都説法國人浪漫,可這次法國之行,法國人給我的印象除了呆板,還是呆板。
陪同我們去巴黎鄉間訪問的翻譯兼司機是一個名叫肖恩的小夥子。
高高的個子、棕黃色的頭髮隨風飄揚,深藍色的眼睛裏透着乾淨與純潔。
與我想象中浪漫的法國人如出一轍。
他車開得很慢,不停地向我們講述着路兩邊美麗的田原風光。
他的講述抑揚頓挫,有聲有色,讓我們感到美的享受。
正在講述間,他突然把車子停了下來。
“怎麼了。”
我問。他着急地説可能遇到了狀況。
我們下車後,發現前車輪碰到了路邊的一條狗。
不過等我們下車後,狗已經跑開了。
遠遠看去,它的後腿有一點瘸。
我説:“原來如此,沒事了,走吧,狗已經跑遠了。”
“怎麼沒事?”
肖恩焦急地説,全無剛才的輕鬆。
“你們等一下吧,我要順着那條狗跑的方向,去找他的主人,我要給他賠禮道歉,包賠一切損失。”
“你這不是多此一舉嗎?狗傷得並不重,這裏也沒有外人看見。”
“不管是否嚴重,也不管它的主人知道與否,是我撞了它,我就得為這事負責。”
唉,叫我怎麼説他好呢,整個一個呆板傻冒。
而他真的扔下我們,去找狗的主人了。
過了一會兒,他回來了,無精打彩地説沒找到。
車重新啓動,肖恩變得憂心忡忡。
不再説一句話,車裏的空氣似乎凝固了。
我心裏暗自搖頭,有必要這樣嗎?
半個小時後我們決定在一家古堡莊園吃午飯。
肖恩説:
“你們先吃,不用等我了,我還得開車回去找找狗的主人,要不心裏彆扭。”
看到肖恩着急的樣子,我説:“我陪你一起去吧。”
車很快返回到撞狗的地方,循着狗的足跡,我們來到附近一座村莊。
在村口我們見到一個白頭髮的老頭,正牽着那條狗四處張望呢。
不用説,他是狗的主人。
我想肖恩你這不是沒事找事嗎,他如果訛我們一筆,可就麻煩了。
肖恩誠懇地對老人説,剛才是他不小心把狗撞了,他願意包賠一切損失。
老人看看狗受傷的腿,説:“沒事了,你不用賠了。”
肖恩接着説:“現在看不出來,如果過幾天有病症復發,我還願意承擔一切。”
説着肖恩把自己的電話留給了老人。
老人笑着説:“小夥子,好樣的,不過我想告訴你的是,因為我又買了條狗,這條狗我不想要了,今天上午放開它,本想把它送到鎮流浪狗收容中心呢。”
“這樣啊”,肖恩微微一怔説,“那請你把我的電話告訴收容中心,有問題他們可以直接找我。”
處理完這件事後,肖恩又變得滿面春風了。
在回來的路上,我不解地問:
“你這樣做有必要嗎?狗傷得並不重,再説了人家主人已經不要它了。”
肖恩大聲反駁道:“是我撞了狗,我就得負責,不管狗到了哪裏,是否換了主人,我都必須為此事負責到底。”
他的這番話深深震撼了我。
雖然他的話聽起來還是那麼呆板,卻似乎充滿了道理,我突然感覺他呆板得有點可愛。
(作者:
牛學國
)
(摘自《銀川晚報》)