俄媒文章:亞裔美國人因成功付出代價

俄新社網站3月22日刊登題為《美國的新白人:亞裔因成功而付出代價》的文章,文章認為,亞裔在美國取得了很大的成功,但卻遭到系統性歧視,主流的關注點對亞裔的遭遇視而不見。全文摘編如下:

舊金山、亞特蘭大、芝加哥、匹茲堡等美國多個城市舉行抗議針對亞裔居民實施暴力的活動。

示威的導火索是一週前發生在佐治亞州亞特蘭大三家按摩院的大規模槍擊事件。該事件導致8人死亡,其中多數為亞裔女性。

21歲的白人羅伯特·阿倫·朗涉嫌謀殺被捕。他對罪行供認不諱,但堅稱此舉並非出於種族仇恨,而是因為他有“性癮”。調查人員也傾向認同這種觀點。

但這些説辭已無人關心,因為發生的事使得反亞裔種族主義的話題在美國再次受到關注。這個問題其實一直存在,且近來大大激化:美國警方數據顯示對亞裔的襲擊潮流洶湧。歐洲也出現了類似情形。

亞裔在美國陷入悲慘境地。他們遭到歧視,而且是系統性的歧視。他們面臨不斷加劇、愈發具有攻擊性的種族主義。只要他們還是美國最成功的種族羣體,他們就沒有任何機會在絕對寬容、支持一切少數族裔的世界中發聲。

在“昔日善良美國”留下的遺產中——這些遺產如今被無情鞭撻並被加快扔進歷史的垃圾堆,有關模範少數族裔的概念或神話佔有特殊地位。其基礎是典型的美國思想:美國為每個人提供機會,一個人只要付出努力、辛勤勞動、遵紀守法,就能為自己和家人創造美好體面的生活。

亞裔美國人(首先是華裔、日裔和韓裔羣體)以自己的存在證明這種説法的正確性。幾十年來,正是他們成為最模範的少數族裔,樹立了他人效仿的榜樣。

這並非空洞的言語。背後是令人印象深刻的數據。亞裔的家庭收入水平高於美國平均指標。亞裔中受過高等教育的人更多,而且他們在科學(尤其是數學、物理這樣的精確學科)方面表現出色。此外,亞裔美國人在該國的犯罪率最低。

總體而言,在許多指標上,美國亞裔居民不光相比所有其他民眾而言,甚至相比白人而言都要更加成功。

這種成功沒有特別的秘訣。過去,研究人員解釋這種現象的首要原因是集體思維的特點。在這種思維中,勞動崇拜、教育光榮、奉公守法、幾代同堂的傳統大家庭觀念發揮着重要作用。

只是在當代,上述種種特點被視為不正當優勢。結果,亞裔同時承受着來自上層和下層羣體代表“政治正確”的雙重壓力。而且,相關進程並非始於昨日,最近的事態只是給早已形成的局面火上澆油。

至於下層種族主義,則形勢更加嚴峻,因為亞裔正在遭遇對自己變本加厲的攻擊。這些攻擊不是來自萬惡的白人優越論者,而主要來自被壓迫的黑人居民。這同樣不是什麼新鮮事,早在1992年著名的洛杉磯種族騷亂中,黑人匪幫便有針對性地襲擊過韓裔街區。點燃非裔美國人怒火的是,一名韓裔女性在打死企圖在其商店盜竊的15歲黑人少女後事實上被宣告無罪——被判緩刑5年。

2020年事態——即以“黑人的命也重要”為口號的騷亂——發展轉向熟悉的一面,出現了“屋頂上的亞裔”現象:亞裔居民手持武器爬上自己開辦的企業屋頂,保衞財產不被打砸搶燒。

只是主流政界和媒體的關注和同情焦點在另一邊,對亞裔幾乎視而不見。而敢於表達“亞裔面臨的主要威脅根本不是來自白人,而是來自其他少數族裔”這種想法的人少之又少。

結果,亞裔美國人陷入了困境。為獲得主導思想為少數族裔規定的紅利,他們不僅要發表實際上不完全符合自身利益的論調,最主要是,他們還要放棄自己的身份、傳統和本性,因為這些東西保證了他們對其他被損害羣體的“不正當”優勢。

來源:參考消息網

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 1396 字。

轉載請註明: 俄媒文章:亞裔美國人因成功付出代價 - 楠木軒