86版《西遊記》是各大電視台重播率最高的電視劇之一,幾十年經久不衰,不知是多少輩人心目中的經典。除了劇情和人物本身的吸引力,其富有表現力的片頭曲更使得\\\"經典化\\\"如虎添翼,\\\"等等等登\\\"的旋律早已諳熟於心。
而就是這樣傳唱廣遠、備受喜愛的曲子,當年卻差點被換掉,這是為什麼呢?
01盡心盡力的音樂家若提起86版《西遊記》的音樂,如《敢問路在何方》《天竺少女》《豬八戒背媳婦》,大眾必定耳熟能詳,但對於這些作品背後的創作者卻瞭解不多。他便是國家一級作曲家許鏡清,《西遊記》中前前後後近十五首經典歌曲與近百首背景音樂都出自他才華橫溢的雙手。
作為一名優秀的作曲家,如今已經79歲高齡的他,現在仍然在他的創作崗位上樂此不疲。\\\"浪費自己的能力是一種犯罪,人的一生是貢獻自己智慧的一生\\\",許老用一生實踐着這句箴言。
許老自言,他的音樂靈感來自於生活,他那音樂家的敏鋭耳朵,時刻都在捕捉着藝術的可能性,這在他的創作實踐中得到了充分的體現。
在為《西遊記》創作的系列作品中,片頭極具代表性和創造性,名叫《雲宮迅音》,又名《西遊記序曲》,談及這首曲子的創作經歷,還是一段趣事。
最初接到創作《西遊記》片頭曲的任務時,許老也一度焦頭爛額,但藝術家的靈感總是不經意間悄然而至。一次偶然的時機,坐在窗邊的許老聽到一位農民工敲打着鐵盒,亂哼哼着路過,而恰恰是這\\\"亂哼\\\"的節奏,激起了一位音樂家偉大的創作靈感,一曲神作就此誕生!
可是,儘管《雲宮迅音》是傾注了許老心血與才華的絕佳作品,它的保存和流傳卻不是一帆風順的,曾經遭遇了半途夭折的風險。
02流傳不朽的經典《雲宮迅音》作為《西遊記》的片頭曲,是一首女聲合唱曲目,不僅沒有歌詞,還把當時流行的電子樂、交響樂、民樂種種樂曲混合人聲相雜,具有強烈的藝術感染力,與電視劇本身的氛圍高度契合,在上個世紀80年代,這西洋與傳統的碰撞堪稱鬼斧神工,無疑是巨大的突破和創新。
不過,歷史的發展已然證明,創新事物的出現總會面臨挑戰,《雲宮迅音》也不例外,在電子音樂還沒有被普遍接受的年代,其大膽而現代性的元素難免會遭受非議。
1986年,正在安徽九華山拍攝《誤入小雷音》一節的劇組迎來了一個令人震驚的消息,作曲許鏡清突然找到楊潔導演説:\\\"我可能要被踢出劇組了\\\",此言一出,楊潔導演也傻眼了,仔細一問才知道,上頭説要換曲的事居然是真的,可曲子做得好好的,為何突然要換曲呢,是因為曲子不好嗎?其實不然,真實的原因是它\\\"太洋氣\\\"了!
原來,當時的《西遊記》是邊拍邊播的,在已經播出了11集後,《北京日報》發表了一篇文章,批評《西遊記》的音樂,認為其片頭曲加入了大量電聲,\\\"過於潮流化、西洋化\\\",主題曲太軟,沒有\\\"時代感\\\"和\\\"地域感\\\",有違中國古典小説的氣質。
電視台的領導只考慮新東西符不符合標準,不懂藝術問題,因此將意見聽了進去,想要把《西遊記》中的音樂給換掉。
消息一出,片頭的更換似已是板上釘釘的事,但從如今的結果來看,《雲宮迅音》不僅沒被埋沒,而且成為了流傳不朽的經典,那麼,這中間究竟發生了什麼,導演楊潔是如何處理的呢?
03堅持自我的導演聽到領導的指令後,導演楊潔感到非常憤怒,照理説,作為被負責人,應當聽從領導的意見和要求,但作為一名真正有藝術責任感的導演,她沒有像一般人一樣\\\"唯命是從\\\",而是理性地看待問題。
在她看來,既然台裏把《西遊記》的拍攝任務交給她,自己就有權對劇的藝術質量負責,萬不可人云亦云,而\\\"批評\\\"中所謂存在的問題純粹是無中生有,甚至顯得有些可笑:\\\"什麼叫'時代感',一個神話故事要什麼時代感,你哪個時代的?什麼叫'地域感',唐僧取經天上地下,天上有玉皇大帝,地下有閻王,你哪個地域的?\\\"
可見,這些\\\"問題\\\"與《西遊記》本身的精神並無衝突可言。並且,使用電子音樂是與作品極其貼合的,如果採用中國傳統的笙簫竹笛,反而與《西遊記》的氣質大相徑庭,顯得不倫不類了。
於是,為了力挺作曲人許鏡清,保住《西遊記》的音樂,她當即給領導寫了一封信以示回應。信中,她如是説:
\\\"如果藝術上讓我負責的話,那就請不要插手,如果不要我負責,拍完片子之後,請領導自己剪輯後期,我全都不管了!\\\"
這樣直接而決絕的言辭不可謂不霸氣!事後,領導只能以\\\"厲害\\\"二字冠給這位堅持自我的女性,換曲一事也就此作罷,《雲宮迅音》就這樣有驚無險地被保留了下來,並經受了時間的考驗,與86版《西遊記》一同成為了真正的經典作品。
試想,如果沒有楊潔導演的堅持,很可能包括其片頭在內的大量經典歌曲都會被雪藏,我們更無緣欣賞這些偉大的藝術作品,無緣感受這些作品帶給人的震撼,\\\"經典\\\"歷史上也很可能會因此少掉一捧璀璨耀眼的明星,想到此處,不由得報以感激之情。
正是有了盡心盡力的作曲家許鏡清和堅持自我、藝術至上的導演楊潔,《西遊記》才能成為我們一代又一代人心目中不朽的經典,《西遊記》中的音樂才能經久不衰,如甘醇泉水流傳萬家,這既是藝術才華的加持,更得益於創作者自身執着性格的保護,二者缺一不可,藝術與精神的碰撞尤其可貴。