楠木軒

因為這本德國兒童書,我駐漢堡總領館提醒中國公民小心

由 豆更生 發佈於 休閒

  近日,中國駐漢堡總領館接到多位僑胞就某幼兒讀物涉及新冠病毒溯源表述不當的舉報。我館高度重視有關動向,第一時間已向相關出版社提出嚴正交涉。 

  中國駐漢堡總領館在此提醒領區中國公民進一步提高防範意識。挑釁、歧視、仇恨言行與德國主流價值觀不符。中國公民遇此類情況,請務必保持冷靜,在確保自身安全前提下妥善應對,需要時可向身邊人員求助,亦可報警並聯系中國駐德國使領館。請各位家長提醒孩子,若在學校或幼兒園遇到此類言行,注意保護自己,切勿糾纏,及時向老師和學校反映。

  新聞背景:

  近日,一本只有24頁的德語少兒讀物在“留德華”羣體中引起波瀾。該書書名直譯為:給安娜和莫里茨的一道新冠彩虹,屬於《閲讀小老鼠》系列。德國亞馬遜上的相關信息顯示,這本書由德國卡爾森出版社於2020年6月11日出版,是一本針對3至7歲兒童的讀物。

  根據簡介,這本書以故事的形式提醒幼兒園及小學階段適齡兒童在新冠肺炎疫情期間的注意事項。但該書在介紹新冠病毒時寫道,“新冠病毒來自中國並從那裏傳播到全世界……”。這句話引發廣大華人不滿,不少在德華人都聲討有關內容,批評該書傳播錯誤信息,引起種族歧視。

  《環球時報》記者4日在德國亞馬遜網站上看到,自3日起,該書評論欄出現多條差評。其中一名網友指責道:“這本書充斥虛假信息。在世衞組織尚未認定病毒起源時,將中國作為病毒源頭是一種誤導信息。請將這本書下架。”

  來源:中國駐漢堡總領館 環球時報駐德國特約記者 王超 青木