《何所冬暖,何所夏涼》
播出平台:
浙江衞視
播出日期:
2017
年
9
月
10
日
出
品
人:
程力棟
原著作者:
顧西爵
編 劇:
陳翹楚、顧西爵
導
演:
詹成霖
、張弛
主
演:
王子文、賈乃亮、陳曉東、劉暢
都市情感劇《何所冬暖,何所夏涼》
正在浙江衞視熱播,
不少原著粉質疑劇情改編不理想,演員與角色氣質不符。
該劇原著作者、編劇顧西爵表示,原著粉感到不滿是常見現象,
“因為相當一部分人在讀書的時候會帶入自己的情感,一萬個人的心裏會有一萬個男女主角。”而對於“霸道總裁”守護豪門繼女十二年的劇情是否過於“瑪麗蘇”,該劇出品人、永樂影視董事長程力棟表示,戲和小説的受眾羣是已經戀愛或尚未戀愛的年輕人,“這個社會需要温暖的感情呈現。”
1
席郗辰在生活中有原型
《何所冬暖,何所夏涼》是一部標準的言情小説改編劇。該劇講述了簡安桀
(
王子文飾
)
在年少時期被繼母誣陷,被繼母的侄子席郗辰
(
賈乃亮飾
)
打了一巴掌之後,徹底對原生家庭失望,於是到國外留學了六年。但席郗辰卻從始至終深愛簡安桀,默默守護了她十二年。
顧西爵透露,這部小説的創作靈感有一部分來源於真實故事,
“席郗辰的原型是我朋友的朋友,但他現實中的結局並不好,所以希望通過創作給他一個圓滿。”而程力棟將《何所冬暖,何所夏涼》選為自己的首部
IP
改編作品,也正是被故事中的少女心打動,“少女都期盼着有這樣一個男人,不管遇到什麼樣的挫折、傷害,這個男人始終不離不棄。”在他看來,雖然
12
年的愛情守候確實更多像是一個夢,但現實生活中也並非絕無僅有,他想通過這部作品放大愛情中最美好的一面,“每一個極端的感情狀態都是存在的。社會有陰暗面
,
也有陽光的一面,我們做一個作品,就要選擇表現哪一面給大家。
”
2
演員並非作者可以決定
劇中,男主角席郗辰性格冷淡高傲,行事謹慎小心。一向在綜藝和微博上以搞笑形象示人的賈乃亮出演這個角色後,飽受原著粉爭議,很多觀眾也評價
“一看到他就想笑,很難入戲”。對此,顧西爵回應道,演員並非作者可以決定,製片方或導演應該有自己的理由,“小説跟劇本是兩個完全不同的東西,是兩種不同的專業體現,我還是願意尊重專業。”程力棟則認為,賈乃亮本人的性格其實是有些內向和羞澀的,“很多表象只是他在職場中的一種面具和人設而已。”
據悉,程力棟選擇王子文出演這部劇時,《歡樂頌》尚未大紅,王子文的片酬還沒有那麼高,
“但我非常欣賞她的演技。而且她眼神很清新,非常適合這個角色。”
3
有人喜歡
“瑪麗蘇”就有人不喜歡
在《何所冬暖,何所夏涼》中,席郗辰的霸道總裁人設、簡安桀與大明星前男友的糾葛、豪門的遺產與家族企業,每個元素似乎都自帶
“瑪麗蘇”效果。“有的時候,人生比藝術作品更狗血。”顧西爵坦言在寫這部作品的時候自己還很年輕,更多是為了興趣而創作,沒有太多的功利心。作為一名作者,她始終認為大家對“瑪麗蘇”向來是褒貶不一,“在一定程度上來看,《簡·愛》不也是‘瑪麗蘇’嗎?但這並不會讓喜歡這個作品的人少喜歡它一分。”
4
IP
改編關鍵在於二次創作
在原小説中,簡安桀和席郗辰都是沉悶到難發一語的人,但在電視劇中,男女主角一上來就有不少的對手戲,絲毫沒有冷場。顧西爵表示,這樣的改編更多是為了適應電視劇的節奏,
“文字可以表達內心活動,但電視劇很難,所以只能通過對話和場景。”
除此之外,也有部分原著粉質疑該劇把北歐冷淡風的故事,變成了家族企業的振興史。例如原本與簡安桀關係冷淡的媽媽,在劇中卻去世了;原著中強調的男女主角遠距離的曖昧,在劇中也變為以商場鬥爭與職場奮鬥為背景。程力棟表示,小説更多是描寫男女主角的虐戀,但電視劇需要加入更多戲劇衝突,
“我們想突出愛情、人物命運、事業是相輔相成的,這也更加具有電視劇的表現特點。”因此原小説後半部分,兩個人結婚之後不停秀恩愛的劇情在劇中也將不會有太多的呈現。
好
IP
只能為製片方帶來基本流量,但未必會成為好的影視作品, 太多的投資機構都盲目以為
IP
改編成影視就一定大賣,但這是不可能的。關鍵是製片方還是應該針對
劇風資訊微信推廣專線:
010-65924518 (直線)
推廣內容:新戲開機、主創專訪、首輪熱播、二輪發行、電視欄目、電影預告、藝人推薦、招商合作 …