電影《鐵十字勳章》中出現的武器
首先説明這是篇翻譯文。前段時間寫MG42的時候找圖片偶然遇到這篇文章,剛好又是我喜歡的片子,就直接翻了。因為老槍既沒有耐心逐幀分析,判讀細節差異也並非我的長項,也就只對作者原有的考證內容略作修改,不添加新的部分。我另外截了原片的片頭和片尾兩段視頻,增加一些趣味。
衝鋒槍
PPSh-41
也就是常説的波波沙,斯坦納和他的幾個手下使用繳獲的PPSh-41。在電影一開始攻擊迫擊炮陣地時他們搞到了這些槍,然後就在全片中使用。
PPSh-41使用7.62x25毫米託卡列夫彈,德軍使用時如果改為9毫米口徑,則命名為MP41(r);如果不改裝,則稱為MP717(r),使用7.63x25毫米毛瑟彈。因為9毫米子彈不能和原有的彈鼓兼容,所以斯坦納使用的必然是原口徑武器。
斯坦納和他的PPSh-41。
另一張。
使用波波沙復仇。
卡爾· “鬍子(Schnurrbart)”·賴澤瑙爾手持PPSh-41衝入農舍。
MP40
攻擊迫擊炮陣地前斯坦納一夥大多攜帶MP40,此後只有列兵克恩和安瑟姆繼續使用。這也是其他德軍的常用武器,包括片中的布蘭特上校和斯特蘭斯基上尉。斯特蘭斯基在片尾使用MP40時不會重新裝彈,充分展現了他的無能。
一名使用MP40射擊的德軍士兵。
影片開始時斯坦納使用MP40。
斯坦納小隊的一名成員,可能是偽裝成蘇聯士兵的卡爾· “鬍子”·賴澤瑙爾,正使用PPSh-41開火,MP40掛在左肩上。
“我怎麼裝子彈?斯坦納中士。”原來一心追逐鐵十字勳章的斯特蘭斯基上尉連裝子彈都不會。
步槍
Mauser Karabiner 98k
也就是98K了,德國步兵的基本武器,斯坦納的偵察隊裏也有人用這個。
迪茨和他的98K卡賓槍。這個小夥子沒有經驗,這個鏡頭後不久他就被那些蘇聯女兵整死了。
Mosin Nagant M44 Carbine
片中一些蘇聯士兵使用莫辛納甘M44卡賓槍。
莫辛納甘M44卡賓槍使用7.62x54毫米R步槍彈,帶側面摺疊的刺刀。
使用M44卡賓槍的蘇軍士兵,注意摺疊的刺刀。
Mosin Nagant M91/30 sniper rifle
片頭處列兵馬格從一名死亡的蘇軍士兵身邊撿起了莫辛納甘M91/30狙擊槍,一直使用到他偽裝成蘇軍戰俘為止。
影片開始時馬格檢查繳獲的莫辛納甘M91/30狙擊槍。
一名手持莫辛納甘狙擊槍射擊的蘇軍士兵,雖然沒有裝瞄準鏡,但仍能通過下彎的拉機柄分辨出來。
手槍
Beretta Model 1934
斯特蘭斯基上尉的佩槍是一支佈雷達1934型,他曾打算用這支槍射殺被俘的蘇聯少年兵。
斯特蘭斯基打算用佈雷達1934射殺被俘少年。
斯特蘭斯基擦拭佈雷達1934。
Walther P38
下士(Unteroffizier)克魯格在衝鋒槍彈藥耗盡後曾使用沃爾特P38近戰。
就是這張。
Luger P08
斯坦納中士(Feldwebel)一直攜帶魯格P08作為隨身武器。片中斯坦納解下揹帶後,被俘的俄羅斯少年從槍套裏拔出了這把槍,但沒有使用它。
米哈伊爾拿出斯坦納的魯格P08。
Nagant Revolver (probable)
納甘1895左輪手槍。
一個瞬間畫面中出現了蘇聯士兵手持左輪槍的鏡頭,因為鏡頭太快無法正確識別。考慮到該片是在南斯拉夫拍攝的,而南斯拉夫在二戰前就使用了這種武器,因此可能是納甘左輪手槍的變種。
説老實話這種細節換我來看完全注意不到。
機槍
Maxim M1910/30
蘇聯衞國戰爭中大量使用的馬克沁機槍,採用輪式槍架。1941年後的產品水冷套筒上部有個很大的開口,可以快速補充水甚至直接把雪團塞進去。
一個馬克沁機槍組。
馬克沁機槍前視,雖然老式而笨重,但開火的時候和更現代的氣冷式機槍同樣有效。
馬克沁機槍後視。
MG42 (Zastava M53)
片中德軍使用的MG42由南斯拉夫產扎斯塔瓦M53扮演,除了射速低一些兩種槍幾無區別。影片中因為後期處理的緣故,射速進一步降低,大概是每分鐘400-600發子彈,相當於勃朗寧M1919機關槍。
上面是扎斯塔瓦M53,下面是原版MG42,你們看得出區別嗎?我是看不出的。
下士卡爾· “鬍子”·賴澤瑙爾使用MG42射擊。
MG42機槍手,讓我印象深刻的是他轉移時直接用兩手把機槍連槍架端起來了。
一張近距離特寫。
Degtyaryov DP-28
捷格加廖夫DP-28是蘇軍常見的輕機槍。
蘇聯女兵所在小屋中桌子上的DP-28。
片尾處用DP-28射擊的蘇聯士兵。
ZB-26
就是一般説的捷克式,只在片頭黑白紀錄片中出現。作者認為是一名蘇軍士兵在使用繳獲的捷克式射擊,但我覺得他可能想多了,如果是以鋼盔下緣的弧形判斷的,那也可能是羅馬尼亞兵啊。
另一方面片頭紀錄片裏出現的武器可就多了,我也不知道他為啥單列這個出來。
其他
Model 24 Stielhandgranate
斯坦納的手下一出場就使用了24型長柄手榴彈,當然片中其他部分也有出現。
卡爾· “鬍子”·賴澤瑙爾使用24型長柄手榴彈。
克魯格在向迫擊炮陣地投擲前檢查手榴彈。注意他有個銀色的反坦克臂章,表明他在使用手榴彈、炸藥或其他裝備擊毀坦克方面有所建樹。
PTRS-41
PTRS-41反坦克步槍出現在蘇軍進攻畫面中。這種半自動反坦克步槍使用14.5×114毫米子彈,5發彈倉供彈,威力巨大。不但能用來對付坦克和裝甲車輛,也用來對工事射擊。
和旁邊使用步槍和衝鋒槍的士兵相比,可見此槍之大。
76 mm divisional gun M1942 (ZiS-3)
在工廠攻防一段中德軍和蘇軍都使用了Zis-3火炮,因為本片是在南斯拉夫拍攝,使用了大量蘇制坦克、車輛、火炮。不過當時德軍也確實在使用這種火炮,所以也算不得穿幫。
片中德軍使用的Zis-3。
7.5 cm Pak 40
Pak40是正統的德軍反坦克炮,也在片中出現。
蘇軍進攻時使用Pak40抵抗的德軍士兵。從炮尾和雙層炮盾看確實是Pak 40,作者真夠細心的。
T34-85 tank
有人不知道T-34/85嗎?
掩護步兵進攻的T-34/85,這一段斯坦納和他的手下演示了怎麼用圓盤地雷炸掉坦克的方法。
82-PM-41 mortar
德軍和蘇軍都使用過82毫米的蘇制迫擊炮,所以這也算不得穿幫。真實原因還是60年代東歐國家普遍使用這種迫擊炮,而德國原版的81毫米迫擊炮恐怕就不那麼好找。
原作者沒找到合適的PM-41圖片,弄了張較老的BM-38圖片充數。他解釋説反正除了輪式支架和座板外,兩者無甚區別,可問題是除了支架和座板,那不是隻剩個筒了嗎?
片中使用PM-41射擊的德軍迫擊炮陣地。
2 cm Flakvierling 38
片頭處黑白紀錄片裏出現了德國20毫米四管Flak38射擊的鏡頭,但影片中只出現了炮尾。原作者也不是很確定,懷疑有可能是某種蘇聯設計,但可以肯定不是南斯拉夫的扎斯塔瓦M55。
我印象中是被蘇軍炮擊後的結果,在原地轉來轉去,看防盾和瞄具比較像Flak38。
好了,就這麼多,漏了的就是原作者沒寫而已。最後是《鐵十字勳章》的片尾,斯坦納的魔性狂笑。