王大曼徹斯特代表史密斯、首相卡梅倫、曼徹斯特市市長墨菲等熱情迎接。
宴會開始後，墨菲首先致辭，對習近平主席訪問曼徹斯特表示熱烈歡迎。
習近平在致辭中指出，連日來，我同伊麗莎白二世女王、卡梅倫首相以及英國議會、政黨、工商、教育、文化等各界人士深入交流，就發展中英關係和各領域合作達成廣泛共識。相信中英全面戰略伙伴關係將沿着雙方鋪設的新路線加速前行。
習近平強調，兩百多年前，曼徹斯特作為工業革命發源地，見證了人類社會這場偉大變革。兩百多年後，曼徹斯特正在華麗轉身，發展成為一座充滿生機活力的現代化城市。當前，中英關係正處在新的歷史起點上，中英兩國及中國同曼徹斯特的互利友好合作面臨新的重要機遇。希望曼徹斯特積極擔當中英關係的“領跑者”和中英合作的“領航員”。相信中國同曼徹斯特的交流合作必將迎來更加美好的明天。
卡梅倫在致辭時表示，英中都是國際社會重要成員，兩國擁有傳統友誼，合作潛力巨大。習近平主席此訪期間，雙方一致決定建立面向21世紀全球全面戰略伙伴關係，這符合英中兩國共同利益。我願重申，英國願成為中國在西方國家中最好的夥伴。
用餐後，習近平將前往曼徹斯特的機場，參觀空港城項目。
習近平指出，正在建設中的曼徹斯特空港城在英國和中英合作歷史上創下了多個第一。習近平強調，近年來，中英經貿投資合作成果豐碩。展望未來，中英在基礎設施建設領域擁有廣闊合作空間。中國海南航空公司北京飛往曼徹斯特的直航航班將為兩座城市和兩個國家之間架起一座新的合作之橋。中方願同英方進一步探討基礎設施建設合作的新思路新舉措，開闢兩國共同發展新前景。
看熱門新聞就來新聞閣：http://www.xinwenge.net/人物專訪
孫繼海：願架起中英足球交流橋樑
孫繼海在22日晚從北京飛往英國，經倫敦轉機前往曼徹斯特。因為仍在隨重慶力帆征戰中超聯賽，孫繼海在英逗留時間不到24小時。臨行前，孫繼海接受京華時報記者專訪時坦言對他個人來講是很榮幸，同樣這是“中國足球圈的榮譽，也是足球圈的正能量，我願架起中英足球交流橋樑”。
京華時報：你在曼城效力六載，此次陪同國家主席習近平訪問曼城俱樂部，是怎樣的心情?
孫繼海：非常榮幸，我覺得，這是中國足球的榮譽，是中國足球的正能量。
京華時報：能夠入選足球名人堂，心情如何?
孫繼海：非常自豪。我在英國有一些踢球的經歷，前些日子，也成為曼城的城市足球集團的中國推廣大使，我希望能夠架起中英足球交流的橋樑。一方面是把曼城俱樂部，乃至英國的先進足球理念、青訓體系、管理的方式方法帶到中國來，對青少年培養、人才輸出起到作用;同時，也要幫助曼城在中國培養更多的曼城球迷。
京華時報：你覺得中國足球在哪些方面需要學習英國足球?
孫繼海：中國足球不僅只是學習英國，還要向德國、法國等高於我們足球水平的國家學習。目前，聯賽只是表明一個國家的足球發展水平的程度，是一個表象，還要看中國足球的深層次面。譬如現在，大家看起來對足球很熱愛、很關注、很支持，但是其實我們做得還遠遠不夠，我們踢足球的人數、職業隊的數量、基礎設施，還有很大差距。
中國足球的變動，不是一天兩天就能改變的。中國足球走出低谷的時間長短很難説，需要多一些耐心。英國足球有一百多年曆史，而中國足球1994年職業化，我們只是人家的一個零頭，所以還是有一些差距。目前看，這個差距很大，我們需要追趕的步伐要加快。明確目標，一步步朝着正確的方向一直往前走才可以。
我聽説習近平主席曾是校隊的成員，習主席喜歡足球，對足球從業者也是個很好的機會。
京華時報：你今年38歲了，明年會選擇退役嗎?
孫繼海：大家每到賽季末，都會問這個問題，三十八九歲，該到退役年齡。但對於我來講，是否退役不是取決於我的年齡，而是取決於兩個因素，一個是能不能踢，第二個是踢得高不高興。目前來看，我覺得明年還可以踢，我踢得還很高興，不出意外，明年聯賽，大家還會看到我。
體驗英倫傳統
泡吧品啤酒嘗炸魚薯條
當地時間22日，國家主席習近平在契克斯首相鄉間別墅同英國首相卡梅倫再次會晤。
當天下午，習近平抵達契克斯鄉間別墅時，卡梅倫在下車處熱情迎接。兩國領導人一同前往別墅草坪，共同種下象徵中英友誼的橡樹。兩國領導人漫步草坪，邊走邊談。卡梅倫再次熱烈歡迎習近平主席對英國進行國事訪問。習近平表示，我這次訪英十分成功，成果豐富。我對中英關係開創“黃金時代”充滿信心。
在契克斯鄉間別墅，兩國領導人進行了4個半小時長談，就治國理政、雙邊關係、國際形勢等問題深入交換意見。
習近平強調，歐盟是中國的全面戰略伙伴和最大貿易伙伴。中國希望看到一個繁榮的歐洲、團結的歐盟，希望英方作為歐盟重要成員國為推動中歐關係深入發展發揮更加積極和建設性的作用。
卡梅倫表示，英國和中國都是世界主要經濟體，同為聯合國安理會常任理事國，理應成為合作伙伴。英國支持中國在國際機構中發揮更為重要的作用，支持亞洲基礎設施投資銀行建設和國際貨幣基金組織改革，支持人民幣國際化，願在推動歐中關係發展方面發揮積極作用。
雙方小範圍會晤後，習近平和卡梅倫來到附近的一家百年鄉村酒吧小酌，品嚐了炸魚薯條，並同當地民眾交談。這次小酌持續了20分鐘。
據媒體報道，該酒吧是契克斯莊園附近的一傢俱有百年曆史的鄉村酒吧，名叫“卡茲頓的犁”，這裏是卡梅倫和夫人薩曼莎在契克斯莊園時經常光顧的地方。
當時，酒吧內一如往常坐有英國民眾，習近平和卡梅倫選擇坐在吧枱前的高腳凳上，這裏離收銀員最近，卡梅倫點了2杯印度麥啤和2份炸魚薯條，隨後收銀員還給卡梅倫找了零錢，兩人邊交流邊暢飲的畫面非常輕鬆自然。卡梅倫還在個人推特上發了一條他和習近平喝酒交流的圖文信息。
此前英國《星期日泰晤士報》報道，在訪英行程中，中方向英方提出要求，希望能嚐到英國傳統美食炸魚薯條。
隨後，習近平和夫人彭麗媛出席了卡梅倫舉行的家宴，雙方在温馨友好的氣氛中進行交流。
看熱門新聞就來新聞閣：http://www.xinwenge.net/推廣中華文化
為全球第1000所孔子課堂揭牌
當地時間22日，國家主席習近平在倫敦出席全英孔子學院和孔子課堂年會開幕式。
習近平在英國約克公爵安德魯王子陪同下抵達開幕式現場。習近平指出，孔子學院和孔子課堂為介紹中華文化、溝通人民心靈、搭建友誼橋樑傾注了大量熱情和心血，取得了可喜成績。看到英國有這麼多老師和學生在教授和學習漢語，尤其看到有這麼多英國學生對中國語言文化感興趣，我感到很高興。
安德魯王子表示，作為中國的老朋友，我支持孔子學院和孔子課堂的發展，鼓勵更多英國孩子學習漢語。隨後，習近平和約克公爵安德魯王子共同為全球第1000所孔子課堂——奧特利爾中學孔子課堂揭牌。
“超級國事訪問”確立中英關係新定位
10月19日至23日，國家主席習近平對英國進行國事訪問。行程結束之際，外交部長王毅向記者介紹此訪情況。
王毅説，在中英全面戰略伙伴關係步入第二個十年、中歐建交40週年之際，習近平主席首次對英國進行國事訪問，全面推動中英關係發展，開啓中英全面戰略伙伴關係黃金時代，為中歐合作注入了新動力。
“志合者，不以山海為遠。”5天時間裏，習近平主席橫跨亞歐大陸，行程近2萬公里，出席30多場活動，既訪首都，也赴外地;既看城市，也進鄉村;既有嚴肅的政治日程，也有輕鬆的親民互動;既有傳統的隆重儀式，也有現代的創意展示，在金秋時節奏響友誼與合作的新樂章，展示中國特色大國外交的新實踐。國際輿論高度關注習近平主席此訪，進行了許多重量級報道，積極評價此訪是英多年來最重要來訪，向世人展示了中英關係的重要性，是開闢中英關係廣闊前景的“超級國事訪問”。
兩國發表《聯合宣言》指出，雙方願根據平等相待、相互尊重的原則進一步增進政治互信，基於這種精神，雙方認同彼此對自身政治體制、發展道路、核心利益和重大關切的重視。這一新定位為中英關係取得更大進步指明瞭方向。“君子和而不同。”雙方對中英關係的新定位向世界表明，作為擁有全球影響的大國，中英都能以長遠和戰略眼光，超越社會制度、文化傳統、意識形態差異，積極理性看待兩國關係，謀求共同利益，實現共同發展。
中英合作的全球示範意義更加鮮明。英方支持習近平主席提出的“一帶一路”倡議，願為此發揮英方的作用。雙方高度評價進一步發展兩國關係對促進世界和平、穩定與繁榮的全球性、戰略性意義，決定保持在聯合國等多邊框架內溝通，密切在國際和地區事務中的合作，共同促進人類和平與發展事業。雙方同意探討建立中英國際維和合作機制，協調應對現存的各種熱點和挑戰。兩國領導人還就氣候變化、國際發展、全球衞生、二十國集團以及有關地區問題深入交換了意見。
習近平主席同英方達成上述重要合作共識和成果，豐富了中英關係的內涵，凸顯了中英兩個大國的戰略眼光，展現了以合作共贏為核心的新型國際關係理念給全球發展帶來的光明前景。英國輿論積極評價此訪達成的務實合作成果，充分肯定中國實力增長帶來的發展機遇，雙方開展互利共贏合作將有力助推兩國各自發展進程，為兩國人民帶來實實在在的好處。
>>鏈接
酒吧外交是英國首相待客方式
酒吧外交是英國首相招待客人的特色方式。據公開報道梳理發現，去年，卡梅倫曾請法國總統奧朗德到酒吧小酌，前首相布萊爾也曾邀請小布什、希拉剋等人。
而在既是紳士國度，更是啤酒國度的英國，啤酒和酒吧貫穿了英國成長曆程，英國本土生活的民眾去酒吧休閒已是一種習慣，而英國酒吧裏的啤酒更是多種多樣，可供顧客根據個人喜好來選擇。
此次習近平和卡梅倫喝的這款印度麥啤，簡稱IPA。這款酒並不是在印度生產的，卻跟印度有着千絲萬縷的關係。歷史上印度曾是大英帝國的殖民地，有大批英國本土人來到印度。愛喝啤酒的英國人到了印度仍對此念念不忘，但印度氣候太熱不適合釀製啤酒，釀酒師經過改良釀製方法，讓這種印度產的啤酒能夠發揚光大。
據外交部禮賓司前代司長魯培新介紹，英國此次行程雖然進行了精心準備，但在酒吧小酌環節看起來很輕鬆自然，並沒有進行特別安排，從着裝可以看出來，兩國元首走進酒吧裏面仍有許多英國鄉村地區的普通民眾，大家自然融合在一起，很有人情味。
同時，習近平品嚐了炸魚薯條。隨手拿起一塊炸魚，與在白金漢宮國宴上拿刀叉相比，是兩種不同風格，從官方國宴到普通基層，很有親切感。在4天4夜訪問行程中，從英國王室到政府首腦，從學生華僑再到基層百姓，涉及政治、經濟、文化、科技等方面，此次訪問既有深度也有廣度，將促進中英關係的進一步升級。
炸魚薯條慶豐包子滿載傳統回憶
炸魚和薯條説它是菜餚，恐怕有些過，因為它實實在在像是快餐;説它是快餐，又有些屈，畢竟它是英國國人絕無僅有、引以為豪的唯一一道國菜，沒有之一。
走遍英倫三島，氣候在變，口音在變，惟有炸魚和薯條的口味不變，這才是國菜。
19世紀，捕撈業的快速發展使北海的魚羣大批量上岸，加上快速發展的鐵路把英國各地與海港碼頭無縫對接，魚肉價格迅速下跌，走上百姓的餐桌。狄更斯在1938年出版的《霧都孤兒》中就提到深度油炸的魚片。而促成魚和薯條聯姻的，還是狄更斯，他在1859年出版的《雙城記》裏第一次用chips這個英文單詞來表述深度油炸的土豆條。1860年，倫敦出現了第一家炸魚薯條專賣店。
此後，炸魚和薯條迅速躥紅，並從倫敦慢慢輻射到英國。它的出現，剛好迎合了在陰風淒雨中奔命的上班族，迎合了在工業時代冰冷機牀前對温暖的需求，迎合了被資本家剝削半天所需的熱量，迎合了那個年代最基本的慾望。
同樣，包子炒肝也讓人想起了舊時北京天橋，當一天的苦力，用換得的零錢買一碗寬汁兒面，或是一碗滷煮，用最低廉的成本最大化滿足生理和心理的需求。
炸魚薯條也好，慶豐包子也罷，在美味的背後，有傳統、有歷史、有回憶，更有滿滿的正能量。