“在全世界，民主實踐的形式永遠不可能是相同的。民主實踐在很大程度上受到植根於文明遺產的各國各自文化的影響。任何一個國家試圖將民主強加給別人，其本身就是不民主的。如果出於自私的地緣政治利益，通過軍事手段強行推行民主，這實際上無異於‘民主的暴政’。”
馬來西亞國會下議院前副議長、交通部前部長、馬來西亞新亞洲戰略研究中心主席翁詩傑 資料圖
12月9日至10日，“民主：全人類共同價值”國際論壇第二階段“民主與國家治理”在北京舉行。馬來西亞國會下議院前副議長、交通部前部長、馬來西亞新亞洲戰略研究中心主席翁詩傑以“西方民主的暴政”為題發表了見解。“沒有任何一個國家——無論是因為什麼樣的藉口，能夠同時扮演民主的冒名頂替者、評估者和評價者。”這位前政要的發言擲地有聲，“儘管如此，實際上美國一次又一次地試圖這樣去做。”
“民主：全人類共同價值”國際論壇由中共中央宣傳部、國務院新聞辦公室主辦，中國社科院、中央廣電總枱、中國外文局承辦。120多個國家和地區、20多個國際組織的500餘名嘉賓線上線下參會。論壇將分為三個階段進行。
美國以民主的名義製造巨大災難
身為政治家的翁詩傑同時也是一位文學家，獲得過諸多獎項。他列舉了美國眾所周知的一系列行徑去證明自己的論斷。他表示，從針對阿富汗的反恐戰爭，到推翻薩達姆政權，到後來的伊拉克和敍利亞亂局，美國以促進民主的名義製造了巨大的人道主義災難，這令人震驚，“本身就是對民主的嘲弄。”
為何美國如此熱衷於打着民主旗號製造事實上的災難呢？翁詩傑説道，這些西方國家實際上是出於地緣政治動機的，而他們的策略有一個共同點，就是對任何被西方視為不民主，或者是集權的政府，都要發動政權更迭。受害國則會成為犧牲品，被貼上“賤民國家”的標籤，並受到孤立和制裁。
阿爾巴尼亞全球化研究所執行主任馬塞·穆薩貝盧
“小圈子”“假民主”和“新冷戰”的烏雲正籠罩世界。“當今迫在眉睫的威脅之一，是某些人試圖製造新的意識形態鴻溝，這是一種冷戰思維。”阿爾巴尼亞全球化研究所執行主任馬塞·穆薩貝盧指出，由於世界互聯互通，已在物理上無法分離，這些人便試圖在情感和意識形態上進行分割。“這實際上對誰都沒好處，只能傳播焦慮和恐懼。弱小的國家淪為了緊縮措施的試驗場和社會試驗的實驗室。”
“民主峯會”完全悖於民主的真諦
新冠疫情已造成美國5000多萬人感染，80多萬人死亡。儘管如此，是否應該戴口罩，在美國仍然是一個爭論不休的話題。
“什麼是民主的常識？”中國社會科學院副院長王靈桂指出，這個簡單的問題很容易迷失在令人眼花心亂的選舉語言和不需要兑現的選舉承諾中，也很容易迷失在富人對輿論和民心的操縱下。
中國社會科學院副院長王靈桂
“美國召開了所謂‘民主峯會’。我們不願意看到不顧人民生命安危而妄談奢談的所謂的空洞的民主，這是不人道的民主，是完全有悖民主的真諦和民主倫理的。”王靈桂説。
全世界都在談論民主，那麼民主的標準到底是什麼？馬塞拉·穆薩貝盧説：“判斷民主的標準應該是政府在多大程度上滿足了人們的願望。民主應當成為最終目標，而不僅僅只是假設和可以應用於實踐的一種固定格式。我們在中國看到的正是政治體制所兑現的承諾，中國的民主擁護‘以人為本’的理念，令人印象深刻的減貧和教育工作就是明證。”
翁詩傑也提到了美國正在召開的“民主峯會”。他認為，通過組織這次峯會，美國總統拜登毫不掩飾地將世界分為了所謂的民主和獨裁兩部分國家，這進一步加強了對立。美國將美中之間的競爭定義為自由民主與威權主義之間的競爭，實際上是“零和博弈”視角下意識形態對立的口號。
“布丁到底好不好吃，吃了才知道”
哈佛大學2020年7月發佈的一項調查結果顯示，中國民眾對政府的總體滿意度超過90%。翁詩傑説，這令美國所領導的聯盟感到困惑，所謂的中國的威權統治在中國人民中獲得了持續的壓倒性的支持。
“這表明中國人民對中國共產黨執政70年後的高度信任和信心。這顯然是中國人民在選擇他們想要的治理模式時無可爭議的選擇。‘布丁到底好不好吃，吃了才知道’。”翁詩傑説。
中國是全球最先控制住新冠疫情的國家，也是2020年全球唯一實現正增長的主要經濟體。2021年前11個月，中國貨物貿易進出口總值35.39萬億元，已超過2020年全年，同比增長22%。
馬塞拉·穆薩貝盧指出，進步和發展一直是中國實現民族復興之路的關鍵詞。在國際範圍內，中國總是選擇合作和不對抗，倡導和平與發展、安全與穩定、多邊主義與合作共贏。中國恢復並且穩定了經濟增長，為疫後世界經濟復甦和發展注入了強大影響力。中國穩步擴大開放，為世界各國提供了重大發展機遇，“一帶一路”倡議就是最好的例子。
王靈桂表示，“以人民為中心”的發展理念成為中國的執政基本理念和制定政策的基本遵循。“今天的中國對民主充滿了政治自信，更加崇尚民主真諦。這是朝陽般蓬勃而出，充滿生機活力，蓬勃向上造福人民的民主。”
“民主進程和發展有如浩浩蕩蕩的大河，美國的大會難免會激起一些浪花。但大河奔騰，並不會因為個別的浪花而改變流向。在通向民主未來光明之路的航線上，相信大家一定會做出自己正確的判斷和選擇。”王靈桂説。
來源 北京日報客户端 |記者 白波
編輯 王海萍
流程編輯 劉偉利