陽圖薦書丨《美國陷阱》

陽圖薦書丨《美國陷阱》

書     名:美國陷阱

著     者:(法)弗雷德裏克·皮耶魯齊,(法)馬修·阿倫

譯     者:法意

I S B N:978-7-5217-0241-5

出 版 社:中信出版集團股份有限公司

出版時間:2019

館藏地址:市圖書館4樓圖書借閲處

索 書 號:I565.55/8

2013年4月14日,美國紐約肯尼迪國際機場,法國阿爾斯通集團鍋爐部全球負責人弗雷德裏克·皮耶魯齊,剛下飛機就被美國聯邦調查局探員逮捕。這場抓捕不僅僅是針對他個人的行為,而是美國政府針對法國阿爾斯通的系列行動之一。之後,美國司法部指控皮耶魯齊涉嫌商業賄賂,並對阿爾斯通處以7.72億美元罰款。阿爾斯通的電力業務,最終被行業內的主要競爭對手——美國通用電氣公司收購。阿爾斯通這家曾經橫跨全球電力能源與軌道交通行業的商業巨頭,因此被美國人“肢解”。而皮耶魯齊直到2018年9月才走出監獄,恢復自由。

在《美國陷阱》一書中,皮耶魯齊以身陷囹圄的親身經歷披露了阿爾斯通被美國企業“強制”收購,以及美國利用《反海外腐敗法》打擊美國企業競爭對手的內幕。這是一場隱秘的經濟戰爭。

弗雷德裏克·皮耶魯齊,阿爾斯通集團鍋爐部全球負責人,在2013年抵達美國紐約肯尼迪國際機場時被美國聯邦調查局探員逮捕,並被起訴入獄。獲得自由後創建了IKARIAN公司,主要以預防國際腐敗為目的,提供戰略與運營方面的合規諮詢服務。

馬修·阿倫,法國《新觀察家》資深記者,曾擔任法國廣播電台綜合台的記者,自始至終跟蹤阿爾斯通事件。

美國把監獄的安保分為4個等級。一級安保的監獄稱為“營地”,通常是給那些因經濟犯罪而被判刑的白領犯人準備的。這些拘留營有配套的健身房,通常還有網球場,沒有幾個獄警,監控措施非常少。二級安保的監獄則是供短期徒刑和非暴力罪犯使用的。再下來是看守所,被稱為中等級別,劃入第三級,但其實是擁有高度安保的監獄。懷亞特就屬於這一類,彙集了來自康涅狄格州、馬薩諸塞州、羅得島州、緬因州和佛蒙特州的各路頭號危險犯人。在等待受審期間,他們就被關押在這裏。懷亞特並不隸屬於美國聯邦監獄管理局,美國聯邦監獄管理局轄屬的監獄關押的是已經被判決的犯人。而管理懷亞特的是一傢俬營公司,該公司處於美國聯邦監獄管理局的監督之下。看守所平均收容600名囚犯,按照美國的慣例,根據不同的標準(是否屬於幫派、年齡、危險性、種族等)將犯人分配到不同的牢房裏。根據懷亞特管理部門的年度報告,2013年收容的囚犯中,39%的犯人是拉美裔,36%的犯人是非裔美國人,25%的犯人是白人。這份報告還強調,2013年有人揭發了犯人之間發生的幾起性侵案,但是還沒有查清楚。同時,兩個犯人被發現死在這裏。這些事件令人十分恐慌,以致受害人家屬決定投訴。

這就是美國司法部決定關押我的地方:一個超級“安全”的看守所。但我既不是慣犯,也不是危險的犯人,所以美國司法部的這個選擇違背了任何一條收監的邏輯,但是沒有人跟我解釋這是為什麼。

2013年4月15日,我們的車隊穿過大門,在第一個安全檢查通道停下,鐵柵欄打開後,我們繼續向前,到達第二個安全檢查通道。他們讓我從裝甲車裏下來,説着我一個字都沒聽懂的監獄行話,車上那兩個人也跟着一起下來了。這都無關緊要,我們還得繼續往前走。由於一直被鏈子拴着,我一路蹦跳着,依次穿過三個裝甲門,最終到達樓內的犯人交接室,這裏負責管理犯人的出入。房間裏有一個櫃枱,後面坐着負責犯人交接事宜的監獄總管;有一扇像我們在機場看到的那種電子安檢門,用來檢測犯人是否帶有金屬物;有兩個用於搜身的小隔間;還有一把專門用來固定暴力犯人的椅子。獄警解開我們的鐐銬,我們再次把自己脱光。自被捕以來,這已經是我第四次被搜身了。我從新加坡出發後,已經兩天沒有洗澡,身上難免會散發出一股難聞的味道,但奇怪的是,我竟一點兒也不感覺害臊。48個小時已經足夠讓我把最基本的羞恥心拋諸腦後。一切都變得模糊起來,我飄啊飄,彷彿飄移到了另一個空間……

【來源:陽泉市圖書館】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:[email protected]

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 1935 字。

轉載請註明: 陽圖薦書丨《美國陷阱》 - 楠木軒