開篇先給各位出道題,日本強行排放核污染水惹眾怒,猜猜看日本當地熱搜榜都有哪些話題呢?給個提示,和食物有關哦。
答案揭曉。
——最近“壽司之國(壽司之地)”這一詞彙霸佔了日本當地熱搜榜,上榜理由可謂嘲諷,和他們強行排放核污染水沒有任何關係,竟然是因為韓國女團NewJeans主動討好日本的行為引發了爭議。
NewJeans是韓國娛樂公司HYBE於2022年推出的女子偶像組合,一共有五位成員,平均出道年齡僅有16歲,最小的成員都還沒有成年,可以説她們的行為大概率出自公司引導,代表的是整個韓國團隊的態度。
——恰好日本強行排放核污染水前不久,NewJeans全團跑到了東京活動,態度不言而喻。
果不其然,日本強行排放核污染水前一天,NewJeans團體賬號突然放出大量成員們在東京遊玩的照片,5個小姑娘在東京街頭吃吃玩玩走走,一副歲月靜好的模樣,照片配文還特別加上了“NewJeans in Tokyo”標籤,主動宣傳她們的日本行,在這關鍵時刻還使用“Peaceful Moments(寧靜時刻)”這樣的文案,討好姿態很明顯。
接下來嘲諷的就來了。
NewJeans團體賬號在發佈成員Hanni東京行照片的時候,搭配了一句“our short trip to sushi land”,翻譯成中文就是“我們在壽司之國(壽司之地)的短小旅程”。
然後,NewJeans組合和Hanni就被日本網友罵翻了,壽司之國(壽司之地)也登上了日本當地熱搜。
——原來壽司之國(壽司之地)在日本人眼裏屬於辱日詞彙,涉嫌種族歧視。2021年,一位名為約爾格·達爾曼的德國足球評論員就因為在比賽解説中稱呼日本為“壽司之國”遭到了解僱。
還有日本網友覺得,就算NewJeans組合和Hanni本人不知道“sushi land”涉嫌辱日,可在韓國文化中,“食物+名詞”的組合就是用來侮辱嘲笑他人的,作為韓國組合成員,她們也應該知道。
討好不成弄巧成拙!日本網友開始怒罵NewJeans沒腦子,要求公開道歉,目前,NewJeans組合還沒有回應,只是默默刪除了爭議博文。
作為外人,對這場韓辱日之爭不做評價,但必須要指出NewJeans這個韓國組合的雙標之處——當中國網友指出你們“偷文化”的時候,你們怎麼沒有第一時間刪除啊?
NewJeans組合堪稱“偷文化”慣犯了,出道一年多時間,就“偷”過中國結、中秋節、造紙術、茶道、中國年等一系列中國文化,上過熱搜、也被媒體公開批評過,偏偏屢教不改,別説道歉了,所有錯誤的視頻和物料都沒有進行過改正。
反觀NewJeans組合對待日本的態度,本身發佈博文就帶有討好的意思,被日本網友指出問題後就迅速刪除了,更是在日本強行排放核污染水之後,繼續更新NewJeans組合日本行照片,依舊打着“NewJeans in Tokyo”標籤。
要知道韓國當地對於日本強行排放核污染水的行為異常反感,同樣飽受核污染水的侵害,NewJeans作為韓國組合在這時候跑到日本遊玩活動不説,稍微惹惱日本網友就立馬服軟,被罵了還要堅持為日本做宣傳,實在過於一言難盡了!
本文未經授權嚴禁轉載違者必究!