來源：英國BBC網站和印度“indy100”網站
編譯：王德華
在一些印度人的抗議活動之後，一家安全套公司被迫在印度西部古吉拉特邦的主要印度教節日“納瓦拉里”（Navratri）之前，撤下一則宣傳其流行的曼力品牌的廣告。
Navratri是一個後季風季節的節日，從字面上翻譯為“九夜”。2017年的電影節將於週四開始。在古吉拉特邦，它是主要的宗教節日之一，包括禁食一天，或在9天內部分禁食。
桑尼利昂，一位有印度血統的加拿大女演員，出現在“與Navratri一起愛”的標語旁邊。
這位演員的真名是Karenjit Kaur Vohra，她在2012年正式退出了色情片，並隨後在寶萊塢電影中出演，並在善待動物組織（PETA）的廣告活動中扮演了主角。
被宣傳的是曼力（Manforce）品牌避孕套。自從她放棄色情演出後，她就一直與這個品牌聯繫在一起。
作為一名前色情明星，桑尼利昂在寶萊塢電影中成功轉型為女主角，她在印度擁有大量粉絲，並是該國最大的避孕套公司曼力的品牌大使。
許多人在社交媒體網站上批評“冒犯性的廣告”。印度商人聯盟(CAIT)甚至向政府提出投訴，呼籲立即禁止該廣告。
CAIT在一份向消費者事務部長Ram Vilas Paswan的請願書中表示:“這是一種不負責任的、不成熟的嘗試，通過將我們所有的文化價值觀都放在了賭注上，以促進銷售。”
在週三對BBC的講話中，CAIT秘書長Praveen Khandelwal説:“Navratri是一個虔誠的節日，象徵着女性的力量，並將避孕套與節日聯繫在一起，這是非常令人反感的。”
在投訴後，當地警察已經拆除了幾十個廣告牌， CAIT秘書長要求對安全套製造商和女演員採取行動，“為未來的罪犯樹立一個榜樣”。
週三晚上，該公司在推特上表示，他們已經撤回了這則廣告。
然而，一些人説，在Navratri節日期間，避孕套廣告可能不是一個壞主意。因為非正式地説，這個節日也與促進年輕人之間的性行為有關。
在這段時間裏，即使是最保守的父母也會採取一種放鬆的態度，年輕人和年輕的未婚男女都可以待到深夜，參加在酒店、宴會廳、公園和私人農場舉行的傳統的加巴舞。
自20世紀90年代末以來，有報道稱，在節日期間，青少年往往會沉迷於無保護的性行為。兩個月後，懷孕率激增，許多診所尋求墮胎。
儘管許多長期居住在古吉拉特邦的居民堅持認為，這些報道被誇大了，甚至可能是一種過於活躍的想象，但事實是，多年來，醫生和衞生工作者已經提出了這個問題，而國家當局也表達了他們的擔憂。
一直以來都有鼓勵年輕人進行安全性行為的嘗試。有報道稱，在很多情況下，狂歡者們正在擺脱對購買安全套的限制。
帕特爾是古吉拉特邦的化學家和藥劑師協會的主席，他説，在過去的10年裏，他看到在節日期間，避孕套的銷量至少上升了30%。
帕特爾在接受英國廣播公司採訪時表示:“避孕套不僅在藥店和普通商店有售，甚至在銷售paan(betel葉子)的街角商店裏也有出售，大多數買家都是青少年和大學生。”
以下為網友評論：
網友“布萊克麥克斯”：尼瑪，允許滿大街天天強姦案，不許播安全套廣告，這是個什麼國家？
網友“lzx大陸人”：強姦的國度要的是一份虛偽和體面的尊嚴！
網友“曾小驢兒”：阿三當然不高興。以前一直吹成氣球玩，現在發現搞錯了。
網友“淪落少女拯救者”：阿三什麼時候開始使用套了
網友“芋頭孔”：民主自由也限制嗎？當心我搞你呀？