腫瘤君入圍奧斯卡腫瘤君真是幸運至極!10月9日,美國電影藝術與科學學院在其官網公佈了81個國家和地區選送的參評第88屆奧斯卡最佳外語片片單,韓延執導《滾蛋吧!腫瘤君》榜上有名。此前被傳入圍的熱門《狼圖騰》、《山河故人》全都落選。
腫瘤君入圍奧斯卡 腫瘤君真是幸運至極
對此,新京報記者獨家採訪了導演韓延,他表示“之前沒有考慮過要申請這個,也是很突然得到通知。我還要再緩一緩。具體過程我也不知道,我現在都不知道這個東西到底怎麼申請。”同時也在微博上回應:“優秀的電影辣麼多,腫瘤君能被選中真是幸運至極!感恩所有人!感恩@熊頓XD,心如止水,埋頭向前。”而上一次中國電影入圍奧斯卡最佳外語片最後提名名單還是第75屆時張藝謀的《英雄》(電影版、美劇版),距今已經12年之遠。
此次一同參與奧斯卡外語片評選的華語電影還有代表香港的《破風》以及代表台灣的《刺客聶隱娘》,而能否進入最終提名名單要等到2016年1月14日揭曉。
獨家回應
“不敢拿《腫瘤君》去和經典電影比較”
韓延表示自己也是早上看新聞才大概確定自己的片子入圍了奧斯卡最佳外語片的評選,“其實昨晚在朋友的婚禮(指黃曉明和Angelababy的大婚)上,有人神秘地透露了一下,我沒當真。就説什麼恭喜我,當時因為環境嘈雜,只是隱約聽到了奧斯卡和外語片幾個關鍵字。整個申報的過程什麼的我都不知道,現在我想到前兩天萬達一直在催我要照片和簡歷,説是要配合宣傳,但並沒有告訴我這個事情。現在回想起來,那個時候他們應該就是在報名在填表。我沒多想,我從來沒想過這個事。”
由於之前在華語片報選奧斯卡最佳外語片大名單時,《狼圖騰》和《山河故人》一直在相互競爭,前者甚至都曾被外媒和製片方認為肯定會參選,現在臨時殺出“腫瘤君”這個“程咬金”,韓延也發表了自己的看法:“就電影而言,我看過《狼圖騰》,非常喜歡。也準備看《山河故人》,賈樟柯導演的每部作品我都會看,他是我特別喜歡的一個導演。我是今天上午才有人跟我普及了《狼圖騰》和《山河故人》的事情,説實話,我並沒有關注,我也沒想過奧斯卡外語片這個事情。就是很突然得到了通知。”
新京報:入圍雖然是件好事,但現在網上有不少質疑的聲音,你怎麼看?
韓延:現在微博上有人質疑入圍這事嗎?我不清楚,我沒看,我好像也不太關心這個事情,對於我而言只是得到這麼一個通知,絲毫改變不了我的任何軌跡,現在只是電影局評選出來代表內地參加,可能電影局也有電影局的考量。
新京報:是不是《狼圖騰》和《山河故人》競爭名額的時候,《滾蛋吧!腫瘤君》也提交了申奧手續?
韓延:我覺得不會,我不知道那個事情是什麼時候發生的,我是前天大概下午五點鐘,萬達的負責人催着我要照片和簡歷。
新京報:有沒有感到壓力?
韓延:之前我是一點壓力沒有,現在被你們一説,我很有壓力了,我沒想到這個事情這麼複雜。我剛才在高鐵上看劇本,然後接到無數電話問我這個事情,我想就不接電話了,現在才知道這個事情蠻大的,現在微微有點緊張了。
新京報:這件事會對你以後的創作有影響嗎?
韓延:沒有影響,我想創作的東西都在心裏想好了,那個軌跡可能會被觀眾影響,不會被電影節或者其他的東西影響。對我創作的影響最大的是觀眾。
新京報:你接下來會為衝奧做哪些準備?
韓延:這個事不是提交上去就完了嗎,還需要做什麼準備嗎?我真不清楚哦,學了這麼多年電影,這回還真是碰到盲區了。所以這個事大家就不要陰謀論了,我完全不知情,我也很蒙圈,但我覺得很幸運,為所有主創高興。也為熊頓感到欣慰,讓更多人知道熊頓本就是我的初衷。
新京報:你怎麼看奧斯卡評選的標準?
韓延:奧斯卡最佳外語片的評選非常嚴格,競爭也是非常激烈的,而且也不乏層出不窮的好片子,比如《入殮師》(第81屆奧斯卡最佳外語片)、《謎一樣的雙眼》(第82屆奧斯卡最佳外語片),都是我特別喜歡的電影。其實我是歷年奧斯卡最佳外語片的忠實粉絲,總是查獲獎片單看電影,但我還真是沒有想過這個事情跟我會有任何關係。
《美麗人生》(電影版中國電視版美國電視版)(第71屆奧斯卡最佳外語片)是我每個月都要看一遍的片子,羅伯特·貝尼尼也是我的偶像,我的電影觀受《美麗人生》影響很大。《竊聽風暴》(第79屆奧斯卡最佳外語片)對於我對電影技術和電影表演的認識有顛覆性的改變,那個男主去世的時候我傷心了好長時間。
我是受這些電影的影響在拍電影,我不敢拿《滾蛋吧!腫瘤君》去和經典電影比較,這樣太自大了,我自己還沒有到那個程度去,但那些片子都是我關於好電影的標準。
■ 新聞回顧
一波三折,“小妞”勝出
美國當地時間8月26日 外媒《好萊塢報道者》曝出了《狼圖騰》將代表內地“衝奧”的消息,當時,中影方面並未給出確切回應,稱一切以官方消息為準,是製片人王為民向媒體確認了信息屬實,稱“《狼圖騰》作為今年中國內地唯一一部送選奧斯卡的影片,此前在中國已經取得很好的票房和口碑,如今能被送選奧斯卡更是極高的榮譽。”
9月16日 看來本是板上釘釘的事迎來了第一波的挑戰,導演賈樟柯在接受媒體羣訪時證實《山河故人》將提請申報奧斯卡。當日下午,王為民發微博表示:“《狼圖騰》代表中國參選明年的奧斯卡最佳外語片的各項準備工作正在進行中,本人作為該影片的製片人還於昨日簽署了兩份重要的參選報送文件。”
9月22日 “狼與人”爭奪戰畫上句號,《山河故人》的出品方西河星匯影業通過微博透露,廣電部門已確定該片無緣代表中國參加今年奧斯卡最佳外語片的選拔。隨後,導演賈樟柯也在微博為《狼圖騰》送上祝福,並表示申奧並非本意,是為配合投資方和電影發行爭取更好的結果,但“我還是搞不清是哪些評委,經過什麼程序,在多少部影片中進行了評選。”
10月10日 美國電影藝術與科學學院在其官網發佈《滾蛋吧!腫瘤君》將代表中國內地衝奧。王為民發微博“尊重選擇!祝賀韓延導演!中國電影好運!”
■ 機制解讀
內地影片“申奧”如何送選
首先,奧斯卡外語片要求在2013年10月1日到2014年9月30日之間有過至少7天的商業放映,這也是此次《山河故人》落選的客觀原因之一。一旦滿足這個條件,就可以向隸屬於電影局的“國際交流處”報名,最終結果由該處組成的9人小組決定,並於10月中上旬由國家新聞出版廣電總局對外公佈。但一般來説,無論落選還是當選,只有結果,而理由不會對外公開。