她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
新音樂產業觀察原創文章,未經授權謝絕轉載

作者 | 賢江

作為一位冉冉升起的新星,27歲的ROSALÍA(羅薩莉亞)正在全球範圍內獲得越來越多人的關注,麥當娜欽點她獻藝(未遂),大導演阿莫多瓦為她安排角色(達成),她的專輯《El Mal Querer》獲得了2019年拉丁格萊美年度專輯殊榮。

ROSALÍA還入圍了2020年格萊美最佳新人獎,最終輸給風頭正勁的Billie Eillish(比莉·艾利什),也在意料之中。

Enrique Iglesias(安立奎·伊格萊希亞斯)之後,ROSALÍA冒尖之前,西班牙人似乎已經多年沒有如此接近世界舞台中央了。這位土生土長的加泰羅尼亞姑娘,穿着吉普賽風格的服飾,詮釋着安達盧西亞式的弗拉明戈風情,用自己的方式一步步的把弗拉明戈帶入全球年輕人的視野裏。

視頻: ROSALÍA的故事

兩年前,ROSALÍA的名字對於聽眾來説還很陌生,如今她已經是中國年輕人口中的“板鴨神婆”。ROSALÍA是如何進入全球年輕人視野的?建議先看看這個視頻,瞭解一下 ROSALÍA。

視頻 by 賢江

儘管,她也因此不得不面對隨之而來的爭議。

弗拉明戈的繼承者

ROSALÍA出生於1993年,老家地處西班牙巴塞羅那的一個工業區,不遠處就是一個大型汽車工廠。ROSALÍA從小在車輪滾滾旁長大,把大輪卡車當做玩具。家鄉的場景,日後還出現在她的MV中。

ROSALÍA 9歲那年,家人從格拉納達帶回的一把吉他,開啓了她通往音樂世界的大門。愛上弗拉明戈,像是一次意外,ROSALÍA回憶説,她有一次放學回家路上,偶然聽到路過的車輛裏傳來拍手聲,她覺得那就是她的歸宿。

拍手聲來自被譽為“西班牙國粹”的弗拉明戈,在弗拉明戈音樂中,藝人們用拍手來控制節奏,西語叫Palmas。

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
2008年,15歲的ROSALÍA出現在西班牙一檔選秀節目中,她的演唱被評委批評沒有個性,她據理力爭,又唱了一曲,仍然沒能逃脱被淘汰的命運。

不服輸的ROSALÍA,從16歲起師從當地的弗拉明戈音樂名師何塞·米格爾·維茲卡亞(José Miguel Vizcaya),正式開始了自己的弗拉明戈音樂求學之旅。

在老師的建議下,ROSALÍA考入了巴塞羅那的加泰羅尼亞音樂學院(L’Escola Superior de Música de Catalunya),進一步研習弗拉明戈音樂——據説該學院每年只收一位學習弗拉明戈音樂的學生。

2017年,ROSALÍA發行了自己的首張個人專輯《Los ángeles》。這是一張追根溯源的專輯。歌曲創作取材自安達盧西亞的民間故事,並翻唱了西班牙傳統民歌。專輯僅僅使用了原聲吉他伴奏,以此烘托出ROSALÍA研習多年的弗拉明戈演唱功底。

用Allmusic樂評人Mariano Prunes的話説,ROSALÍA的演唱,“具有令人心如刀絞的張力和情感表達。”

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
創新和爭議

身為弗拉明戈傳人的ROSALÍA並不只迷戀Camarón de la Isla(卡馬隆·德·拉·伊斯拉)等弗拉明戈傳奇歌手,她也是電音音樂人Brian Eno(布萊恩·伊諾)和James Blake(詹姆斯·布萊克)的粉絲。ROSALÍA從小就接觸了大量的電子音樂作品,並因此開始自己的音樂冒險。

2018年,ROSALÍA發行了自己的第二張專輯《El Mal Querer》。

在這張以自己畢業論文為架構的專輯中,ROSALÍA一如既往的繼承了弗拉明戈傳統,但又同時融入了新時代的創作手法。典型的弗拉明戈元素(拍手、怨曲和吉他)、西班牙傳統音階和Auto Tune、電子節拍等融為一體,造就了一張奇特的專輯。

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
種種批評也隨之而至,弗拉明戈保守派認為ROSALÍA的“創新”,是對弗拉明戈傳統的褻瀆;安達盧西亞人認為弗拉明戈屬於安達盧西亞,ROSALÍA用加泰羅尼亞語演唱是一種冒犯;還有一些吉普賽人批評ROSALÍA的服飾和音樂作品是“文化挪用”。

15世紀,由印度方向流浪而來的吉普賽人把弗拉明戈的種子帶到西班牙,隨後,在西班牙的安達盧西亞地區生根發芽,最終成為了西班牙傳統文化。

吉普賽人和安達盧西亞人都以弗拉明戈為豪,都把弗拉明戈視為自己寶貴的文化傳統,加上安達盧西亞和加泰羅尼亞之間微妙的關係,讓ROSALÍA不得不面對種種壓力。

傳統的包袱並不只有ROSALÍA一個人在背,多年前,ROSALÍA的巴塞羅那老鄉Miguel Poveda(米格爾·波維達)也曾遭遇過類似的非議,他也一度被視為叛逆者,但最終靠自己出色的弗拉明戈技藝征服了西班牙大眾,成為一代巨星。

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
Miguel Poveda(網絡圖片)

業內的支持

對於外界的批評,ROSALÍA坦言曾為此感到困擾,她不太理解自己為什麼會被針對。但她最終想明白了,弗拉明戈只有與時俱進,才能真正流傳下去,而且,“弗拉明戈不屬於某個地區或某個族羣,是全西班牙共同的文化遺產。”ROSALÍA説。

西班牙歌王Alejandro Sanz(亞雷漢德羅·桑斯)力挺ROSALÍA。Alejandro Sanz説:“安達盧西亞地區之外的人唱弗拉門戈合情合理,問題不在於唱歌的人出生在哪,問題在於你能不能唱出弗拉明戈的精髓,我認為ROSALÍA做到了,我喜歡她。”

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
Rosalia和Alejandro Sanz(右,網絡圖片)

來自歐美主流音樂圈裏的大咖們也喜歡ROSALÍA。“菲董”Pharrell Williams(法瑞爾·威廉姆斯)、Travis Scott和盆栽哥The Weeknd先後與她合作,她偶像 James Blake也與她合唱了一曲。

ROSALÍA還獲得了雷擊頓諸神的流量加持。Daddy Yankee(洋基老爹)、Ozuna(奧祖納)、J.Balvin(J.鮑温) 和ROSALÍA合作的歌曲,每一首歌都為她帶來了數以億計的流量——在網絡的世界裏,流量就是最好的通行證。

ROSALÍA不只是一個歌手,她參與專輯的全部創作和錄製工序,創作、編曲、錄音、製作,由表及裏。在正式簽約大公司索尼音樂之前,ROSALÍA已經自我經營出了不小的名氣。阿莫多瓦説,他喜歡ROSALÍA的原因之一,是覺得這個小姑娘不是那種工業化的產物。

成長到現在,社交賬號粉絲超過千萬、Spotify粉絲超過400萬的ROSALÍA可以説是名副其實的明星了。但我們絲毫不用擔心她會因此循規蹈矩,冒險的性格已經深深的鐫刻在她的身體裏。ROSALÍA説,做音樂就一定要嘗試冒險,只要冒過險,無論結果如何,她都是贏家。

她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的?
2019年拉丁格萊美獎,Rosalia獲得三個獎項,其中,“年度專輯”是西班牙女歌手首次獲得(網絡圖片)

責任編輯:

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 2706 字。

轉載請註明: 她是怎麼把弗拉明戈帶入全球年輕人視野的? - 楠木軒