把“親愛的俄羅斯人”翻譯成“死去的俄羅斯人”，谷歌：已糾正

中新網4月12日電 據俄羅斯衞星網消息，俄聯邦通信、信息技術和大眾傳媒監督局此前發現，使用谷歌翻譯服務時，在輸入詞組“親愛的俄羅斯人”(dear Russians) 後，系統建議俄羅斯用户將其替換為“死去的俄羅斯人”(dead Russians) 。谷歌近日回應稱，已糾正這一問題。

谷歌 視覺中國資料圖

據報道，對於提及其它民族的搜索查詢，谷歌翻譯沒有此類建議。

在發現這一問題後，俄聯邦通信、信息技術和大眾傳媒監督局隨即要求谷歌予以糾正。

報道援引俄新社最新消息，谷歌公司目前已糾正了這一問題。

（來源：中新網）