（人民日報健康客户端記者 武星如）據新華社消息，韓國疾病管理廳4月8日通報，韓國出現首例疑似社區傳播猴痘病例。該確診病例為韓國公民，最近3個月沒有海外旅居史，也沒有接觸過已知猴痘病例，懷疑猴痘已在本土出現社區傳播。此前韓國曾確診5例猴痘病例，均為輸入型病例或與輸入型病例有關。
南方醫科大學公共衞生學院教授趙衞向人民日報健康客户端記者表示，社區傳播是指一個地區連續出現未能查明感染來源的病例，或者是局部暴發感染來源不明的感染，無法找到傳染源、傳染鏈，出現這些情況需要疾控部門充分評估社區傳播的可能性。“此次感染的韓國公民近期沒有海外旅居史，説明其一定不是首發病例，社區一定還有其他人感染，由於不清楚首發輸入病例的時間，因此懷疑猴痘已在韓國本土出現社區傳播是合理推測。”
“社區傳播，意味着在普通人羣中出現了猴痘傳播的現象。”4月10日，中山大學公共衞生學院教授陸家海向人民日報健康客户端表示，“根據目前對全球猴痘病例的統計和研究，猴痘的傳播方式比較隱匿，可能通過破損皮膚、黏膜或呼吸道進入人體從而引起感染，且猴痘的症狀一般比較輕微，使得其傳播更難防範。因此，如果真的出現社區傳播，意味着可能給猴痘的防控帶來更大的挑戰。”
2022年9月6日，行人經過美國紐約一處猴痘疫苗接種點。新華社郭克 攝
陸家海教授表示，依據韓國疾病管理廳的説法，目前該病例尚不能確定為社區傳播病例，但這也提醒，要對猴痘的防控提高重視。一是要重視猴痘傳播方式的研究，二是要加強猴痘防控的知識普及和健康教育，三是要及時發現、及時甄別猴痘病例，建立快速地檢測甄別機制。“世衞組織稱猴痘仍是國際關注的突發公共衞生事件。‘乙類乙管’後，出入境的人數顯著增加，但對於猴痘輸入的防控仍然不能放鬆警惕。”
趙衞也表示，中國應當加強對入境人員的檢驗檢疫，如果有感染猴痘的初期症狀包括髮燒、頭痛、肌肉痠痛、背痛、淋巴結腫大等，需要密切關注，及時隔離。其次應加強對入境人員的衞生宣教，提醒入境人員如果發生疑似症狀，尤其是面部和身體出現大範圍皮疹，需要及時就醫。
人民日報健康客户端檢索發現，針對猴痘疫情的輸入風險，中國已未雨綢繆。
2022年6月14日，國家衞健委官網發佈《猴痘診療指南（2022年版）》，要求提高醫療機構診療猴痘能力。
2022年7月1日，國家衞健委又印發《猴痘防控技術指南（2022年版）》，指出猴痘的預防與控制主要在於早發現、早診斷、早報告、早治療，對病例發現、病例報告、流行病學調查、隔離管理等內容做出了具體的要求。