“脱歐”真來了,英國人和歐盟人都有苦水要倒

“脱歐”真來了,英國人和歐盟人都有苦水要倒

1月6日,在法國巴黎的瑪莎百貨商店,空空的英國食物貨架上貼着致歉聲明:“由於英國和歐盟的進口新法規,您喜歡的一些食品暫時缺貨,我們感到十分抱歉。” 圖片來源 視覺中國

綜合編譯 賈曉靜

英國於2020年12月31日正式完成了與歐盟的分手,當天,從格林尼治標準時間23:00開始,英國停止遵守歐盟規則,新的旅行、貿易、移民和安全合作規則生效。

英國《獨立報》稱,從歐盟“撤退”意味着許多重大變化——英國和歐盟形成了兩個獨立的市場,自由流動宣告結束,新法規建立。無論人們願意與否,生活都將被改變。

    貨物堵在歐盟“門口”,進退兩難

羅傑·懷特駕駛載着英國薩默塞特郡產的硬奶酪的卡車,在1月5日下午兩點半來到法國邊境。24個小時後,這名69歲的卡車司機仍然在法國加萊港增設的臨時檢查站等待入境。根據新規定,只有經過當地衞生和動植物檢疫檢查的驗收與批准,貨物才能被放行。

就在幾天前,英國正式脱離歐盟,這意味着懷特和他的貨物再也不能像過去那樣輕鬆過境了。

“從昨天下午開始,我一直被困在這兒。天曉得什麼時候才能離開。現在我必須拿到批准才行。”他告訴英國《衞報》。

“脱歐”前,懷特的“運輸奶酪之旅”通常只花幾個小時。從薩默塞特郡出發,穿過“歐洲隧道”前往比利時,抵達荷蘭中部城市烏得勒支。24個小時之內,這些奶酪就能完成接收、處理、擺上雜貨店櫃枱的整套流程。但現在,快兩天了,這位有48年駕齡的老司機仍然待在歐盟“門口”,不能前進,也無法後退。

“奶酪沒什麼問題,有問題的是文件。”懷特抱怨着,“我們只能在這兒乾等,太可怕了。”

在懷特的卡車後,還有近40輛車在等待入境許可。法國司機本傑明·布勞內特和邁克爾·德拉特從英國北安普頓郡的科比出發,車上載着用於工業電池包裝的紅色塑料原料。他們被困的時間比懷特更久。“英國‘脱歐’對我們(法國人)來説一樣不友好。”布勞內特説。

“這就是您(英國人)想要的,您樂意‘脱歐’。”法國司機亞歷山大·託尼耐特加入了談話,“您在最後一刻才作出決定,而不是先做好準備,確保一切正常運行。”

    “歐盟為三明治較真兒”讓英國人無奈

“脱歐”帶來的混亂涉及方方面面,大到價值幾百億英鎊的貿易協定,小到一塊三明治。

2020年12月底,英國政府向前往歐盟的專業司機發布指南,警告他們“注意對個人進口商品的限制,避免將包括肉類、乳製品(如火腿和奶酪三明治)在內的動物源性產品帶入歐盟”。歐盟委員會表示,該禁令“非常必要”。“此類產品對歐盟的動物健康構成威脅。眾所周知,口蹄疫或豬瘟等動物疾病的危險病原體可能存在於肉、奶或以其為原材料製成的產品中”。

兩週以來,這條不起眼的禁令攪亂了許多人的生活。據英國廣播公司(BBC)報道,在英國與荷蘭邊境,因違反“脱歐協定”遭到海關沒收、丟棄的三明治不計其數,荷蘭海關總署不得不在社交網站上喊話,要求旅客慎重選擇攜帶的食物,以免延誤入境時間,造成食物浪費。

在荷蘭網絡電視台NPO1的節目《直擊海關檢疫》中,邊境官員一邊向等待過境的卡車司機宣讀最新政策,一邊有條不紊地進行檢查。一名邊境官員打開司機攜帶的錫紙餐包,仔細檢查三明治裏有沒有夾肉。司機無奈地請求“當場吃掉肉,只帶麪包入境”;執法人員鐵面無私:“不行,一切都將被沒收。很抱歉,歡迎來到Brexit(英國脱歐),先生。”

“歐盟為一塊三明治較真兒”的態度,叫不少英國人感到無奈。BBC經濟版編輯薩爾·伊斯蘭稱,在英國與歐盟邊境沒收火腿三明治等食品,是“脱歐協議的一種標準演示”。但越來越多的人相信,離開歐盟,英國人的日子不如想象中那麼好過。

    跨國購物的賬單就像“勒索信”

失去了英國的歐盟人,同樣有許多苦水要倒。

《獨立報》稱,在“脱歐”後的貿易新規作用下,從英國公司購買傢俱、寵物食品等的客户不再享受購物便利,還面臨意想不到的增值税和海關申報單。

“我花47歐元買了一款浴室置物架,在原定的交貨日早上,我們收到的是一張30歐元的進口税欠繳單。”住在法國馬賽的湯姆·貝斯利告訴《衞報》,“這就像一封勒索信,我根本沒想到。”

貝斯利不是唯一收到新年“驚喜”的人。德國法蘭克福的一名居民從英國公司訂購自行車服,收到了102歐元的税單;荷蘭一名女子2020年12月從英國公司買了一條褲子,覺得很滿意,於是在2021年1月回購同款,結果這次要多付40歐元……社交網站上,對“額外繳税”的抱怨聲此起彼伏。

“之前,許多人以為英歐間的貿易協定對自己沒有影響,如今他們驚訝不已。”法國物流貨運專家克里斯·希克森告訴《衞報》,現在,歐洲大陸的客户必須為從英國進口的貨物進行海關申報(每次申報費用通常為20歐元),消費者被收取額外費用,還需支付國家增值税。

面對複雜的規定和高昂的費用,一些商家不得不暫停業務。英國奢侈品食品店Fortnum & Mason在新年前夕宣佈,“受‘脱歐’限制,目前無法向歐盟國家發送任何產品”。歐洲受歡迎的英國百貨連鎖店John Lewis在2020年12月為歐盟顧客推出了線上購物服務,一個月後,公司宣佈“不再接受國際貨運訂單”,讓顧客大呼失望。包括Asos在內的一些國際平台停止通過英國網站下單,轉而將買家引導至法國等國家的版本。亞馬遜英國網站向用户提前收取“進口費押金”,並推薦用户尋找“產自歐盟的替代商品”。

“情況非常複雜。”希克森説,“對任何想在英國購物的歐盟國家消費者,我的建議是,在你知道確切的費用和增值税之前,千萬別下單。保持耐心,一切終會解決,但這需要時間。”

來源:中國青年報客户端

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 2252 字。

轉載請註明: “脱歐”真來了,英國人和歐盟人都有苦水要倒 - 楠木軒