美國《華爾街日報》網站2月1日發表文章稱，多邊主義是歐洲的現實主義計劃，而不是理想主義計劃。全文摘編如下：
美國每屆新總統領導的政府遲早都會感到沮喪，因為它的重要想法可能並不奏效。對拜登團隊而言，這一時刻上週到來了。在獲得歐盟的廣泛支持下，德國明確表示，歐洲無意對抗俄羅斯或中國。
歐美的利益重心難契合
德國總理默克爾在世界經濟論壇上發出了警告。她對線上聽眾表示，反對搞“陣營對立”。她認為歐洲不應與美國或中國聯手反對對方。此前，歐洲拒絕推遲落實歐盟與中國的投資協定，直至即將上任的拜登政府能夠在這個問題上施加影響。由此，歐洲的觀點已表達得非常清楚。
同樣地，就阿列克謝·納瓦利內對俄羅斯總統普京的挑戰，歐洲也作出了不夠強硬的反應。
對於天真的美國自由主義者來説，這可能會讓人感到震驚，因為在他們對歐洲領導人的幻想中，這些領導人都是忠實的理想主義者。正如羅伯特·卡根在2004年發表的《天堂與實力》一文中所説，歐洲人不是來自火星，有些可能來自金星。但執掌歐洲大陸的領導人主要來自冥王星。這是一顆寒冷而遙遠的行星，是以古代神話中冥界的首領來命名的。
僅僅因為歐洲人喜歡多邊主義而貶低軍事實力的重要性，就把歐洲人視為理想主義者是錯誤的。多邊主義是歐洲的現實主義計劃，而不是理想主義計劃。即使是面積大的歐洲國家也知道，它們太小，無法單獨成為大國；如果它們想影響華盛頓和北京，就必須合作。正如卡根所指出的，它們也明白，建立在多邊機構基礎上的基於規則的國際秩序會增加歐洲的世界影響力。
現實主義超越“美國優先”
大多數歐洲人如今認為，軍事實力對他們沒有多大好處。對於大多數沒有與俄羅斯接壤的歐洲國家來説，莫斯科看起來並不是一個重大的軍事威脅——中國就更不用説了。當認真的歐洲人思考安全問題時，他們首先擔心的是移民、網絡安全和外部影響。
美國哈里斯民意調查公司的最新民調顯示，法國極右翼代表瑪麗娜·勒龐與法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍並駕齊驅，而意大利的民調預測極右翼將獲勝。在這種情況下，歐洲決策者認為，歐洲大陸的穩定更多地取決於其經濟而不是軍事。即使在新冠疫情之前，歐洲的增長前景看上去也不樂觀。
很難看出，沒有俄羅斯天然氣和中國市場，歐洲如何能繁榮。對大多數歐洲政治當權派來説，務實的商業政策不僅僅是良好的商業意識。這是保護歐洲現狀免遭破壞性的和狹隘的民粹主義力量破壞的唯一途徑。
拜登政府希望與歐洲大陸建立不那麼緊張的關係，這是正確的。還存在一些爭議問題，比如氣候變化和打擊非法金融，跨大西洋合作的發展可望以此為基礎。如果德國綠黨在即將到來的大選中取得足夠好的成績，從而加入執政聯盟，跨大西洋聯盟的分歧可能會縮小。但總體而言，俄羅斯太弱，中國太遠，無法嚇唬歐洲人，不會使歐洲對政策進行反思。
但這種情況可能會改變，更具威脅性的中俄聯盟可能會把舊世界重新推入新世界的懷抱。但在那之前，不管美國總統是一個憤怒的美國優先主義者，還是一個奉行自由主義的多邊主義者，歐洲的商業現實主義都將繼續。
當歐洲的商業利益與美國的地緣政治優先事宜背道而馳時，美國將不得不習慣於歐洲説不。
來源：參考消息網