大家好,我們的小楠姐聊生活又來了,今天起我們一起來分享歷史知識,也許你可以得到意想不到的收穫哦。
改革開放之後,中國重新打開國門,給建築起洋名成為新的時尚,各地高樓大廈“維多與利亞起飛,布魯共克林一色”,很多住宅樓盤尤其熱衷於“維也納森林”“威尼斯小鎮”“格朗德山”“普羅旺斯花園”“裏維埃拉”之類的名號,似乎由此就可以多沾點洋氣,抬高檔次。其實這些名字生搬硬套,起得不倫不類,散發出強烈的鄉土氣息,山寨感十足,沒有什麼正面的意義。
文/十一貝子,原名賈珺,工學博士,清華大學建築學院教授
蘇州留園五峯仙館
1 巍巍宮殿
後來起名逐漸成為一件人生大事,在中上層社會形成嚴格的規範,馬虎不得。
與人名相似,中國人同樣重視給建築取名,而且還要做成匾額懸掛在屋檐下,極為醒目。這個傳統在君主所擁有的宮殿上體現得最為淋漓盡致。
阿房宮台基遺址
漢代宮殿遺址出土的“長樂未央”瓦當
傅熹年先生繪大明宮含元殿復原圖
明清紫禁城外朝三大殿與太和殿匾額
總體而言,在等級森嚴的中國古代社會,宮殿位居金字塔的最高層,其名稱首先需要凸顯皇權威嚴,其次是祈福納祥,同時也會包含其他各種意藴,並與其具體功能相對應,在所有建築題名中最具代表性。
2 千門萬户
除宮殿之外,中國古代其他各種建築類型同樣擁有自己的命名體系。
在古裝影視劇中經常看見城門上大書“襄陽”、“金陵”等等城市之名。實際上這種情況只有現代的車站和機場才會出現,而古代每座城市都有不止一座城門,各有各的名字,絕不可能直接把城名標在上面。
北京恭王府後罩樓及其匾額
東陽盧宅肅雍堂
3 園林亭台
唐代王維《輞川圖》摹本中的南垞
蘇州網師園月到風來亭及其匾額
給園林建築取名,往往需要搜腸刮肚,大費周章,才能找到好的用詞。《紅樓夢》詳細描寫了賈政、寶玉父子與眾門客對大觀園各處景名反覆推敲的過程,堪為佐證。
清代孫温繪《紅樓夢》插圖中的大觀園題名場景
4 近代餘緒
歐美國家無論人名還是建築之名都遠不及中國這麼複雜,但近代以來卻對中國的建築名稱有很大的影響。
上海外灘洋樓舊影
清華大學藤影荷聲之館
當然,近四十年的新建築也取過不少好名字,不過我們不得不承認,比起古人來,現代中國人在建築題名方面的詞彙顯得相當貧乏,而且沒有什麼章法。鑑於近日時事,此時回顧一下中國古人給建築取名的歷史,恐怕並非毫無意義。
喜歡的小朋友一定要多多説説自己的意見,我們一起來討論,分享自己的觀點,説的不對的也要指出來