《三十而已》在韓熱播，江疏影以古詩回覆名字來歷

《三十而已》在韓國熱播，有韓國網友評論稱“江疏影為什麼起韓國名字”引發熱議。江疏影用自己名字來源的詩句回應，“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。”

這句詩出自北宋詩人林逋的《山園小梅》，原詩全文為：

《山園小梅》

宋·林逋

眾芳搖落獨暄妍，佔盡風情向小園。

疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。

幸有微吟可相狎，不須檀板共金尊。

其中，“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”兩句，是對梅花的描繪，將梅花的氣質風韻、高潔超逸寫得美輪美奐，“疏影”“暗香”兩詞自帶詩意，神清骨秀，可謂神來之筆。

第一次知道江疏影名字來歷的時候，是在董卿的《朗讀者》。節目中，江疏影提到自己名字的出處，意為希望她在遇到困難時能夠像梅花一樣頑強不屈，自強不息。

實際上，她也在這個名字的激勵下，踐行着梅花的特質。《朗讀者》中，她知性優雅的出場，更多了一些梅花與油墨相結合的書香氣質。她朗讀的是美國作家格利特·米切爾的《飄》中的一段，獻給不想索然無味過一生的自己和大家，致敬不甘平凡的靈魂。她覺得小説主人公思嘉和自己很像，“具有那種不承認失敗的精神”。

正如眾所周知她本人的經歷，除了星光熠熠的知名女演員這個身份，她還擁有英國東英格利亞大學傳媒經濟學碩士學位，在《花兒與少年》中，她一口流利的英語也曾征服了很多觀眾。生活中的江疏影也十分喜歡閲讀，尤其喜歡閲讀紙質書籍，偏愛小説。閲讀的過程，不但是享受故事所帶來的觸動，更會揣摩和感悟書中人物，體會和研究他們的情感和心理，這對她在表演的提升，也會起到潛移默化的積極作用。

人如其名，江疏影不但外形俊逸清雅，也具有不畏困難的執着堅韌。她在節目中寄語觀眾：應該把握最好的青春。最美的青春，留給夢想。

“疏影”，還是詞牌名，又名“疏影慢”“綠意”“暗綠”“佳色”“解佩環”。以姜夔《疏影·苔枝綴玉》為正體，雙調一百十字，前段十句五仄韻，後段十句四仄韻。

疏影·苔枝綴玉

宋·姜夔

苔枝綴玉。有翠禽小小。枝上同宿。客裏相逢，籬角黃昏，無言自倚修竹。昭君不慣胡沙遠，但暗憶、江南江北。想佩環、月夜歸來，化作此花幽獨。

猶記深營舊事，那人正睡裏，飛近蛾綠。莫似春風，不管盈盈，早與安排金屋。還教一片隨波去，又卻怨、玉龍哀曲。等恁時、重覓幽香，已入小窗橫幅。

這是姜夔詠梅的一首力作，當時共作兩首，《暗香》和《疏影》，寫於南宋紹熙二年（1191）冬天，冒雪拜訪詩人范成大之時。張炎《詞源》中極為稱道，誇讚為“前無古人，後無來者，自立新意，真為絕唱。”

“疏影”，在古詩文中也並不罕見，如“細枝風響亂，疏影月光寒”“楊柳依依半掩扉，新晴疏影弄斜暉”“疏影橫斜何處，暗香浮動誰家”……

《滿庭芳·小閣藏春》

李清照

小閣藏春，閒窗鎖晝，畫堂無限深幽。篆香燒盡，日影下簾鈎。手種江梅更好，又何必、臨水登樓。無人到，寂寥渾似，何遜在揚州。

從來，知韻勝，難堪雨藉，不耐風柔。更誰家橫笛，吹動濃愁。莫恨香消雪減，須信道、掃跡情留。難言處，良宵淡月，疏影尚風流。

《長安夜月》

杜牧

寒光垂靜夜，皓彩滿重城。

萬國盡分照，誰家無此明？

古槐疏影薄，仙桂動秋聲。

獨有長門裏，蛾眉對曉晴。

詩詞，是常見取名來源，往往寄託了一些美好的情愫或期望，且對人生態度和處世哲學也確有影響。比如，白居易，字樂天，名與《周易·繫辭》：“是故君子所居而安者，《易》之序也”，字則是下文“樂天知命，故不憂”，順應天命就沒有憂慮。再如，朱自清，出自《楚辭·卜居》：“寧廉潔正直以自清。”正是他一生的寫照。還如，屠呦呦，名字出自《詩經·小雅·鹿鳴》：“呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙……呦呦鹿鳴，食野之蒿。我有嘉賓，德音孔昭。”我們的雲舒，則出自《菜根譚》：“寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，往天上雲捲雲舒。”意味着豁達欣然、心境平和、從容淡泊、怡然自得。