本文轉自：央視新聞
土耳其是歐洲最大的鋼鐵生產國，其產量位居世界第七。俄烏衝突爆發後，受全球能源及原材料價格飆升的影響，土耳其鋼鐵生產成本大幅上升。此外，以美國為首的西方國家實施貿易保護主義的做法也嚴重影響了土耳其鋼鐵的出口。成本上升市場卻在萎縮，不少鋼鐵廠不得已考慮減產。
總枱記者 陳慧慧：近年以來，土耳其鋼鐵生產能力快速提升。2021年該國粗鋼產量達到4040萬噸，創下歷史新高，但進入到2022年，特別是俄烏衝突爆發後，土耳其鋼鐵業面臨着諸多挑戰。
古雷·森是土耳其一家鋼鐵廠的經理，他們公司主要生產暖氣片等產品，歐洲是其主要出口目的地。但最近他正在為持續上漲的能源價格而煩惱。
土耳其阿達拉德鋼鐵廠經理 古雷·森：俄烏衝突爆發後，我們進入了一個艱難時期。因為工廠日常生產要消耗大量天然氣和電力，所以對我們來説，能源價格上漲是個嚴重的問題。
能源及原材料價格上升 重創土耳其鋼鐵業
古雷·森説，與去年同期相比，包括電力、天然氣在內的能源價格均上漲了約300%，讓他們不堪重負。而更糟糕的是，因為與烏克蘭貿易往來密切，俄烏衝突爆發後，他們的原材料進口也直接受到了影響。
土耳其阿達拉德鋼鐵廠經理 古雷·森：我們的主要原料是生鐵，而土耳其70%至80%的生鐵都來自烏克蘭。俄烏衝突爆發後，從烏克蘭進口生鐵出現了困難，運輸不暢等問題也導致生鐵價格快速上漲。
西方貿易保護主義是土耳其鋼鐵業另一挑戰
古雷·森的工廠目前正在尋求從其他國家進口生鐵。但是能源及原材料價格居高不下，土耳其里拉又在持續下跌，導致生產成本越來越高。不得已，他們正在考慮減產。而事實上，除了俄烏衝突帶來的直接影響外，土耳其鋼鐵業還面臨着貿易保護主義等多重問題。
土耳其鋼鐵出口商協會副主席 烏爾·達爾貝拉什：世界正在遠離全球化，變得越來越區域化，不幸的是這個趨勢早在2017年特朗普政府上台時就開始加速了。美國稱出於國家安全的原因對鋼鐵進口徵收25%的關税，緊隨其後的是歐洲，雖然它們沒有徵收25%的關税但採用了配額，從而限制了土耳其鋼鐵業向這些地區出口的能力。
土專家：美國應採取更負責任的行動
分析人士指出，無論是俄烏危機的爆發還是逆全球化浪潮，背後都有美國和西方國家的影子。正是美國等西方國家不負責任的行為，導致俄烏局勢持續惡化，地區不穩定因素加劇，全球經濟也面臨多重挑戰。
土耳其國際關係專家 歐努·埃裏姆：我認為我們正處於一個過渡時期，在接下來的幾年裏，我們可能會遭受更多的痛苦，但是我們的世界經過多年的全球化進程。現在沒有哪個國家可以獨善其身，尤其這些問題還是他們自己製造的，我希望這能對美國採取更負責任的行動產生一些積極影響。