生活在日本東京的廣島野貓每週三晚上都會打開喜馬拉雅,和北京、大阪的兩位朋友連線錄製播客。
廣島野貓目前是旅居東京的旅行自媒體從業者,也是加入喜馬拉雅“全球故事計劃”的一名海外主播。
在喜馬拉雅上,有不少像廣島野貓一樣生活在海外的華人主播,他們遍佈法國、英國、德國、瑞典、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、美國、加拿大、澳大利亞、巴西等地世界各地;他們來自各行各業,有金融白領、建築設計師、留學生、全職媽媽、新聞記者、醫學博士、詩人、冰球教練等。他們用聲音記錄異鄉生活,向世界展現中華文化,也在中文播客裏治癒鄉愁。
疫情第三年,世界被無形地割裂,“迴歸正常”,“重新看世界”成為全人類共同渴望的目標。這些在海外生活的喜馬拉雅華人主播,在互聯網的河牀上,為這個時代搭建起一座座小橋,讓國內的人可以看出去,也讓去國懷鄉的人能夠看回來。在聲音構建的世界裏,人們以另一種方式重新建立起聯繫,不僅僅是心靈的開關被打開,同時,在這些因為中華文化產生的奇妙的化學反應裏,更多的人可以走出地緣隔絕,重新依偎在“四海一家”的温暖之中。
以專業內容傳播中華優秀文化
身居洛杉磯、從事冰球教練的田曉軍説:“在華人圈,喜馬拉雅這些年很受歡迎,因為能隨時聽到漢語,感覺與祖國、與同胞們緊緊聯繫在一起。”
現年63歲的田曉軍是吉林人,曾是中國國家男子冰球隊隊員。上世紀80年代,中國男子冰球隊曾獲得亞洲冠軍和世界C組比賽第二名的歷史最好成績。成為冰球教練後,又組建並率領“吉林省白河林業局輪滑冰球隊”連續兩年奪得亞洲冠軍。田曉軍目前和家人定居洛杉磯,仍在從事冰球教練工作,他帶的學生還在去年NHL聯賽中獲得了最佳新秀殊榮。
喜馬拉雅海外華人主播田曉軍
從數十年訓練和教學經驗中,田曉軍總結出一系列獨創性的教學訓練方法,成果斐然。2016年,田曉軍開始將主要精力放在華人冰球運動員的培養上,並把自己獨創的冰球訓練方法搬到網上,進行免費網絡教學。
“我關注到喜馬拉雅在聲音傳播方面的專業性和大眾化,就把這裏作為自己開展網絡教學的重要陣地。”年屆花甲的田教練,以“田曉軍説冰球_THPro”的賬號開啓了自己的主播生涯。他通過音頻講述自己的冰球生涯故事,並分享教授自己獨創的冰球訓練經驗和方法。
“自從內容上傳到喜馬拉雅之後,我收穫了很多朋友,很多人慕名而來成為知音、學生或者同路人。我的視野變得越來越開闊,生活也變得豐富多彩。”從教練到主播,田曉軍傳授的不只是冰球,收穫的也不只是聽眾。
田曉軍的聽友很多是他在洛杉磯的冰球學生和家長們,他們中很多是華人後代,有的不會説中文,也不會寫漢字,這些孩子通過在喜馬拉雅聽他的節目,除了能學習冰球,還能學習中文,瞭解中國文化。
“我的學生來自世界各地,他們都習慣在喜馬拉雅聽我的冰球播客。”田曉軍説,“我會在節目中講述自己的成長故事,提倡自我訓練的冰球訓練理念,將我們中國自力更生、艱苦奮鬥的民族精神,傳遞給我在海外的學生。”
以深度人文視角增進文明互鑑
活躍於喜馬拉雅的海外主播羣體,更像是一座海內外文化溝通與互鑑的橋樑,他們藉助音頻節目的方式,以中國人的視角,對外傳播中國聲音的同時,也在將自己所在國家與地區的見聞,完整而多層地呈現給國內聽眾,讓聽眾可以在足不出户的閒暇中,縱覽世界各地的人文面貌。這一過程中,海外主播也維繫着自己與祖國的心理紐帶。
2011年,北京人廣島野貓懷揣環遊世界的夢想,辭去微軟工作,決定在日本開啓旅居生活。彼時已過而立之年的他,從讀語言學校、留學、在餐館打工做起,最後以JTB旅行社導遊的工作,在日本站穩腳跟。
這份工作讓廣島野貓積累了全日本各地大量的文字與圖片素材。2021年6月,他通過加入喜馬拉雅“全球故事計劃”,開設了一檔日本人文播客《日本實話實説》。
“全球故事計劃”是喜馬拉雅發起的一個全球各大城市主播招募計劃,長期徵集生活在全球各個國家的華語內容創作者成為喜馬拉雅主播,讓用户能透過播客聽見全世界。
喜馬拉雅海外華人主播廣島野貓
目前,廣島野貓有兩位相對固定的對話搭檔“北京人在大阪”、“八卦”,同時也開放聽眾隨時加入音頻直播間,充分交流互動。三位北京人每期與大家暢聊中國聽眾感興趣的日本話題,從日本的米其林餐廳、温泉,聊到電子遊戲、和牛,不一而足。
《日本實話實説》不僅僅只是粗淺介紹日本的旅行目的地,它會帶你進入一個個歷史現場,還原社會現象形成的人文成因,幫助聽眾帶着知識去旅行。音頻平台對於深度人文內容的友好性,也讓廣島野貓把喜馬拉雅作為自己內容輸出的主要平台。
“我希望通過我的分享,能讓國內的聽眾、在日本的華人,甚至全世界的華人能認識到現在的日本是什麼樣的,給大家的旅行、留學、生活提供一個決策依據。”
在向聽眾講述日本的同時,廣島野貓也像所有海外同胞一樣,通過喜馬拉雅關注着國內的一切,他説:“音頻節目主要的作用是陪伴,它能夠把我跟祖國連接在一起。在海外生活的同胞會通過各種渠道去了解一些國內的信息,喜馬拉雅上有許多各個領域的頂級專家,會給你帶來一些非常準確的、有趣的知識分享,即使你身在國外,也能瞭解到國內的最新消息,或者大家都在關注什麼,特別是一些新聞事件背後的原因與思考。”
眼下,廣島野貓計劃在疫情穩定後,開始新一輪的環球旅行,並把喜馬拉雅作為主陣地,用聲音與全世界聽眾暢聊《世界實話實説》。
喜馬拉雅海外華人主播摩小卡
同樣來自北京的摩小卡,為了讓孩子擁有更親近自然的成長環境,在2019年辭去知名旅遊雜誌編輯工作,舉家遷居法國南部小城格拉斯。
格拉斯號稱“香水之都”,雖然距離南法重鎮戛納僅有20分鐘車程,但格拉斯更像是一個遺世而獨立的小村莊。離開國內緊張的工作節奏,摩小卡開啓了全新的南法鄉間生活,寫書、學法語、蓋房子、帶孩子、做播客。
受到電台主持人奶奶的影響,摩小卡打小就是一個文藝女青年。早在2015年她就把自己大學時期做校園主播的音頻搬到喜馬拉雅,成為了平台早期內容創作者之一。赴法後,擁有多年旅遊雜誌工作背景的她,開了一檔名為《普羅旺斯的一年》的播客,與聽友暢聊南法生活。在喜馬拉雅做主播,也讓她尋找到了更自在的生活方式。
“要感謝這個時代,在互聯網的河牀上搭建了很多座小橋,即使遠離故土親友,依然在心靈上有隨時可以連線的開關。”摩小卡説,“喜馬拉雅作為一個音頻內容平台,帶給海外華人的不只是娛樂消遣,更是文化歸屬感。在喜馬拉雅做主播,既是與自己對話的一個過程,也可以遇見帶着不同故事的人。對於去國懷鄉的海外華人來説,中文音頻所帶來的精神價值和情緒價值是無法量化的。”
喜馬拉雅海外華人主播念船
距離格拉斯400公里外的里昂,95後建築設計師念船的聲音也正通過喜馬拉雅迴響在歐洲大陸。
他畢業於格勒諾貝爾國立高等建築學校,工作後開了檔名為《邂逅歐洲,聆聽世界》的播客。與廣島野貓一樣,他也加入了喜馬拉雅“全球故事計劃”。在節目中,念船分享自己在歐洲遇到的文化差異、生活趣事。他希望能夠讓聽眾瞭解真實的歐洲,同時將自己的工作、生活與思考分享給更多的在法中國留學生,幫助他們更好地融入當地文化。
“音頻對深度內容比較友好。我希望自己的播客節目能拓展國內聽眾的視野,成為他們獲取信息的另一種途徑。我也很高興能通過做播客的方式讓法國、歐洲的朋友聽到我們中國人的聲音。”念船表示。
以跨文化融合搭建海內外溝通橋樑
除了異域文化解讀,將中國與海外文化相結合的生活智慧和體驗,也是海外主播羣體創作的常見方向之一。來自河南濮陽的梟帆,便是這樣一位主播。
梟帆從小在中原油田長大,曾經在上海電視台任職大型活動策劃。2010年梟帆與德國丈夫及兩個孩子遷居德國雷根斯堡——多瑙河畔一座美麗的古都。
剛到德國時,一切從零開始,從“高級白領”到“家庭主婦”,梟帆心理有着不小的落差。於是,她開始寫博客,與外界交流,也與自己對話。
她在博客中分享兩位小朋友在德國的生活,以及德中兩國不同的育兒理念和教育方式——推崇自然教育,主張在户外培養孩子的天性。獨特的觀念和讀解方式,得到萬千讀者的關注,而她也在不斷創作和交流中,逐漸成長為一名跨文化育兒專家。
喜馬拉雅海外華人主播梟帆
2015年,梟帆在喜馬拉雅開設了主播賬號,通過喜馬拉雅向國內外的媽媽聽眾分享德國教育精髓,成為知識付費的首批實踐者。作為一位親子育兒導師,梟帆在喜馬拉雅開有付費視頻課《零基礎親子繪畫課》、育兒播客《德國媽媽育兒19講》,目前已在喜馬拉雅獲得不錯的收入。
作為喜馬拉雅的內容創作者與深度用户,梟帆認為喜馬拉雅對主播搭建了良好的流量支持與收入分成體系;而多元場景下的伴隨與豐富的內容供給,則讓用户可以隨時隨地徜徉於精神食糧的世界。
“在喜馬拉雅分享育兒經驗,我有一種在做‘中德文化交流大使’的感覺,這是我作為一箇中國人的自豪感與使命感。”梟帆説,“希望通過我在喜馬拉雅的分享,展示我在德國的精彩生活以及新時代中國人的形象與面貌;也希望通過自己的音頻節目,把育兒經驗傳遞給更多在海內外生活的中國媽媽,幫助他們更好地育兒與自我成長,體現一位在海外生活的中國人的應有價值。”
喜馬拉雅海外華人主播釦子
在大西洋的另一端,身處美國的兩位美女學霸主播,正在音頻的世界裏為年輕人打造了一個滿足好奇心的科普節目《大哥愛思考》。
主播釦子是一位駐美記者,來自成都,現居洛杉磯,福特漢姆大學傳播學碩士,清華美院工業設計本科;主播兔子是一名長居紐約的金融從業者,福特漢姆大學細胞與分子生物學博士,武漢大學生物學碩士。
在美國做了兩年主播,他們與國內聽眾的聯結不斷加深,和海外華人也有了更深入的互動交流。
他們的聽眾中有國內粉絲,也有海外華人,甚至還有馬來西亞的華人加入了他們的聽友羣。他們與冰球教練田曉軍有着類似的感受,“海外用户對於鄉音和母語有着很大的需求,這也使喜馬拉雅上的中文內容在海外華人羣體中很受歡迎。”
喜馬拉雅海外華人主播兔子
他們希望《大哥愛思考》能夠在海外華人和國內聽眾中起到橋樑作用。釦子説:“海外華人和國內網友有時候會有不能相互理解的地方,國內網友會對海外華人有誤解,而很多海外華人因為很久沒回國,對國內發生的事情也不太瞭解。我和兔子的立場相對來説比較温和中立,願意去理解發生的一些事情。如果我們的節目能夠幫助大家增進相互理解,是很有意義的。”
與老一輩華人華僑相比,當代海外遊子有着更多元的生活狀態和人生追求,但不變的是血脈相連的民族情懷。身在異鄉的他們,更懂得故鄉的意義,更珍視祖國的聲音。他們在各自的領域裏,演繹着中華文化與世界文明的溝通與交融,他們的節目也成為喜馬拉雅平台上海外用户的“耳邊故鄉”。
目前,喜馬拉雅平台上已經有1350萬內容創作者,海外華人主播正是其中快速崛起的新生力量。藉助喜馬拉雅平台,全球華人匯聚在聲音的世界裏,搭建同根同源的精神後花園,讓中華文化在世界每個角落生生不息、源遠流長。