不同的年代有不同的流行趨勢,譬如説拍照的剪刀手,又或者韓流的手指愛心等。但你知道100年前的日本流行怎樣的拍照姿勢麼?最近一系列1900年初期的照片,也就是日本明治時代拍攝的照片引發了推特話題。
「這樣拍照該不會是當時的流行吧。」
不只推主分享的三張,還有不少人發現同樣是三人擺出這「不見、不聞、不言(見ざる、聞かざる、言わざる)」的「三猿」姿勢。
也有出自《論語》「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿動」説法的「三猿」,最有名的應該還是日光東照宮的三猿雕像。
網友們猜測起這拍照姿勢的流行背景...
「與其説是流行,或許該説是被要求「請擺出三猿姿勢」。」
「『不見、不聞、不言』是當時舞妓跟藝妓的必須條件。當時如果泄漏什麼情報的話足以讓那間茶屋開不下去...好像是證明我們會保守秘密+帶點惡意的流行。」
「不看現實、不説真實、不聽意見」
「最近雖然很少聽到了,但30年前左右的日常對話中還蠻常出現『不見、不聞、不言』這句話。」
「然後傳承到現代」
「好像Perfume啊」
「80年代的外國樂團也常擺出這個動作。照片是克魯小丑樂團」