本文轉載自公眾號
全現在(id:quanxianzaiAPP)
作者 | 龐_礴
“不投特朗普就是死,”在紐約一面專為特朗普設計的“謊言之牆”上,匿名的塗鴉者噴上黑色的文字,如同當下的隱喻。
10月3日,社區電台自由布魯克林(Radio Free Brooklyn)在紐約布魯克林區的一面牆上張貼出一道15米長,3米高的壁畫,上面有自特朗普上台之後的1267天裏,在各種場合下説過的20055個謊言。但僅僅5天之後,壁畫上出現一個巨大的豁口,黑色邊框的塗鴉蓋住了本來的文字。
原本,壁畫用彩虹色歸出15類謊言,遠望過去幾乎無法分辨特朗普究竟在哪一項上的謊言最多:橙色的是大選和經濟,綠色的是新冠,藍色的是移民和就業,紫色的包括犯罪、外交政策、醫療等。
壁畫以彩虹色標出謊言的15種類型
(圖源:自由布魯克林臉書主頁)
“這個項目最初的想法是在大選前整整一個星期,24小時不間斷地在電台廣播中朗讀特朗普的所有謊言。”自由布魯克林電台執行總監湯姆·坦尼(Tom Tenney)説。
但疫情來襲,廣播站恢復的時間遙遙無期,在藝術家菲爾·布勒(Phi Buehler)的建議下,廣播變成了視覺藝術展示。他是一個布什維克的攝影師,在《布什維克日報》上有一個雙週刊的攝影專欄,他一直在製作大型政治事件的全景照片,於是這個項目的操作也輕車熟路。
“從遠處看它一片混亂,如同特朗普總統任職期間的隱喻,而你走進時,一個個謊言按照事件順序,以顏色分類,你就可以明白他到底撒了什麼謊,”他説。“大選已經進入倒計時,美國人開始在全國範圍內投票,我們希望在這個錯誤信息橫行的時代,以一種醒目的方式提醒人們謊言的存在,”坦尼評論。
“這讓人想到另一堵牆——特朗普的邊境牆,只不過他建造的牆是為了不讓人知道真相,”坦尼説。在謊言牆佈置完畢後,附近布什維克酒吧的老闆希瑟·拉什(Heather Rush)與投票活動家協調,在壁畫旁邊設置了選民登記站,這個項目的最後一塊就完成了。
在過去的幾天裏,不少人到謊言之牆前打卡,“我近距離閲讀了一會,當退後一步時,厭惡感就被放大了——因為我看清了整面牆的範圍,”一個人説。而另一個打卡人的信息則很簡短,“投票!投票!投票!”
當地媒體BKReader訪問了幾位在謊言牆前駐足的市民,皇后區的簡尼斯·安德拉德(Genesis Andrade)19歲,今年第一次投票。謊言牆沒有讓她感到驚訝,“特朗普撒了這些謊,讓全世界都圍着自己轉,還將不同羣體標籤化,”她説,“我不知道這些是怎麼被當真的。”而另一個名叫珍妮·柏卡德(Jennie Burkhard)為謊言停在7月而遺憾——而她積極地投票,就是因為新冠時期的錯誤消息,以及美國超過20萬的死亡人數。
在社交網絡上,人們在#謊言牆話題下打卡
(圖源:社交網絡截圖)
這兩萬多條謊言來自《華盛頓郵報》專為特朗普建的信息核實網站。從2017年1月27日宣誓就職到2020年7月9日的1267天裏,他一共説過20055句有事實錯誤或者誤導性的話,而《郵報》為他一一糾正。
這些謊言時有重複,其中最多的一條有關經濟,自2018年5月至今不斷出現,一共有360次:“我們完成了歷史上最偉大的經濟建設,不僅為國家,而且為世界。到目前為止,我們是第一。”但事實上,據《郵報》的糾錯,特朗普領導下的經濟並不能比得上艾森豪威爾或者肯尼迪時期。在他的任期內,2017、18和19年的經濟增速分別是2.4%、2.9%和2.3%,但在1997年到1999年,GDP分別增長了4.5%、4.5%和4.7%,1962年至1966年的增長率從4.4%到6.6%不等在,同時,在特朗普時期,失業率達到了3.5%的低點,但在1953年,失業率最低跌至2.5%。
而關於“牆”的消息排在第二位,一共出現了261次:“在南部邊界,如你所知,隔離牆正在修建,它的速度非常快,現在已經有182英里了。”而事實上,據《郵報》查證,正在修建的邊境牆只有3英里,其餘的新建工程都是更換柵欄,而他承諾的“隔離牆”也不會在2021年完成。
在《郵報》的網站上,製作者們將謊言做出動畫效果,謊言每重複一次,就會有一個長鼻子的匹諾曹掉落——在有關經濟的謊言下,360個匹諾曹層層疊疊,每一個都代表一次特朗普為美國經濟吹出的牛。
《華盛頓郵報》為特朗普的反覆提及的謊言製作了匹諾曹特效,他每重複一次,就會掉落一個長鼻子小人(圖源:網頁截圖)
“毋庸置疑,特朗普以過去任何一位總統都沒有用過的方式破壞真相。”CNN的政治評論員克里斯托弗·邁克爾·西利扎(Christopher Michael Cillizza)評價。
但民眾其實並不買單:根據《郵報》民調的結果,只有不到30%的美國人,其中包括不到40%的共和黨人相信其中某些比較重要的説法。單就“邊境牆”一項,26%的美國人相信“美國與墨西哥邊境的牆已經開始修建”的説法,大約51%選擇了準確答案——“美國與墨西哥邊境的圍牆正在維修,但沒有修建圍牆”,大約四分之一的人表示不確定。而特朗普的支持者相對更支持他的謊言——特朗普最堅定的支持者中有44%的人相信他對墨西哥邊境牆的虛假陳述。
在4年以前,誠信或許並不重要,在2016年CNN的出口民調裏,認為特朗普 “誠實可信”的選民是33%,而希拉里是36%——希拉里和特朗普的諸多謊言使選民對兩個人都失去信任。
但4年之後,局面有些改變。根據CNN在9月初發布的民調,53%的選民認為拜登誠實可信,只有36%的人選擇特朗普,因此西利扎判斷,在這個11月,特朗普或許要為他四年來撒過的謊付出代價。
但如今,這一面牆被特朗普的支持者盯上。就在佈置好5天之後,壁畫遭到了破壞。10月8日早上,前來觀看壁畫的人發現,整幅畫被噴上“驕傲男孩”的字樣——這是特朗普在總統辯論裏提及的白人至上注意團體,特朗普並未譴責他們,而是發出“後退一步,做好準備(Stand back and stand by)”的鼓勵。在總統辯論結束後,聯邦調查局將之定義為極端主義組織。
但他們顯然聽到了總統的號召,“後退一步,做好準備”的標語被和“不投特朗普就是死”的標語被噴塗在壁畫上,畫的左側被刀片出一個巨大的豁口。
10月8日一早,壁畫被“驕傲男孩”署名的塗鴉者破壞。
(圖源:GoFund網站截圖)
“當看到它時,我感到深深的失望——緊接着是憤怒和決心,”坦尼説,“我們早就知道它可能是一個避雷針,但我們不應該向欺凌者退讓。”
隨後,自由布魯克林在眾籌網站上發起7500美元的眾籌,希望重建這面牆,然後挪到更安全的地方,或者僱個保安:“這面牆可能被破壞了,但它留下的印象是永遠無法用噴漆抹去的——噴漆不能讓我們沉默。”
坦尼説,自由布魯克林電台還可能會尋求當地街頭藝術家的幫助,對塗鴉方式進行調查,以追查罪魁禍首。
參考資料:
https://nypost.com/2020/10/08/nyc-trump-wall-of-lies-vandalized-with-proud-boys-graffiti/
https://www.gofundme.com/f/rfb039s-039wall-of-lies039-emergency-restoration-fund?utm_source=customer&utm_campaign=p_cp+share-sheet&utm_medium=copy_link_all
https://www.nydailynews.com/new-york/ny-mural-wall-of-lies-graffiti-20201008-kdgfukpq3jbwjcigej6f672wo4-story.html
https://www.washingtonpost.com/graphics/2018/politics/political-knowledge-poll-trump-falsehoods/?utm_term=.a3d64db28108?tid=graphics-story
https://www.ctvnews.ca/world/america-votes/why-donald-trump-s-dishonesty-might-actually-matter-in-2020-1.5097541
*文中未標明圖片均來源於網絡
責 編 | 東評君
編 輯 | 大玉子