智通財經APP訊，華音國際控股(00989)發佈公告，就該公司於2016年7月27日發行予控股股東家譯投資有限公司(家譯)的可換股債券，已於2021年7月26日到期。同日，家譯已同意向該公司提供一項股東貸款金額約為1.03億港元(股東貸款)，作為部分再融資該可換股債券;於本公告日期，該可換股債券本金為8796.26萬港元及累計應付利息為1511.41萬港元。
股東貸款的主要條款為無抵押、免利息及按要求時才償還。家譯已確認，倘若該公司的財務狀況無法償還股東貸款時，將不會要求該公司於未來十二個月內償還股東貸款。
董事相信，提供股東貸款將給予集團機會，以利用控股股東的持續財務支持可節省利息;因此，對集團整體都有利。