《西遊記》算得上是四大名著中流傳最廣，也是大家最為熟悉的一部，這種很大程度都是因為1983年版本的《西遊記》，直到如今也是拍得最為成功的一部。當然，很有可能，在未來也沒有能夠超越它的《西遊記》了。
畢竟想要超越一部跨時代的名作，那可真是沒那麼容易得，這其中很大原因是因為六小齡童的演繹，除了他，再沒有人能夠演出孫悟空的神韻。
但大家不一定知道的是，儘管沒有人會懷疑83版《西遊記》在大家心中的地位，但如果按照原著來看的話，83版本的《西遊記》算得上是“魔改”，只能説遵循了《西遊記》大概的路線。
不過有一説一的是，如果《西遊記》真按照原著來拍，那恐怕一集都看不下去，這是為什麼呢?直觀一點來説，如果《西遊記》嚴格按照原著的話，那簡直可以説是一部恐怖片，而且人心的暗鬥，不下於《權力的遊戲》。
先從人物來看，在83版《西遊記》之中，孫悟空是一個非常可愛的角色，形象性格都非常討喜，在不少人心中都是童年男神的存在，但在《西遊記》原著之中，孫悟空只是一個身高只有一米二的猢猻，而且齜牙咧嘴，看上去非常兇狠。
而電影《西遊·降魔篇》中的那個孫悟空才是最接近真實的。
再來就是豬八戒，86版《豬八戒》白白胖胖的，看上去非常可愛，但真實的豬八戒其實是黑色的，黑豬看上去有多醜陋自然是無需多言，因此為了照顧觀感，豬八戒跟孫悟空均是進行了形象上的修改。
再來就是情節，在劇版西遊記之中，幾乎沒有出現什麼太讓人恐怖的畫面，如果真要説有的話，那就是三打白骨精的時候，孫悟空被唐僧趕走，那個畫面估計是不少觀眾小時候的心理陰影。
另外就是對妖怪的描述，在《西遊記》以及《西遊記》續集中，所有的妖怪的服化道都還是比較“温和”的，不會讓人看着害怕，但如果真按照原著來拍，那《西遊記》立馬會變成一部恐怖片，獅駝國就是最好的例子。
獅駝國在《西遊記》是一個被妖怪所把持的國家，它被稱作是《西遊記》之中最為陰森的一段情節。
不難看出，光是從這些細節來看，《西遊記》若真按照原著來拍，絕對是一部家長不會給小孩看的電視劇，但有一點不得不提的是，《西遊記》最為厲害的一點就在於，它是一個不同年齡段看，有着不同感受的作品。
如果我們在小時候看的時候，覺得它就是一個唐僧師徒四人西天取經，最後取得真經成佛的故事，滿滿的正能量。
如果在經歷了上班與工作之後再來看《西遊記》，會發現它並不是一個單純的取經故事，人情冷暖，處世道理，都能在其中窺探一二。
當然，這也並不是説《西遊記》電視劇拍得不好，很大程度來説，它還是拍出了西遊記的內核，但倘若真要按照原著來拍，觀影的門檻，以及理解難度都會呈直線上升。
但即便是《西遊記》沒有尊重原著，它也依舊是一部傑作，當時整個拍攝團隊遍佈大半個中國，這種精神就是妥妥的笑看“九九八十一難”了。