【美國新聞速遞】龐可陽 洛杉磯報道
席捲全美的弗洛伊德（George Floyd）抗議本週日（5月31日）繼續在南加州許多城市進行，一些城市的抗議和平開始和平結束，但還有一些城市的和平抗議演變成暴力搶劫，當地市府官員不得不求助國民警衞隊前來支援。
橙郡爾灣本月31日中午舉行遊行抗議，近150名抗議人士來到爾灣市府前的草坪上，和平示威。他們中大多都是年輕人，手舉各種自制的標語，包括“非裔命也是命”，“族裔平等”，“沒有公平就沒有和平”等等。不斷有開車經過的民眾鳴笛表示支持，抗議者也熱情地回應。
擁有近半亞裔人口的爾灣，抗議當天也有許多亞裔現身，他們在現場舉出“亞裔支持非裔命也是命”的牌子。一些抗議者是附近的居民，他們騎着腳踏車前來。還有一羣一羣的高中生，揹着書包，溜達着過來看熱鬧。
爾灣警察局在附近的市府正門設立了路障，但抗議人羣絲毫沒有要與警察發生衝突的意願。高温大太陽下，抗議人羣高喊着口號，期間不斷有人離開，也有人陸續加入遊行隊伍。
爾灣警長翰墨（Mike Hamel）和爾灣市長希爾（Christina Shea）當晚都讚賞了爾灣的和平抗議。希爾介紹，爾灣警員於30日晚間前往支援聖塔安那市的騷亂，幾輛警車遭到損壞。
翰墨表示，警局承諾保護多樣化的社區，併為建立互相信任和尊重付出巨大努力。如果爾灣發生更多抗議活動，警局會盡一切努力保護民眾行使第一修正案權利，警局支持和平抗議，但不會容忍使用暴力或破壞財產的示威者。
翰墨指出，警局也在竭盡全力在社區巡邏，以確保民眾的安全。
