本文轉自：中國日報網
中國日報網9月6日電 經過20年的戰爭，距離最後一支美軍撤離阿富汗已經一年了。雖然戰鬥已經結束，但仍有暴力事件和恐怖襲擊發生，包括5日上午在俄駐阿富汗使館附近發生爆炸襲擊， 已造成至少6人死亡，10人受傷。
儘管阿富汗全國的整體暴力水平已經下降。但這並不意味着阿富汗人民已經從他們國家幾十年的戰爭中恢復過來。
美國哥倫比亞廣播公司新聞記者伊姆蒂亞茲·提亞布(Imtiaz Tyab)最近回到阿富汗，訪問了一個在戰爭最激烈時期被捲入交火的村莊，他見到了一些仍在努力重建生活的人。
距離喀布爾不到一個小時的車程，提亞布發現瓦爾達克省的街道再次熱鬧起來。這個地方在美國最漫長的20年戰爭中幾乎沒有看到進步和自由。
達格巴格里村只是該地區眾多曾陷於戰爭之中的村莊之一。今天，它看起來就像一片混亂的古代廢墟。但是，那些曾經以這裏為家的人仍能感受到發生在村裏的痛苦。
很難想象，僅在20年前，當美國發動對阿富汗的入侵戰爭時，達格巴格里村還是一個充滿居民的繁榮村莊。但它很快就成了作戰的前線。村莊被摧毀，所有人都離開了。
所有人都離開了，除了村裏唯一剩下的居民馬歇爾。"這裏的戰鬥非常激烈，"他告訴記者，"子彈擊中了每間房子，美國的坦克會停在主幹道上，向我們的房子射擊。"
在塔利班和美軍之間的激烈戰鬥中，這些普通家庭經常被夾在中間，有時還被美軍指控支持塔利班。
一些美國軍隊和他們的阿富汗“盟友”在襲擊阿富汗農村時使用的嚴厲手段是有據可查的。這些殺戮以及缺乏問責制，促使生活在這些地區的許多人都支持塔利班。
提亞布見到了米哈吉丁（Minhajuddin），這位父親説，12年前，他在瓦爾達克省一個山谷中的村莊裏被美軍的夜間突襲所逮捕。他説，他的三個兒子在睡覺時被槍殺。多年來他的説法是一致的，美軍的突襲在該地區很常見。
美國記者提亞布問米哈吉丁，逮捕他的軍隊在審訊他時問了什麼。
"那天晚上美國人逮捕我時，他們問我塔利班在哪裏，"他告訴記者，"我告訴他們我與他們沒有任何聯繫……我問他們是否有任何證據證明我見過塔利班，他們沒有回答。"
當被問及他將兒子們的死亡歸咎於誰時，米哈吉丁毫不猶豫地説道，"我們歸咎於美國人，"他説，"他們為什麼要殺害無辜的人？"
到2015年，駐阿富汗美軍已將瓦爾達克留給阿富汗軍隊，那裏的一個廢棄基地現在懸掛着塔利班政府的旗幟，戰爭的遺留問題仍然困擾着那些以該地區為家的人。
（編譯：妮思娜 編輯：韓鶴）