近日，好萊塢鉅作《花木蘭》上映，這部電影投資超3億美元，還邀請到了劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等大牌明星助陣，吊足了觀眾的胃口。
不過，這部電影在上映後，卻收到了兩極分化嚴重的評價，飾演花木蘭的主演劉亦菲的演技也飽受觀眾詬病。
11月16日，在第33屆金雞獎頒獎活動上，導演張紀中聊起了他對《花木蘭》的看法。
張紀中認為《花木蘭》在國內上映後反響平平不是劉亦菲演技上的失誤，而是這部電影編劇的問題。他認為編劇並不瞭解中國文化，對於氣的理解也不是很清楚，編劇設計的情節與傳統的花木蘭精神並不相符，導致影片的節奏過於緩慢，沒有構成太大的戲劇衝突。
網友們也十分同意張紀中的説法，但也有網友指出張紀中沒有對劇中演員的演技進行評價，反而一味將責任歸咎於編劇，還是有些不合適。
觀眾們對於劉亦菲的演技頗有微詞，張紀中主動站出來為劉亦菲聲援的行為則顯得十分暖心。其實，對於劉亦菲而言，張紀中更像是伯樂一樣的存在。
張紀中與劉亦菲早在電視劇《天龍八部》中就有過合作，彼時，劉亦菲還是演藝界冉冉升起的一顆新星，正需要通過優質的作品證明自己的能力。
在與劉亦菲有過一次愉快的合作之後，張紀中發現了劉亦菲身上的潛力。他力推劉亦菲出演自己擔任製作人的《神鵰俠侶》，劉亦菲在這部劇中飾演的"小龍女"給觀眾留下了深刻的印象，她也因此一戰成名。
張紀中作為一名資深導演，對於影視作品的解讀自然也有着自己的考量。不過，《花木蘭》在國內上映了2個多月，觀眾也早已給出了他們心目中的答卷。