本文轉自【環球時報新媒體部】；
我們都知道，隨着咱們中國的不斷崛起，我們在世界的影響力也與日俱增，尤其是我們希望將中國的發展紅利分享給世界的“一帶一路”項目，更是引起了西方國家的嫉妒乃至仇視。
於是，這些西方國家的媒體在過去這些年裏一直在這方面不斷妖魔化我們，説我們在通過所謂的“債務陷阱”套路這些國家，並憑藉他們在英語世界近乎壟斷性的話語權編造虛假信息，挑撥我們和其他國家的關係。
今天，澳大利亞的《悉尼先驅晨報》就刊登了一篇這樣的假新聞。可尷尬的是，這個假新聞實在是編得太荒唐可笑了，把耿直哥都給逗樂了。
事情的經過是這樣的：《悉尼先驅晨報》的政治與國際事務編輯Peter Hartcher今天在該報上發表了一篇文章，內容大致還是炒作所謂的中國“債務陷阱”在“禍害”其他國家這一論調。
不過，這位在《悉尼先驅晨報》乃至澳大利亞媒體圈裏都頗有名氣的“資深媒體人”，卻在炒作這個論調時，編造了一個極為荒唐的謠言。
如下圖所示，這個Peter Hartcher先是拿着一篇缺乏證據支持的英國路透社的報道，説什麼中國與歐洲的黑山共和國合作的一個高速路項目“導致該國的債務衝破GDP80%”。
（圖為《悉尼先驅晨報》的國際新聞編輯Peter Hartcher造謠稱是中國與黑山的高速路項目導致該國的債務衝破GDP的80%）
這當然是扯淡的。在本月6日，來自美國約翰·霍普金斯大學和哈佛大學的兩位學者在一篇刊發於美國《大西洋月刊》的文章中用詳細的例證揭穿了這種“中國債務陷阱”論調，其實是西方媒體為了幫美國打壓中國而散播的謠言，經不起認真的學術檢驗。
（圖為美國大西洋月刊在今年2月6日刊登的一篇澄清“中國債務陷阱”一説的文章）
但更荒誕的還在後面。《悉尼先驅晨報》Peter Hartcher緊接着又宣稱黑山共和國的總統米洛·久卡諾維奇前不久曾“來到北京”，並向一羣中國投資者“抱怨”了中國，還引用了中國古代兵法家孫子的話説：“謀無術則成事難，術無謀則必敗”。
他還稱香港的《南華早報》也報道了久卡諾維奇引用孫子的這番表態。
讀到這裏，耿直哥估計那些對實情不瞭解的人，比如澳大利亞的讀者，如果只聽信Peter Hartcher的這番忽悠，很可能會認為黑山的總統是來中國抱怨中國與該國的合作缺乏計劃，害得該國“債務累累”，並由此認定咱們中國是一個不可靠的國家…..
然而，整個事情的實際情況，卻與這個澳大利亞“資深媒體人”的説法截然相反!
首先，一個最為滑稽的情況是，從當時中國媒體的報道以及黑山總統辦公室給出的信息都顯示，人家黑山總統根本就沒來北京。當時，他是在“中國一中東歐國家領導人峯會”即將召開之際，於2月5日在他位於黑山的總統辦公室裏，通過視頻會議的方式與一羣來到黑山駐華大使館的中國投資者進行的網絡連線，暢談了兩國的合作。
更重要的是，不論是從中國媒體的報道還是黑山總統辦公室發佈的新聞來看，人家久卡諾維奇總統也根本沒有任何“抱怨”中國的意思，反而非常歡迎中國與黑山的經貿合作，並希望兩國進一步增進良好和友善的雙邊關係。
而且，從中國媒體的報道來看，久卡諾維奇雖然在這次視頻會議中引用了孫子的那句“謀無術則成事難，術無謀則必敗”的話，但他這番話也根本不是在“抱怨”中國，而是在展望後疫情時代全球面臨的挑戰時説出的。其本意是認為面對疫情給全球經濟帶來的影響和挑戰，各國都應該做好準備和計劃。
就連被Peter Hartcher提出也報道了久卡諾維奇引用孫子這番話的《南華早報》，也通篇沒有一處稱這位黑山總統對中國有“抱怨”。
就如下圖所示，這家港媒的報道原文顯示，這位黑山總統在引用了孫子的那番話後，亦表示他歡迎中國投資者的到來，希望中國能投資該國諸如旅遊、能源以及交通等領域。他還希望能與中國“攜手”應對疫情給全球經濟帶來的挑戰。
因此，這也就更加令人好奇Peter Hartcher這位澳大利亞“知名媒體”的“資深編輯”是如何“憑空發明”了黑山總統“抱怨”中國、甚至他“來到北京”這些虛假信息的。
他莫非是在寫稿前喝了太多的澳洲啤酒，導致腦子裏進了太平洋？
不過，Peter Hartcher編造的這個赤裸裸的假新聞，倒也向我們中國人再次展示了西方媒體炮製涉華假新聞的一個經典套路：他們會通過斷章取義別人説過的話，把這句話的語境進行歪曲和篡改，從而實現他們抹黑和妖魔化中國的目的。
此前，西方媒體在報道世界衞生組織的國際專家團隊在中國的溯源研究時，被這些專家發現用這種手段歪曲了專家們講話的意思和語境，以服務於他們抹黑中國的政治炒作。
（圖為世界衞生組織的國際專家抨擊西方媒體有選擇性地斷章取義專家們的觀點，並稱這種行為很可恥）
而且，根據耿直哥從一些曾在這類西方媒體工作或實習過的人士處瞭解，這些西方媒體的記者編輯通常是不會去和他們採訪或引用的對象核實對方的話到底是不是他們理解的意思的，而是直接會將自己理解乃至歪曲的意思，打着“新聞自由”或“獨立報道”的旗號發佈出來。