這凸顯出英國生活成本上漲的嚴重性。
在從燃料、電力到食品、飲料的各種成本普遍上漲之後，英國5月份的通脹率升至40年來的新高。
週三公佈的消費者價格指數上漲9.1%，為七國集團成員國中最高，凸顯出英國生活成本上漲的嚴重性。這一數據符合路透社調查中經濟學家的預期，略高於4月份錄得的9%漲幅。5月份消費者價格環比上漲0.7%，略高於預期的0.6%，但遠低於4月份2.5%的月漲幅，表明通脹有所放緩。
零售價格漲幅超過預期，達到11.7%，而且有更多跡象表明，批發價格的通脹壓力正在積聚，原材料成本漲幅創下歷史新高。
通脹失控
英國央行表示已準備好“採取有力行動”應對飆升的物價
儘管增幅小於近幾個月的增幅，但這些數據仍突顯了英國所面臨的通脹危機的規模。今年晚些時候，隨着能源價格再次上漲，情況將變得更糟，英國央行預計10月份價格漲幅將飆升至11%以上。
英國能源監管機構從4月1日起將家庭能源價格上限提高了54%，以適應批發能源價格的飆升，包括創紀錄的天然氣價格上漲，並且不排除在今年的定期審查中進一步提高上限。、
彭博經濟的丹·漢森説：
“英國央行為加息幅度超過25個基點打開了大門。該行表示，如果出現通脹壓力更加持續的跡象，將採取‘強有力的行動’來應對。我們預計，隨着食品和燃料價格上漲推高年度通脹率，通脹在未來幾個月將有所抬頭。這個峯值可能要到10月份才會到來，那時英國能源監管機構Ofgem將再次提高能源賬單的價格上限。”
通脹率上升背後的最大推送因素來自住房和家庭服務，主要是電力、天然氣和其他燃料，以及交通（主要是汽車燃料和二手車）。
引起通脹的因素
能源、食品、汽車燃料和服裝佔價格上漲的一半
出廠商品成本同比上漲15.7%，比預期高出整整一個百分點，是1977年以來的最高水平。
原材料價格上漲22.1%，也超過預期，是自1985年有記錄以來的最高水平。
失控的通脹率預示着即將到來的夏季動盪。大約60%的成年人表示，為了應對成本上升，他們在非必需品上的支出減少了。
QuilterInvestors的投資組合經理保羅·克雷格表示：
“令人失望的是，生活成本危機不會是短暫的，這最終使英國央行陷入困境。雖然美國已經承認有必要在利率問題上採取強硬措施，但英國央行繼續以較慢的速度前進，試圖在企業和消費者感到壓力的時候不讓經濟陷入衰退。”
財政大臣蘇納克説：
“我知道人們擔心生活成本上升，這就是為什麼我們採取有針對性的行動來幫助家庭。我們正在傾盡全力來降低通脹並對抗價格上漲。”
蘇納克表示，“不會增加通脹壓力的財政政策”將成為解決方案的一部分，這表明政府將嚴格控制公共部門人員的薪酬結算。
目前英國消費者的收入正以二十年來最嚴重的速度受到擠壓，一系列鐵路罷工使該國本週陷入停滯。
雖然英國首相約翰遜已經推出了一系列措施來幫助抵消能源價格的部分上漲，但增加工資以應對通貨膨脹不是一個選項。週二約翰遜對他的內閣説，他計劃對公共部門人員實施薪酬限制，否則物價會被推得更高。
與此同時，英國央行正以前所未有的速度加息，這無疑加劇了一些家庭的短期痛苦。
兩位數風險
超過五分之一的通脹籃子漲幅超過10%
英國央行政策制定者已經宣佈連續五次加息，市場預計，利率將在年底前翻一番以上，達到3%。
首席經濟學家休·皮爾（HuwPill）表示，政策制定者將犧牲增長以降低英國的通脹，並稱價格存在“自我維持勢頭”的風險。
畢馬威英國首席經濟學家YaelSelfin表示：
“目前還沒有通脹回落的跡象。通脹繼續上升，主要受外部因素驅動，物價上漲在整個經濟中廣泛傳播。”
最近的一項調查顯示，由於通脹壓力和食品危機混為一談，英國央行行長貝利稱“四分之一的英國人不吃飯”，這對消費者來説是“世界末日”。
除了全球經濟面臨的外部衝擊，例如俄烏衝突爆發導致的食品和能源價格飆升，以及因疫情揮之不去的供應鏈問題，英國也在應對國內壓力，例如政府放鬆疫情時期的財政支持，以及英國脱歐的影響。
經濟學家還指出了勞動力市場狀況趨緊和整體通脹滲透到更廣泛經濟領域的跡象。諾貝爾經濟學獎獲得者克里斯托弗·皮薩里德斯週二告訴CNBC，勞動力市場“比1970年代更糟糕”。
Quilter的克雷格表示，政府和央行將密切關注勞動力市場，而不僅僅是尋找因滯脹的工資上漲而進一步罷工的跡象。他説：
“隨着通貨膨脹的出現，任何就業疲軟的跡象都將對經濟構成重大警告。”
聲明：
本文版權歸金十數據所有，未經書面授權任何商業機構、網站、公司及個人禁止轉載或再利用文中信息，違者必究。