國資委翁傑明：中國三峽集團與中交集團要深化合作共贏

新京報貝殼財經訊(記者張曉翀)1月14日國資委副主任翁傑明在中國三峽集團與中交集團關於水利電力建設資源專業化整合項目簽約儀式上表示，中國三峽集團和中交集團實施中水電公司整體劃轉，是中央企業專業化整合新的具體實踐和成功探索。

翁傑明指出，整體劃轉有利於中國三峽集團和中交集團突出主業、做強專業，實現資源配置效率和發展質量效益有效提升；有利於進一步強化核心競爭優勢，共同做強清潔能源產業鏈、價值鏈；有利於以產業協同“組合拳”提升國際競爭力，更好塑造中國品牌，加快建設世界一流企業。

翁傑明希望並要求，中國三峽集團和中交集團要強化責任擔當，努力成為服務生態文明建設的表率。

中國三峽集團是全球最大的水電開發運營企業、我國領先的清潔能源集團，也是共抓長江大保護的骨幹主力。要加快落實“兩翼齊飛”的發展思路，精耕清潔能源開發運營主業，積極參與長江經濟帶生態修復和環境保護建設，在深入推進能源革命和綠色低碳發展中發揮引領示範、體現擔當作為。

中交集團業務遍及全球150多個國家，多年來堅守“交融天下、建者無疆”使命，打造了眾多代表世界最高水平的交通基礎設施工程項目。要加強重點領域發展，在實施永定河、白洋淀等一批水環境治理業務的基礎上，通過注入水電建設有生力量，將疏浚、港航、環保、水利、水務等涉水工程業務有效協同，力爭成為具備“全水領域”一體化服務能力的企業，在流域生態治理、環境保護工程和低碳能源開發等加大力度，為推動綠色發展、建設美麗中國貢獻央企力量。

中國三峽集團和中交集團要深化合作共贏，努力成為央企協同發展的表率。中國三峽集團和中交集團在資源整合方面開展了大量成功實踐、積累了有益經驗，今後一個時期，要以更大力度、更多方式推動整合融合，發揮好協同效應。要把好事辦好，精心策劃、妥善安排股權劃轉、產權登記等各項工作，形成工作合力，確保資產劃轉平穩有序、員工隊伍有效融合。

要加強優勢互補，在清潔能源開發、工程建設等領域形成分工協作、產業配套、互利共贏的發展格局，進一步發揮各自在技術、人才、管理等方面比較優勢，加大新技術、新產品、新市場的合作開發力度，為新時期專業化整合合作打造“新樣板”。

中國三峽集團和中交集團還要開拓海外市場，努力成為參與全球競爭的表率。中水電公司是我國水電行業最早“走出去”的企業，所建設的幾內亞凱樂塔水電站被印在當地貨幣上，建設的蘇丹麥洛維水電站是非洲最大的水電項目、被譽為蘇丹“三峽工程”。本次整合是中水電公司延續優良傳統、再書亮麗篇章的重要契機。要充分利用中交集團在海外業務佈局廣、體量大、營銷體系全的優勢，按照新發展格局要求，堅持開放包容，深度融入全球產業分工合作體系，讓高質量水利水電工程建設成果惠及更多國家和地區。

要統籌發展和安全，面對當前錯綜複雜的國際安全形勢，在海外投資建設運營特別是參與“一帶一路”建設中，不斷夯實管理基礎，增強專業化、體系化、法治化經營能力，統籌積極應對挑戰、化解風險，守護好、運營好、發展好優質資產資源，繼續點亮國際市場水利水電建設重要名片。

編輯 白華兵

校對 盧茜