10月2日,英國倫敦,一家超市的貨架上商品寥寥。卡車和卡車司機的短缺導致英國供應鏈陷入混亂。
綜合編譯 王梓
“如果我不來這裏,我就吃不上飯。”生活在英格蘭東部伊普斯維奇鎮的朱莉婭·希思科特對英國《金融時報》説。57歲的希思科特在慈善雜貨銷售活動的入口處排隊。她曾是一家酒吧的老闆,現在依靠食品銀行維持生活。
“生活成本危機”的影響正在成百上千的英國城鎮裏顯現,各地的食品銀行門口都有人在排隊。據英國路透社報道,新冠肺炎疫情、“脱歐”、抵押貸款利率上漲、燃料費和物價上漲等因素的合力,將這個全球第五大經濟體捲入日益加劇的危機。
10月13日,英國伍爾弗漢普頓,工人在“巴爾和格羅夫納”鑄造廠裏工作。這家家族企業是深受能源價格飛漲影響的眾多英國企業之一。由於天然氣價格高企,近期英國已有多家能源公司停業,許多企業被迫停產。
倫敦一位不願透露姓名的食品銀行經理對路透社表示,疫情暴發前,這家食品銀行每月接待80個到120個家庭,即約300人到500人。“現在,我們一個月就要養活2000人到2500人。”她説。
“英國所有收入階層的人都將感受到生活成本的增加。”英國食品援助機構“特魯塞爾信託”政策和研究主任加里·萊蒙説,“但如果你的收入很低,通脹壓力……將特別令人擔憂。處於底層的人將受到巨大影響。”該機構管理着英國1300多家食品銀行。
“公平共享”是協助重新分配產品以支援弱勢羣體的組織,定期將農場和超市賣不完的產品運往各地,進行慈善銷售。在伊普斯維奇鎮的聖瑪麗慈善雜貨店,支付2英鎊就能買到一份食品。慈善銷售活動每週舉辦一次,志願者們義務幫忙。看着他們忙碌的身影,希思科特有些羨慕。
“我寧願去幹那些活兒——籌集資金,為其他人提供食品。”她説,“過去我從沒想過,自己需要走進慈善雜貨店以獲得食品,但我來了。如果你沒有積蓄,或者沒有某種形式的福利支持,你離貧困就只差兩個月的薪水。”
希思科特周圍站着大約40個人,其中有些人拖家帶口。他們過得捉襟見肘,但更艱難的日子在後面:冬天來了,他們必須面對飆升的賬單。根據英格蘭銀行的數據,隨着通貨膨脹率走向5%,商品價格將進一步提高。
“如果我們看到通脹率(在未來幾個月)接近甚至超過5%,我不會感到驚訝。”《金融時報》援引英國央行首席經濟學家休·皮爾的話説,“對將通貨膨脹率目標定為2%的中央銀行來説,這是令人難受的數字。”
疫情、能源價格飆升和全球供應鏈中斷接踵而來。在2021年的大部分時間裏,英國的通脹率快速增長。皮爾認為,通脹率可能在2022年下半年回落,但在那之前,形勢令人憂心。
據英國廣播公司報道,英國財政大臣蘇納克近日宣佈,從明年4月起,該國的最低工資將提高6.6%,23歲及以上羣體的最低時薪將升至9.5英鎊。官員們認為,工資的提高和就業市場的繁榮,有助於緩衝價格上漲的影響。
10月6日,英國曼徹斯特,英國首相約翰遜在保守黨大會上承諾,政府將在處理社會和經濟問題時“表現出更多勇氣”。
希思科特感到失望,這些措施對她沒什麼幫助。4年前,被診斷出患有慢性纖維肌痛綜合徵和乳腺癌後,她無法繼續工作,只能依靠福利救濟金生活。
“我有過很好的收入,每週工作50個小時,獨力撫養3個孩子。我的人生曾經忙碌而充實。但是當生活崩潰的時候,除了福利制度,沒有什麼可以讓我依靠。”她説。
根據《金融時報》的計算,對最貧窮的家庭來説,生活成本上漲的衝擊是最嚴重的,因為他們是最依賴福利制度的羣體,並且在食品、天然氣和電力等必需品方面的支出佔比最高。英國能源諮詢公司“康沃爾洞察”估計,從明年4月起,該國消耗天然氣和電力的普通家庭的能源支出將上漲30%,許多家庭將在未來幾個月感受到巨大的壓力,甚至被迫採取“絕望的措施”,比如在寒冬裏關閉取暖設備,把為數不多的預算留給最冷的日子。
10月11日,英國朗科恩,默西河河口附近工廠的風力渦輪機。今年1月至10月,英國天然氣批發價格上漲了250%,令製造業的許多企業陷入生存危機。
萊蒙表示,對正在努力維持收支平衡的低收入人羣來説,食品銀行可能是過冬的救命稻草。
“目前我相當悲觀。”他説,“這將是一個異常難熬的冬天。我認為,不幸的是,我們將看到人們對食品銀行的需求越來越大,因為對這些人的保護政策根本不存在。”
隨着通脹預期進一步上升,加上自2008年金融危機以來工資增長乏力,英國財政研究所的經濟學家發出警告:未來5年,英國人的生活水平將停滯不前。
在聖瑪麗慈善雜貨店門口的隊伍裏,一名不願透露名字的女性告訴《金融時報》,她每週在商店工作6天,卻仍然付不起賬單,只能眼睜睜地看着食品價格一路上漲。“我以前買過的一些食物,現在買不起了,這就是我來這裏的原因。我經常吃不上飯。”她説,“所有東西都在漲價,但我的工資不漲。真可怕!”
圖片來源 視覺中國
來源:中國青年報客户端