“《六人》這部紀錄片是關於泰坦尼克號上面的6箇中國倖存者”。
這是英國人Arthur Jones(亞瑟·瓊斯)對自己導演拍攝的紀錄片《六人》的概括,1912年4月14日那艘沉沒大海的豪華遊輪上,有6名中國人倖存。他們是眾人眼中低賤的鍋爐工人,被認為“假扮女人”獲救,遭受唾棄。
然而歷史真是如此嗎?“我們不相信傳聞,這種侮辱是因為種族歧視,”亞瑟及拍攝團隊查閲資料、走訪中國,以期尋找6位中國倖存者的痕跡。據瞭解,這部紀錄片有望於2018年在中國上映。
事實:鍋爐工竟成功逃生
1912年4月14日晚,頂級豪華遊輪泰坦尼克號在撞擊冰山後沉沒,1500人在此次事故中遇難,只有706倖存,包括6名中國人。
在泰坦尼克號所屬白星公司的購票記錄上,有8名中國人登上了這艘郵輪(僅6人生還)。在紐約曼哈頓的美國國家檔案館中,紐約南區最高法院檔案顯示,李炳(男,32歲,約1880年生),中國人,出生地香港;Ali Lam(男,37歲,約1875年生,中國人);Fang Lang(男,32歲,約1880年生,中國人)。
資料顯示,這8人均為男性,都來自香港,最小的24歲,最大的37歲。在詳細收錄泰坦尼克號數據及史實的權威論壇“泰坦尼克號大百科”上,他們的職業都是輪船鍋爐工(fireman)。香港海員工會副主席黃國健曾在接受採訪時説,這幾個中國人從事的鍋爐工作是船上最低賤的工種,“整天為鍋爐加煤燒火,住在鍋爐房的煤堆旁,艙內温度在140度(60攝氏度)以上,每天工作14個小時”。
流言:“扮成女人登上救生艇”
這些低賤的鍋爐工太不起眼,若不是泰坦尼克號的沉沒,大概這輩子都沒有人會在意他們。然而就在郵輪沉沒後,在倖存者名單中,6位中國人的名字赫然在列,掀起軒然大波。
在當年的報道中,不乏抨擊中國倖存者的言論。《布魯克林鷹報》曾在1912年4月19日的報道中稱:“沒人知道這些中國佬從哪裏冒出來的,也不知道他們怎麼上了救生船,但他們卻好端端地坐在那裏”。
也有人認為,豪華遊輪上那麼多有錢人遇難,卑賤的中國人卻活了下來,是因為“他們將鞭子披散下來,假扮女人,登上了救生船”或者“他們從甲板上強行跳進救生船,還踩傷了女乘客”等等。由於排華法案,中國倖存者未能進入美國,從此在歷史上“消失”了。
導演:“我們不相信傳聞”
他們究竟如何逃生?後來又過着什麼樣的日子?105年後,亞瑟將鏡頭對準了這6名中國倖存者及其後人,“我們都不相信傳聞,那些只是一些模糊的人提供的模糊的證詞”。8月25日,亞瑟在微博上發起尋人啓事,並公開尋人網站(whoarethesix.com),期望獲得更多線索。
曾有資料顯示,泰坦尼克號沉沒時,他們不被允許登上救生艇。就在這時,絕望的5名中國鍋爐工發現甲板上有一條破舊的小船,大家齊心協力將這條並不能救命的小船拋入大海,跳入海中,緊緊抱着這條船,在海中載沉載浮,直到遇到13號救生艇,被人救起。
1912年5月《半月刊》中有一篇《我怎樣從泰坦尼克號沉沒中獲救》的文章,中國倖存者Fang Lang講述了這段經歷:他落水時身邊有塊門板,他牢牢抱着,遇到了14號救生艇。
百年間,中國倖存者揹負着奸詐、不守規矩的污名,沒有人知道他們去了哪裏,也沒有人向他們説聲“對不起”。
責任編輯:初曉慧