據國內媒體報道，慣常會碰瓷中國傳統文化的韓國，近日又有了新的操作。當地時間11月7日，韓國食品龍頭企業“希傑集團”宣佈，其在日本發售的餃子，“餃子”這一詞將用“MANDU”代替。比如，“BIBIGO王餃子”今後更名為“BIBIGO王MANDU”， “BIBIGO水餃”則變為“BIBIGO水MANDU”。此消息一出，立即遭到了日本民眾的嘲諷。
按照“希傑集團”的説法，之所以給餃子改名，一方面是為了培養品牌文化，而另一方面是為了讓日本消費者“正確瞭解”韓式水餃。為此，該企業還在包裝上“貼心”地用中文、日文和韓文三種語言書寫了商品名稱。
不僅如此，“希傑集團”還透露稱，為了能讓日本市場儘快接受“MANDU”這個名稱，該企業還特意邀請了在韓劇《金秘書為何那樣》中飾演男主角的韓流明星樸敍俊拍攝介紹“韓式水餃”的廣告。目前，這支廣告已經在日本電視、社交平台上投入播放。
有趣的是，雖然“希傑集團”對日本民眾展開了“洗腦式”的宣傳活動，但此舉並不被人買賬。獲得較多日本網民點讚的一條評論是：“不管韓國怎麼給餃子改名，都不能掩飾餃子是中國發祥的食品。‘王MANDU’裏面還有個‘王’字，‘水MANDU’也有個‘水’字。韓國故意給餃子改名，還強調韓國發售，令人無法理解。”
值得一提的是，有分析人士表示，日本網民之所以對韓國更改餃子的名稱一事感到憤慨，可能是因為韓國曾碰瓷過日本。綜合媒體報道稱，當地時間4月2日，韓國誠信女子大學教授徐坰德曾向美國印度太平洋司令部提出抗議。他認為美軍應該將朝鮮半島東部海域標註為“東海”，而不是“日本海”，但這一抗議行為沒有得到任何的回應。
除此之外，近些年來，將中國的傳統文化披上韓國外衣，再宣揚韓國是宗主國的事情，韓國也是沒少幹。首當其衝的便是泡菜問題，韓國一直堅稱泡菜起源於該國，不僅率先將泡菜申遺，還對中國也將泡菜申遺一事有諸多意見。
而早些時候，因在商品説明部分用了中文標註“泡菜”兩字，韓國多家商店還遭到了韓國人的批評和抗議。可笑的是，面對韓國人的指責，一家韓國商店的負責人在解釋聲明中卻直言道：“雖然在用中文標註韓國泡菜的時候，也考慮到了現在會發生的情況，但目前沒有可以替代‘泡菜’兩個漢字的恰當説法。”
為此，韓國網紅教授陳泰夏曾宣稱，“漢字才是他們的文字，漢字並非中國文字，是韓國的。”諷刺的是，眼見無法將漢字“佔為己有”，韓國韓文協會又聲稱漢字會“阻礙”韓國實現信息化和科學化，韓國政府應該出台具體措施，把韓文中的漢字剔除。但韓國專家卻指出，韓語中有70%的詞彙是由漢字組成的，除非韓國更換語言系統，否則根本無法將韓文中的漢字剔除。
用中國電視台主持人朱霞的話來説，“無禮而侮大鄰者可亡也。”韓國與其費盡心機地試圖將中國文化“去中韓化”，倒不如想想怎麼創造韓國自己的文化，免得再鬧出更多國際笑話。畢竟，中國的東西，韓國就算換個名字也成不了韓國的。