作為漫威首部華人英雄電影,《尚氣》從立項之初就一直伴隨着爭議。
一方面,原著中尚氣的父親“傅滿洲”的形象,以及尚氣打倒父親的故事,都帶着濃厚的種族歧視與對立的意味;
另一方面,電影中大臉盤子、小眼睛的演員選角形象,某種程度上也反映了好萊塢由來已久的對中國人的刻板印象。
正因為如此,影片引來鋪天蓋地的吐槽和抵制聲,《尚氣》這邁出的第一步就吃了癟。
面對國內這樣負面的輿論,考慮到中國這個大票倉,漫威接下來對影片進行了一些修改。
最顯而易見的,是梁朝偉的角色名從“滿大人”變成了“文武”,形象上也並非是眯眯眼、八字鬍等獵奇裝扮,看起來似乎非常正常。
在主演團隊中,楊紫瓊飾演的是Jiang Nan,張夢兒飾演的是尚氣的姐姐Xia Ling,錢信伊飾演Jon Jon。
值得一提的是,結合影片發佈的玩具來看,預告片中不明身份的綠衣女子應該是陳法拉飾演的Jiang Li。
此外,除了弗羅裏安·穆特魯飾演的剃刀拳,還有尚未揭開飾演者身份的死亡交易者,是尚氣面臨的最強反派之一。
那麼,修改後的《尚氣》能否讓觀眾信服呢?
從最新曝光的預告來看,似乎並不能。
甚至可以進一步預言,作為漫威宇宙的第25部電影,《尚氣》或許也拉不回中國影迷,甚至成為漫威在中國票房最差的電影。
至於為什麼這麼判斷,主要有以下三個致命點:
首先,影片男主選角不太合適,演技表現堪憂。
早在公佈選角階段,劉思慕、奧凱菲娜等主演就被許多人吐槽是路人臉。
而其中部分惡意的評論,甚至引來反對者關於歧視演員外貌的爭議。
實際上,演員終究是服務於角色的,關於一位演員是否成功塑造了角色,主要看兩個指標:
一看與角色的貼合度,二看演員的演技。
第一位,我們來看看飾演尚氣的劉思慕。
在原著中,以功夫巨星李小龍為原型的尚氣,主要故事應該在他二十出頭左右而展開。
而1989年生於哈爾濱市的劉思慕,5歲移民加拿大,2013年開始走上演員道路,如今也有32歲了。
儘管劉思慕符合説一口流利的英語、有功夫底子的條件,但演員從年齡上説,就已經偏大了,更要命的是,他的長相本身又不顯年輕。
從目前公佈的最新海報來看,劉思慕雙眼無神,額頭上兩條抬頭紋更是令人矚目;
而在預告片中,劉思慕比發佈會時看起來圓潤了一些,短寬臉加上法令紋、鬍鬚的存在,怎麼看都沒有一個年輕人該有的朝氣與鋭氣。
而從演技表現來看,預告片中劉思慕似乎從頭到尾看起來都像是沒睡醒。
一開場王之蔑視的俯拍直接開屏暴擊:
這是在擂台上與人打架的表情:
這是坐飛機來到決戰地的新奇:
這是與父親對峙時的不服:
尤其是最後亮出一身功夫的ending pose,眼神和嘴角更是透着一股反派才有的陰狠。
從這裏看,劉思慕的氣質和演技表現都不太像個超英片的主角。
當然,在公交車上與剃刀拳的對決中,我們能看到劉思慕身手還是挺矯健的,這也是他最大的優點了。
第二位,奧卡菲娜飾演的Katy。
1988年出生的奧卡菲娜,父親是華裔美國人、母親是韓裔美國人,從小在美國長大。
而2012年憑藉一首饒舌歌成為網紅歌手的奧卡菲娜,2015年開始主持,2016年開始演戲。
從《摘金奇緣》到《勇敢者遊戲2》,奧卡菲娜在許多作品中都是搞笑滑稽的角色,而在《尚氣》中她飾演的角色應該也是這一掛的。
片中與尚氣一起K歌、喝酒、自拍的奧卡菲娜,就像是尚氣的好哥們一般的存在,應該是全片的笑點擔當了。
結合後面奧卡菲娜問尚氣是誰來看,她並不知曉尚氣的真實身份,應該是尚氣在打工時認識的普通女孩。
因此,按設定來看,選擇奧卡菲娜是説得過去的,畢竟,她曾憑藉《別告訴她》成為首位獲得金球獎影后的亞裔,是有演技的。
但是作為一部超級英雄片來説,這樣的男女主選角先天地就喪失了中國觀眾的路人緣——
而主演的路人緣,是一部電影票房潛力的重要指標之一。
從上面來看,原著爭議+主演不討好,首先就勸退了一波觀眾。
其次,影片的故事看起來有點老套。
1973年8月,李小龍主演的電影《龍爭虎鬥》上映,在全球尤其是美國大獲成功,中國功夫逐漸發揚光大。
而就在同一年的12月,致敬李小龍的《尚氣》誕生了,實際上它可以看作是“漫威版的《龍爭虎鬥》”。
從劇情上來看,《龍爭虎鬥》主要講述的是李小龍飾演的少林弟子,在師傅的委託和警方的安排下,來到孤島參加比武大會,暗中調查島主韓進行的非法行為。
而從《尚氣》預告片中文武的旁白可知,尚氣從小便接受文武的訓練,而文武在尚氣長大成人之後,給了他10年自己想過的生活。
因此,尚氣在美國與底層華人一起生活,直到10年後文武再次把尚氣召喚回來,一行人坐飛機來到一個類似深山基地的地方。
接下來,片中有擠滿人頭的比武擂台,尚氣與各個對手進行對決。
從這裏看,《尚氣》應該是沿用了《龍爭虎鬥》中孤島比武的情節。
與此同時,結合最新片名《尚氣與十戒傳奇》來看,片中的主要故事與“十戒”有關。
十戒,與滿大人息息相關。
因一次偶然的機會,滿大人在一艘墜毀的外星飛船的殘骸中,發現了十枚具有魔力的戒指,它們分別擁有火焰爆炸、切割光束等不同的強大的功能,可以看作是無限手套一樣的存在。
而滿大人在得到十戒的同時,還在飛船內學習了大量的超時代科學和魔法知識,打造了屬於自己的名為十戒幫的軍隊。
此前,十戒幫還曾出現在《鋼鐵俠》系列電影中。
而在電影《尚氣》中,我們看到的“十戒”確切地説,變成了“十環”。
除了影片十戒相扣的logo以外,片中有文武雙手帶着10個手環,坐在十戒相扣的圖騰之前的場景。
此外,在文武帶着童年尚氣來到麻將館,還有十戒發功打碎桌子的場面。
而發出紫光的十戒,正是它發動的打擊光束功能,它能產生巨大的震盪力震碎桌子。
除了有文武戴着十戒以外,片中也出現了尚氣戴着十戒的場景。
在一處木質浮雕前,突然噴湧出巨大的水花,尚氣用手觸摸着這些浮在空中的水花。
而這實際上是戴着十戒的尚氣施展了物質重組功能,凝結了空氣中的液態水。
接下來,從尚氣拒絕回到文武身邊可知,電影應該與原著的主線情節有相似之處,都是在尚氣長大成人後,他認識到文武邪惡的真面目,因此與父親決裂並阻止其陰謀的故事。
其中,十戒成了尚氣與文武爭奪的關鍵物,進而可以推測片中文武將尚氣召回,可能是想趁武林大會的到來,借尚氣的手排除異己;
而尚氣在假意接受文武的召喚進行打擂的同時,真實意圖應該是為了爭奪十戒,阻止文武的陰謀。
説到這,這樣的劇情是不是讓你有各種既視感?
不論是《復仇者聯盟》中的滅霸,還是《銀河護衞隊》中的星爵和伊戈,都有類似的設定和情節展開。
可以説,如果《尚氣》的故事展開真的如以上推測,那麼這樣老套的劇情,對於觀眾已近乎免疫,票房上又給打了個折。
最後,影片肉眼可見的文化拼貼、風格雜糅。
不論是《長城》中景甜類似女子高台跳水的體術攻擊,還是《花木蘭》中隨意安放福建土樓,好萊塢對於中國文化的理解,似乎就是泛亞洲文化的拼貼與堆砌。
在《尚氣》此前曝光的拍攝花絮中,片中應該會出現滿大人也就是文武,找到十戒並崛起的回憶殺。
而滿大人出生在一個小村莊裏,片中場景的搭建是一個主殿旁邊圍着茅草房——
中國哪家的村莊長這樣?簡直是一種東南亞建築與中式建築大雜燴的感覺。
在預告片中,一開場的中式庭院,從窗户到燈都非常有“創意”,而接下來的場景更是將老美們的奇思妙想發揮到了極致。
有畫着類似京劇臉譜的蒙面男;
有拿着苦無像日本忍者的黑衣人;
還有拿着類似金箍棒的紅衣士兵,帶着獅子攻擊……
可以説,影片無視朝代與地點,文化符號一鍋亂燉,《尚氣》似乎走了“老美眼中的中國”的老路。
要説文化拼貼已經夠讓人眼花繚亂了,整部電影的“野心”似乎還不滿足於此,電影風格也出現了分裂。
一會兒是肅殺靜謐的昭和式訓練場,一會兒又是燈紅酒綠的摩登都市;
一會兒有《王牌特工》式的飛機高樓打鬥,一會兒又是《卧虎藏龍》式的古風古意;
更離譜的是,片中還出現了地鐵追逐戰以及街頭大巴的飆車戲,一瞬間彷彿來到了某中小成本的都市動作片現場。
可以説,全片的風格似乎沒個統一,好像什麼類型都想來一點,而這樣做的結果常常適得其反,讓票房潛力再次縮水。
看完整個預告,強勢出鏡3次的某東卻成了最大的贏家。
從這裏看,有某東的參與,加上劉思慕此前直播時,信心十足地表示:
“我向你保證,我們完全意識到了問題的嚴重性,我們不會讓我們的電影成為這玩意兒(原著漫畫)。”
可見,電影《尚氣與十戒傳奇》應該不會出現有明顯爭議的情節。
但是,即使是這樣仍不能給影片票房加碼。
畢竟,有IP優勢+選角符合+動作戲亮眼的《花木蘭》,從一開始的萬眾期待到最後都撲得慘烈。
所謂預告片都是全片的精華,《尚氣》在預告片中就暴露這麼多問題,翻身的難度是相當大了。
總的來説,尚氣作為一個沒有超能力的功夫英雄,在影片中特效使用得也相對較少,整體制作看起來並不壕氣。
但不管怎麼説,還是繼續觀望它接下來的發展吧,也許會出現新的不一樣的東西。
影片將在2021年9月3日在北美上映,目前不知是否會引進中國。
如果它能在中國上映,你會去影院看嗎?
青石電影編輯部 | 晨晨
本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載!