深山修行人——終南山所見

深山修行人——終南山所見

作者：不丹

在讀到《空谷幽蘭》之前，終南山在我的印象中，似乎只是武打片中的虛幻場景。

當然，我知道它仍是一個現實的存在。但這種存在和不存在有什麼區別呢？太多的地方，都已被太多的人、太多的遠遠可以聞見的俗氣改造得面目全非。我的一個朋友如是形容他參觀過的名勝：來到那些地方，好象蛇已經遁隱，只留下一堆蜕下的蛇皮。
　　——直到翻開美國漢學家比爾·波特的《空谷幽蘭》。

這個曾在台灣出家當過兩年沙彌的大鬍子美國人，用他的眼睛和腳步將我帶入另一個世界。

四個月後，我去了終南山，也拜訪了一些住山的修行者。包括兩位比爾·波特在書中採訪過的人，其中一位已有八十多歲，他們都對這個特別的老外印象深刻。

我無意記述終南之行，因為短短一週的尋訪是膚淺而表面的，而且他們中的大多數並不希望為人所知。

我曾在途中偶遇一位氣質超然的比丘尼，獨自住山八年。當我想為她照張相片時，她微笑地看着我：“呵，照相，我們又何時不在相中呢？”讓我無言以對。