據英國《衞報》報道，奧地利一個村莊的居民將用一個新的村名“Fugging”（福格）來迎接新年，因為人們對村莊舊名字的路標引來的嘲笑（尤其是在社交媒體上），已經無法忍受。
村民們最終厭倦了村莊現在的名字“Fucking”（類似英語粗話），而一些專家説這個名字可以追溯到11世紀。
週四公佈的市政會議記錄顯示，這個位於維也納以西350公里、人口約100人的小村莊，將從2021年1月1日起被命名為“Fugging”。
報道稱，近年來越來越多説英語的遊客會駐足在村莊入口處的路標旁拍照，有時還擺出挑逗的姿勢發佈在社交媒體上。
據報道，一些遊客甚至把路標直接偷走，導致當地政府在替換路標時使用了抗盜竊性混凝土。
最終，大多數村民認為他們已經受夠了。
當地塔斯多夫市市長安德烈·霍爾茲納(Andrea Holzner)説：“我可以確認，這個村莊正在被重新命名。”她對當地媒體稱：“我真的不想再多説什麼了——過去媒體對這件事的狂熱炒作，已經夠多的了。”
據奧地利《新聞報》(Die Presse)報道，被稱為“Fuckingers”的該村村民“受夠了遊客和他們的壞笑話”。
然而，並非所有人都對即將到來的改名感到高興。
一位網友問道：“難道現在的人們沒有一點幽默感嗎？”另一個網友在評論中稱：“他們得到了免費的宣傳——他們應該很高興有一個有趣的地名。”
報道指出，這個村莊正式有人居住，最早可追溯到1070年。但當地的傳説表明，一個名叫福克（Focko）的六世紀巴伐利亞貴族實際上建立了這個定居點。一張1825年的地圖上使用的是“Fuking”這個地名。
（編輯：WDQ）
【來源：環球時報】
聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：[email protected]