本文轉自【北京青年報】；
新華社電 美國白宮醫生肖恩·康利3日説，正在接受新冠治療的總統特朗普目前症狀有所緩解。
康利在特朗普就醫的馬里蘭州沃爾特·裏德國家軍事醫療中心召開的新聞發佈會上説，特朗普3日早晨“狀態非常好”，1日曾出現輕微咳嗽、鼻塞並感到疲勞，所有這些症狀均有所緩解和改善。他説，感染新冠病毒一週，特別是7天到10天是確定病程的關鍵期。
出席新聞發佈會的另一名醫生肖恩·杜利説，3日早晨特朗普的心率、腎功能和肝功能等指標正常，無需吸氧，呼吸和行走沒有困難。醫療團隊正密切跟蹤新冠病毒或相關療法可能給特朗普造成的併發症。
另據多家美國媒體報道，新聞發佈會結束不久，一名不願透露姓名的人士對媒體表示，特朗普過去24小時的狀態令人擔憂，未來48小時是治療的關鍵期。
特朗普2日凌晨證實他與夫人梅拉尼婭感染新冠病毒，當天傍晚被送往沃爾特·裏德國家軍事醫療中心接受治療。康利表示，自確診以來，特朗普已接受“多克隆抗體雞尾酒療法”以及抗病毒藥物瑞德西韋治療。
新冠疫情
英法愛爾蘭單日新增確診病例創紀錄
歐洲多國新冠疫情持續發酵。英國、法國、愛爾蘭3日報告的單日新增新冠確診病例創下數月來新高。
英國3日報告24小時新增12872例新冠確診病例，創下該國新高。前一日的新增確診病例為6968例。英國政府説，一個技術問題導致統計出現延誤，最新數據包含對過去確診病例的補登，今後幾日的單日新增病例中“還會包括9月24日至10月1日期間確診的”補登病例。先前英國最高單日新增確診病例為9月29日報告的7143例。
英國目前每日可做至少20萬次新冠病毒檢測，遠高於疫情暴發初期的不到10萬次。不過，一些人認為英國檢測能力仍然不足。
法國衞生部3日報告24小時新增確診病例16972例，比前一天多大約5000例，創下該國新高。先前的單日新增紀錄出現在9月24日，達到16096例。法國累計確診超過60萬例，死亡3.2萬多例。過去7天住院接受治療的感染者增加4087人，其中849人進入重症監護病房，上述數據與前一週相當。
愛爾蘭3日報告24小時新增確診病例613例，為該國4月末以來最高，有記錄以來第三高。
與歐洲大多數國家一樣，7月末開始，愛爾蘭的新增確診病例持續增長，政府因此採取限制性措施。歐洲疾控中心的數據顯示，綜合過去14天的數據，愛爾蘭當前每10萬人中約100人感染新冠病毒，在其統計的31個歐洲國家和地區中排在第16位。與愛爾蘭交界的英國北愛爾蘭地區，3日報告新增確診病例726例，綜合過去7天數據，該地區當前每10萬人中160多人感染新冠病毒。
全球範圍內，印度累計死亡病例3日突破10萬例，是美國、巴西后，第三個死亡破10萬例的國家。俄羅斯3日報告24小時新增確診病例9859例，是該國5月15日以來最高。據新華社